جاسم يعقوب: الفرق بين النسختين