راسيلاس: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
SHBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: وسوم صيانة، أضاف وسمي يتيمة، ويكي
سطر 1:
{{ويكي|تاريخ=أكتوبر 2015}}
'''تاريخ راسيلاس أمير الحبشة''' {{إنك|The History of Rasselas, Prince of Abissinia}} ، وكان العنوان الأصلي '''أمير الحبشة: حكاية''' {{إنك|The Prince of Abissinia: A Tale}} ، وغالبا ما تختصر باسم راسيلاس، هي خرافة أخلاقية حول السعادة بقلم [[صمويل جونسون]]. كان عنوان العمل الأصلي "خيار الحياة". <ref name="sjmta">{{Wayback |date=20110616212708 |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/the_tls/article5972870.ece |title="Samuel Johnson's message to America" }}, Thomas Keymer, edited version of intro to Oxford World's Classic edition of Rasselas pub June 2009, Times Literary Supplement 25 March 2009</ref> وكتب القطعة في أسبوع واحد فقط للمساعدة في دفع تكاليف جنازة والدته، وكان ينوي إكماله في 22 يناير 1759 (عشية وفاة والدته) . <ref name="sjmta"/> وقد نشر الكتاب لأول مرة في أبريل 1759 في انكلترا. ويعتقد جونسون قد تلقت ما مجموعه 75 جنيها مقابل حقوق التأليف. وتبعتها الطبعة الأمريكية الأولى عام 1768. حملت صفحة العنوان لهذه الطبعة اقتباسا أدرجه الناشر روبرت بيل، من لا روشفوكو: "إن العمل أو ممارسة الرياضة، تحرر الرجل من آلام العقل، وهذا ما يشكل سعادة الفقراء ". <ref name="sjmta"/>
{{يتيمة|تاريخ=أكتوبر 2015}}
 
'''تاريخ راسيلاس أمير الحبشة''' {{إنك|The History of Rasselas, Prince of Abissinia}} ، وكان العنوان الأصلي '''أمير الحبشة: حكاية''' {{إنك|The Prince of Abissinia: A Tale}} ، وغالبا ما تختصر باسم راسيلاس، هي خرافة أخلاقية حول السعادة بقلم [[صمويل جونسون]]. كان عنوان العمل الأصلي "خيار الحياة". <ref name="sjmta">{{Wayback |date=20110616212708 |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/the_tls/article5972870.ece |title="Samuel Johnson's message to America" }}, Thomas Keymer, edited version of intro to Oxford World's Classic edition of Rasselas pub June 2009, Times Literary Supplement 25 March 2009</ref> وكتب القطعة في أسبوع واحد فقط للمساعدة في دفع تكاليف جنازة والدته، وكان ينوي إكماله في 22 يناير 1759 (عشية وفاة والدته) . <ref name="sjmta"/> وقد نشر الكتاب لأول مرة في أبريل 1759 في انكلترا. ويعتقد جونسون قد تلقت ما مجموعه 75 جنيها مقابل حقوق التأليف. وتبعتها الطبعة الأمريكية الأولى عام 1768. حملت صفحة العنوان لهذه الطبعة اقتباسا أدرجه الناشر روبرت بيل، من لا روشفوكو: "إن العمل أو ممارسة الرياضة، تحرر الرجل من آلام العقل، وهذا ما يشكل سعادة الفقراء ". <ref name="sjmta"/>
وقد تأثر جونسون برواج فكرة الأماكن الغريبة. وكان قد ترجم كتاب رحلة إلى الحبشة بقلم جيرونيمو لوبو في عام 1735 واستخدامه كأساس للحكاية الفلسفية. <ref>Quote attributed to John Robert Moore in Edward Tomarken's ''Johnson, Rasselas, and the Critics'', pg. 20.</ref> وقبل عشر سنوات قبل كتابته لهذا العمل نشر كتاب "غرور الأماني البشرية" الذي يصف الهزيمة الحتمية للطموح الدنيوي. اعتبر القراء الأوائل العمل ذا أهمية فلسفية وعملية وكثيرا ما علق النقاد على صعوبة تصنيفه كرواية. <ref name="sjmta"/> وكان جونسون من أشد المعارضين للعبودية، وقد بجله من قبل دعاة إلغاء العبودية، وأصبح كتاب راسلاس اسما اعتمده العبيد المحررين. <ref name="sjmta"/>
 
وقد تأثر جونسون برواج فكرة الأماكن الغريبة. وكان قد ترجم كتاب رحلة إلى الحبشة بقلم جيرونيمو لوبو في عام 1735 واستخدامه كأساس للحكاية الفلسفية. <ref>Quote attributed to John Robert Moore in Edward Tomarken's ''Johnson, Rasselas, and the Critics'', pg. 20.</ref> وقبل عشر سنوات قبل كتابته لهذا العمل نشر كتاب "غرور الأماني البشرية" الذي يصف الهزيمة الحتمية للطموح الدنيوي. اعتبر القراء الأوائل العمل ذا أهمية فلسفية وعملية وكثيرا ما علق النقاد على صعوبة تصنيفه كرواية. <ref name="sjmta"/> وكان جونسون من أشد المعارضين للعبودية، وقد بجله من قبل دعاة إلغاء العبودية، وأصبح كتاب راسلاس اسما اعتمده العبيد المحررين. <ref name="sjmta"/>
 
== مراجع ==