تاريخ اللغة الإنجليزية: الفرق بين النسختين

[[لغة إنجليزية|الإنجليزية]] هي لغة [[جرمانية]] غربية نشأت من [[اللهجات]] [[الأنجلو-فريزية]] و تم احضارها إلى [[بريطانيا]] عن طريق الغزاة [[جرمانيون|الجرمانيين]] (أو المستوطنين) من ما يسمى الآن شمال غرب ألمانيا و هولندا . استعملت مفردات خلافا للغات الأوروبية من نفس العصر . أتى جزء واسع من مفردات الإنجليزية الحديثة من لغات [[أنجلو-نورمان]] . كثيرا ما استعملت الإنجليزية ألفاظ دخيلة منشؤها من لغات أخرى . 

 

تأثرت اللغة الجرمانية لمتحدثي اللغة الإنجليزية القديمة الغير قاطنين بالاتصالات المكثفة مع النورديين المستعمرين ، مما أدى ربما في حالات تبسيطا صرفيا للغة الإنجليزية القديمة ، متضمنة خسارة جنس الاسم و حالة تميز بشكل واضح (مع استشناء ملحوظ من الضمائر) . كان للفايكينغ تأثير هام جدا في الثقافة الإنجليزية و اللغة بالتفاعل مع الناس العاديين ، ما شجع على تنصر الدنماركيين . سمح تحول الدنماركيين بالزواج المختلط و أجبر المجموعتين على الاختلاط و شجع على التعايش اللغوي . فين حين أن المستوى العالي من الاختلاط يشير إلى حدوث كميات كبيرة من الاقنراض المعجمي . حسب ما قيل ، اقترضت الإنجليزية تقريبا ألفي كلمة من النوردية القديمة ، متضمنة  ''anger''، ''bag''، ''both''، ''hit''، ''law''، ''leg''، ''same''، ''skill''، ''sky''، ''take''، ''window ، و الكثير غيرها ، ربما حتى من ضمنها الضمير they .''

== الإنجليزية المتوسطة ==

 

لعدة قرون بعد [[غزو النورمان لإنجلترا|غزو النورمان]] عام 1066 ، تحدث ملوك النورمان و النبلاء رفيعي المستوى في انجلترا و إلى حد ما في مكان آخر في [[الجزر البريطانية|جزر بريطانية]] ب<nowiki/>[[الأنجلو-نورمان]] ، تنوع من النورمانية القديمة ، أصله من شمال لهجة لغة أويل (Langues d'oïl) . كان التجار و النبلاء متدنيي المستوى غالبا ثنائيي اللغة بالأنجلو-نورمان و الإنجليزية ، في حين أكملت الإنجليزية كونها لغة عامة الشعب . تأثرت الإنجليزية الوسطى بالأنجلو-نورمان ، ولاحقا بالأنجلو-فرنسية .

{{شريط بوابات|التاريخ}}

 

[[تصنيف:تاريخ اللغة الإنجليزية]]

[[تصنيف:تواريخ اللغات]]