تعريب (لغة): الفرق بين النسختين
| [مراجعة غير مفحوصة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Primultini وسمان: تحرير من المحمول تعديل ويب محمول |
الرجوع عن تعديل معلق واحد من 105.41.22.240 إلى نسخة 15462057 من MaraBot. |
||
سطر 2:
{{عن|التعريب في اللغة|معنى التعريب في اللغة|معرب (لغة)}}
'''التعريب''' [[لفظ
* تعريب الاسمِ الأعجمي هو أن تتفوّهَ به العربُ على منهاجها. أما المعجمُ الوسيطُ فيعرّفُ التعريبَ بِأَنّهُ صبغ الكلمة (المُصطَلح) بصبغة [[لغة عربية|عربية]] عند نقلها بلفظها الأجنبي إلى اللغة العربية.
* [[ترجمة]] النصوص من اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية، وإِنّما يكون التركيز هنا على ترجمة المعاني بما يكفل أن يحافظ النص الأصلي علَى خصائِصه قدر الإِمكان.
| |||