ويكيبيديا

اللغة المندائية: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
ط روبوت - اضافة لشريط البوابات : العراق (122832)
ElphiBot (نقاش | مساهمات)
606٬816 edits
ط بوت:إضافة قالب تصفح {{آرامية حديثة}}+ترتيب (۸.۶)
سطر 16:
}}
[[ملف:Mandaic.jpg|تصغير|300px|كتابات مندائية]]
'''اللغة المندائية''' هي اللغة الطقسية للديانة [[المندائية]]. تستخدم اللغة المندائية الكلاسيكية كلغة طقسية حيث دونت من خلالها الكتب الدينية للديانة الصابئية المندائية. في حين أن اللغة المندائية المحكية والتي تسمى '''الرطنة''' هي اللهجة الدارجة من المندائية التي يستخدمها عامة المندائيين في الحياة اليومية رغم أنها على حافة الانقراض حالياً حيث قل استخدامها في الحياة اليومية بشكل كبير, ويجدر بالذكر ان الرطنة يستخدمها مندائيو [[الأهواز]] على عكس [[مندائيي العراق]] الذين يستخدمون [[اللهجة العراقية]] الدارجة في حياتهم اليومية<ref>الصابئة المندائيون, الليدي دراوور, ترجمة نعيم بدوي وغضبان رومي, الطبعة الثانية 2005م, صفحة 32.</ref>
<ref>الصابئة المندائيون, الليدي دراوور, ترجمة نعيم بدوي وغضبان رومي, الطبعة الثانية 2005م, صفحة 32.</ref>
. وتتميز [[الرطنة]] بكونها مندائية غير صافية حيث أنها متأثرة بشكل كبير باللغتين [[العربية]] و[[الفارسية]].
و تصنف اللغة المندائية الكلاسيكية على أنها الفرع الآرامي الشرقي النقي حيث أنها تتميز بصرامتها وعدم تأثرها بأي لهجة أخرى من ناحية القواعد.
السطر 33 ⟵ 32:
* '''طٌب''' والتي تعني ''أدخل'' من الفعل المندائي ''طبا'' والتي تعني ''دخل''.
== الانقراض ==
اللغة المندائية حالياً على شفير الانقراض حيث أن مجموع من يتحدثون بها حوالي 100 شخص في العالم, 40% منهم من رجال الدين و 10 اشخاص منهم فقط في [[العراق]] والبقية في إقليم خوزستان في [[إيران]]<ref name="nahrain.com"/>.
لكن وحسب مصدر آخر فإن القادري على التحدث بالمندائية حوالي 500 شخص عام [[2001|2001م]]م معظمهم ثنائيي اللغة حيث يتحدثون إما اللغة [[الفارسية]] (اللهجة الغربية) أو [[العربية]] ([[اللهجة العراقية]] أو [[الأهوازية]]). كما أن نسبة كبيرة منهم هم من كبار السن. ▼
<ref name="nahrain.com"/>.
و يتحدث هاؤلاء اللهجة المندائية الأهوازية, في حين أن لهجة شوشتر المندائية يعتقد انها انقرضت أما بالنسبة للهجة المندائية العراقية الحديثة فهي منقرضة في القرن العشرين. كما قد أفاد بعض [[الآشوريين]] بوجود متحدثين للغة المندائية في [[الولايات المتحدة الأمريكية]] حيث يسميهم الآشوريون ''يوخنّايي''<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mid</ref>▼
▲لكن وحسب مصدر آخر فإن القادري على التحدث بالمندائية حوالي 500 شخص عام [[2001]]م معظمهم ثنائيي اللغة حيث يتحدثون إما اللغة [[الفارسية]] (اللهجة الغربية) أو [[العربية]] ([[اللهجة العراقية]] أو [[الأهوازية]]). كما أن نسبة كبيرة منهم هم من كبار السن.
▲و يتحدث هاؤلاء اللهجة المندائية الأهوازية, في حين أن لهجة شوشتر المندائية يعتقد انها انقرضت أما بالنسبة للهجة المندائية العراقية الحديثة فهي منقرضة في القرن العشرين. كما قد أفاد بعض [[الآشوريين]] بوجود متحدثين للغة المندائية في [[الولايات المتحدة الأمريكية]] حيث يسميهم الآشوريون ''يوخنّايي''
<ref>http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mid</ref>
 
== مقالات ذات علاقة ==
السطر 47 ⟵ 44:
{{شريط بوابات|اللغة|الشرق الأوسط وشمال أفريقيا|العراق}}
 
[[تصنيف:لهجات {{آرامية حديثة]]}}▼
[[تصنيف:لغات ليتورجية]]▼
[[تصنيف:لغات سريانيةآرامية]]
[[تصنيف:الهلال الخصيب]]
▲[[تصنيف:لهجات آرامية حديثة]]
[[تصنيف:لغات سامية غربية شمالية]]▼
[[تصنيف:مندائية]]▼
[[تصنيف:لغات العراق]]▼
[[تصنيف:لغات إيران]]
▲[[تصنيف:لغات العراق]]
▲[[تصنيف:لغات سامية غربية شمالية]]
[[تصنيف:لغات سريانية]]
▲[[تصنيف:لغات ليتورجية]]
[[تصنيف:لغات مقدسة]]
[[تصنيف:لهجات آرامية حديثة]]
▲[[تصنيف:مندائية]]
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/wiki/اللغة_المندائية»