إنه يوم مشرق في "لا ارميتا"، يوكاتان٬ والمقيمين المحليين هم الطفلة '''إليسا''' (أنجليك بوير )، إبنة '''أوغوستو''' ( أليخاندرو كاماتشو ) وزوجته '''إستيفانيا''' ( لودفيكا باليتا )، '''داميان''' ( دافييد زبييدا )، إبن '''روزيندو''' ( سيزار إيفورا ) وزوجته '''ألفونسينا''' ( بلانكا غيرا ) و'''جايل''' ( دييغو فيلاسكيز ) الذيومنظمة تبناهالصحة العالمية والتي أثارها الأب لوبي ( رينيه كاسادوس ) منذ أن كانكانوا أطفالا، طفلايلعبون. الأصدقاء الثلاثة جاءواتأتي نحوعبر بالوما ( ماريليز ليون )، حفيدة ساحرة المدينة "ساحرة" رامونا ( راكيل أولميدو ). جايل يلقي الطين عليهالها ويخيفهاويخيف ممالها يجعلبعيدا خامسة إليسا تحزنيحصل جنون لأنها تريد أن تكون صديقتها. وفي الوقت نفسه في مصنعجريدة مجموعةجروبو أنيتا،أنيتا المصنع، الذي يملكه روزيندو، العامل غابينو ( سلفادور زربوني ) يرى مرة أخرى روزيندو وكارمينا ( سابين موسيير ) التيمن هيهو شقيقة إستيفانيا، تخرجوتبذل منفي مكتب روزيندو للخروج. وألفونسيناألفونسينا تستعد للذهاب لتناول العشاء في منزل إستيفانيا مع مساعدة من خادمتهامنزلها خادمة تونا ( فانيسا أرياس ) ألفونسينا تعتقدتفكر بانسرا هذا روزيندو وإستيفانيا علىوجود علاقة غرامية. إليسا تدعوتطالب داميان وجايل لتناول العشاء فيقبلانوٱتفقوا على الدعوةالذهاب. العشاء قلادة ألفونسينا، روزيندو وداميان تظهر لتناول الطعام مع أوغوستو إستيفانيا، إليسا وأيضا كارمينا، الذي يتصرف مثل أنها تكره لروزيندو لن تحصل suspicous. جايل كان لا يمكن الاعتماد عليها لتظهر كما أن نحو لم تحصل على إذن من بادري لوب، كان يهرب من الهدف على أي حال. إليسا وداميان الخروج واللعب في الفناء عندما يظهر جايل حتى أنها محاولة لترتفع شجرة لرؤية الطيور. ألفونسينا وأوغوستو يقطع الأطفال الثلاثة حتى يذهبون تناول الطعام، وعندما ألفونسينا وحده أعترف لها الشكوك لأوغستو خامسة يقلق له بالغ. بادري لوب يأتي من قبل وتلتقط جايل. ألفونسينا يبدأ شعور سيء وأرانغو في العودة إلى ديارهم وقبل تناول العشاء.
يا لها من صوت واحد، داميان ( ديفيد زبيدا ). إستيفانيا بوفير ( لودفيكا باليتا ) متزوجة من أوغستو كاستانيون ( أليخاندرو كاماتشو ) ولها إبنة واحدة، إليسا ( أنجيليك بوير ). روزيندو غش على زوجته مع كارمينا بوفير ( سابين موسيير ) شقيقة إستيفانيا ل. داميان وإليسا تصبح صديقا وروزيندو أوغوستو لأنه كان أفضل الأصدقاء. هدف يوم واحد، وروزيندو كارمينا محاولة للذهاب بعيدا من لا ارميتا، وبويبلو في خامسة الذي يعيشون فيه. ولكن، إستيفانيا، التي كانت قد ٱكتشفت عن خططهم لمنع الوقاية من يريد ذلك، يغلق كارمينا في غرفتها مع روزيندو وبعد ذلك يذهب في سيارته، حاول محاولة لاقناعه بعدم الهرب مع كارمينا. انهم-تعرضت لحادث ويموت والجميع يعتقد أنهم كانوا عشاق.
