قانون الحرب: الفرق بين النسختين

تم إزالة 362 بايت ، ‏ قبل 5 سنوات
في أوائل القرن السابع، أرسى [[أبو بكر الصديق]] أول [[خلافة إسلامية|الخلفاء]] القواعد التالية فيما يتعلق بالحروب عندما كان يوجّه [[جيش الخلفاء الراشدين|جيوش المسلمين]]:
 
{{اقتباس|يا أيها الناس قفوا أوصيكم بعشر فاحفظوها عني :
{{اقتباس|Stop, O people, that I may give you ten rules for your guidance in the battlefield. Do not commit treachery or deviate from the right path. You must not mutilate dead bodies. Neither kill a child, nor a woman, nor an aged man. Bring no harm to the trees, nor burn them with fire, especially those which are fruitful. Slay not any of the enemy's flock, save for your food. You are likely to pass by people who have devoted their lives to monastic services; leave them alone.<ref>[[موطأ الإمام مالك]]; Book 21, Number 21.3.10.</ref><ref name=Zuhur>Aboul-Enein, H. Yousuf and Zuhur, Sherifa, ''Islamic Rulings on Warfare'', p. 22, Strategic Studies Institute, US Army War College, Diane Publishing Co., Darby PA, ISBN 1-4289-1039-5</ref>}}
لا تخونوا ولا تغلوا ولا تغدروا ولا تمثلوا ولا تقتلوا طفلا صغيرا أو شيخا كبيرا ولا امرأة ولا تعقروا نحلا ولا تحرقوه ولا تقطعوا شجرة مثمرة ولا تذبحوا شاة ولا بقرة ولا بعيراً إلا لمأكلة وسوف تمرون بأقوام قد فرغوا أنفسهم في الصوامع فدعوهم وما فرغوا أنفسهم له. وسوف تقدمون على قوم يأتونكم بآنية فيها ألوان الطعام فإذا أكلتم منها شيئاً فاذكروا اسم الله عليها. وتلقون أقواماً قد فحصوا أوساط رؤوسهم وتركوا حولها مثل العصائب فأخفقوهم بالسيف خفقاً. اندفعوا باسم الله<ref>[[موطأ الإمام مالك]]; Book 21, Number 21.3.10.</ref><ref name=Zuhur>Aboul-Enein, H. Yousuf and Zuhur, Sherifa, ''Islamic Rulings on Warfare'', p. 22, Strategic Studies Institute, US Army War College, Diane Publishing Co., Darby PA, ISBN 1-4289-1039-5</ref>}}
 
علاوة على ذلك، ورد في [[سورة البقرة]] في [[القرآن]] أن القتال مسموح للمسلمين ك[[دفاع عن النفس]] ضد أولئك الذين يبدأون بأذى المسلمين، وبمجرد توقف هجوم الأعداء يجب أن يتوقف المسلمون عن الهجوم: {{قرآن مصور|البقرة|190|193}}
Furthermore, [[سورة]] [[سورة البقرة]] [http://www.usc.edu/org/cmje/religious-texts/quran/verses/002-qmt.php 2:190-193] of the [[القرآن]] requires that in combat Muslims are only allowed to strike back in [[دفاع عن النفس]] against those who strike against them, but, on the other hand, once the enemies cease to attack, Muslims are then commanded to stop attacking.
 
In [[عصور وسطى]], the [[الكنيسة الرومانية الكاثوليكية]] also began promulgating teachings on [[just war]], reflected to some extent in movements such as the [[Peace and Truce of God]]. The impulse to restrict the extent of warfare, and especially protect the lives and property of [[non-combatant]]s continued with [[هوجو جروتيوس]] and his attempts to write laws of war.
 
One of the grievances enumerated in the [[إعلان الاستقلال الأمريكي]] was that King [[جورج الثالث ملك المملكة المتحدة]] "(...) has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiers the merciless Indian Savages whose known rule of warfare is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions."
 
==المراجع==
123٬741

تعديل