ويكيبيديا

أتراك كريت: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
SHBot (نقاش | مساهمات)
1٬140٬659 edits
ZkBot (نقاش | مساهمات)
2٬140٬655 edits
سطر 1:
{{معلومات مجموعة عرقية
|مجموعة = مسلمى كريت<br />(Giritli Müsülmanlar)
|صورة =
{{image array|perrow=3|width=90|height=95
سطر 15:
'''أتراك كريت''' ([[لغة يونانية|اليونانية]] Τουρκοκρητικοί أو Τουρκοκρήτες, ''Tourkokritikí'' أو ''Tourkokrítes'', [[لغة تركية|التركية]] ''Giritli'', ''Girit Türkleri'', أو ''Giritli Türkler''), '''مسلمين كريتيين''' أو '''مسلمى كريت''' هم كانوا السكان المسلمين لجزيرة [[كريت]] (حتى عام 1923)، والآن أحفادهم استقروا بشكل أساسي في [[تركيا]]، و[[دوديكانيسيا|جزر الدوديكانيز]] تحت الإدارة الإيطالية، [[سوريا]] (خصوصا في [[الحميدية (طرطوس)|قرية الحميدية]])، [[لبنان]]، [[ليبيا]]، و[[مصر]].
 
فمسلمي كريت كانوا من أصل يوناني ,تركي و رومى. قد تحول الكثيرين إلى [[إسلام|الإسلام]] في أعقاب [[حرب كريت|الفتح العثماني لجزيرة كريت]].<ref>Leonidas Kallivretakis, "A Century of Revolutions: The Cretan Question between European and Near Eastern Politics", p. 13''f'' in Paschalis Kitromilides, ''Eleftherios Venizelos: The Trials of Statesmanship'', Edinburgh University Press, 2009, ISBN 07486336420-7486-3364-2</ref> وكان هذا المعدل المرتفع من التحول إلى الإسلام من قبل أهلها مماثلة لتلك التي في [[البوسنة والهرسك]] و[[ألبانيا]]، وأجزاء من [[مقدونيا (اليونان)|غرب مقدونيا اليونانية]]، و[[بلغاريا]];<ref>Malise Ruthven, Azim Nanji, ''Historical Atlas of Islam'', ISBN 06740138590-674-01385-9, p. 118</ref> ربما كان هذا المعدل المرتفع بشكل ملحوظ من التحول بين اهلها الاصليين أكثر من المهاجرين الوافدين.<ref>{{cite book | author=Greene, Molly | title= A Shared World: Christians and Muslims in the early modern Mediterranean | location=London | publisher=Princeton University Press | year = 2000 | isbn=0-691-00898-1 | page = 39''ff'', ''passim''}}</ref>
 
مثلا [[الولاهيد]] في غرب مقدونيا اليونانية فإن مسلمى كريت ظلوا يتحدثون اللغة الكريتية اليونانية. ومع ذلك، فإن السكان اليونانيين المسيحيين في كريت اطلقوا عليهم لهم لقب "أتراك" كمرادف لكلمة "مسلم"، منذ أن مسلمي كريت قد تخلوا عن ولائهم للكنيسة [[أرثوذكسية شرقية|المسيحية الأرثوذكسية]].<ref>Demetres Tziovas, ''Greece and the Balkans: Identities, Perceptions and Cultural Encounters Since the Enlightenment''; William Yale, ''The Near East: A modern history'' Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1958)</ref> وغالبا ما كانوا يعرفوا ب"اتراك كريتيين". من بين السكان المسيحين، فإن التزاوج والتحول إلى الإسلام أنتج مجموعة من الناس تسمى بأتراك كريتيين، فإن الرحالة الأوروبيين" كانوا على علم بأن "أتراك" جزيرة كريت كانوا معظمهم ليسوا من أصل تركي، ولكن كانت الكريتيين تحولوا من الأرثوذكسية إلى الإسلام.<ref>Barbara J. Hayden, ''The Settlement History of the Vrokastro Area and Related Studies'', vol. 2 of ''Reports on the Vrokastro Area, Eastern Crete'', p. 299</ref>
سطر 34:
طعم وصدى لهذا التقليد يمكن أن ينظر إليها في العبارات أدناه للجريتلى سري باشا (1844-1895):
 
''Fidânsın nev-nihâl-i hüsn ü ânsın âfet-i cânsın''<br/>
''Gül âşık bülbül âşıkdır sana, bir özge cânânsın''<ref>Summary translation: ''نصبة نحيلة أنت، مُطلقة الجمال والنعمة أنت، ومحبة للعقل أنت! فالوردة وقعت في حبك أنت، والبلبل وقع في حبك. والحبيب غير المألوف أنت! (note that "fidân" can mean "sapling" as a [[noun]] and "slender" as an [[adjective]], and "âfet" has more than one meaning as its [[English language|English]] equivalent "affection".)''</ref>
 
التي كانت بالتأكيد موجهة إلى زوجته، الشاعرة والمؤلفة ليلى ساز، وهي نفسها شخصية بارزة في [[الأدب التركي]] والموسيقى الكلاسيكية التركية.
 
== المصادر ==
{{مراجع}}
 
سطر 46:
[[تصنيف:التركيبة السكانية في الدولة العثمانية]]
[[تصنيف:العلاقات التركية اليونانية]]
[[تصنيف:مسلمونجاليات يونانيونمسلمة في أوروبا]]
[[تصنيف:كريت العثمانية]]
[[تصنيف:مسلمون يونانيون]]
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/wiki/أتراك_كريت»