معركة تروا ريفيير: الفرق بين النسختين

رأى قائد إحدى الميليشيات المحليّة الأمريكيين أثناء عبورهم النهر فهرع إلى المُعسكر البريطانيّ في تروا ريفيير وأبلغ الجنرال فريزر.<ref name="Stanley128">[[#Stanley|Stanley]], p. 128</ref> ترك ثومبسون 250 رجلاً لحراسة بوانت دو لاك وتوجّه بالبقيّة صَوْب تروا ريفيير. لم يكن ثومبسون على درايةٍ بطبيعة التضاريس المحليّة؛ لذا طلب من مُزارعٍ محليّ يُدعى أنطوان غوتييه إرشاد الجيش نحو تروا ريفيير. سار غوتييه بالجيش الأمريكيّ حتى أدخلهم -عن عمدٍ على ما يبدو- في مُستنقعٍ تطلّب الخروجُ منه ساعات.<ref name="Stanley127">[[#Stanley|Stanley]], p. 127</ref> وفي هذه الأثناء أنزل البريطانيّون بعد أن حُذّروا من الوجود الأمريكيّ قوّات عسكريّة من [[البحرية الملكية البريطانية|أسطولهم]] وشكّلوا خطوطاً عسكريّةً على الطريق خارج البلدة.<ref name="Lanctot144">[[#Lanctot|Lanctot]], p. 144</ref> كما أُرسلت السفنُ البريطانيّةُ أيضاً إلى بوانت دو لاك ممّا أجبر الحرّاس الأمريكيين على الفرار عبر النهر مع مُعظم قواربهم.<ref name="pager99">[[#PAGER|Hartley]], p. 99</ref>