علي الحصري القيرواني: الفرق بين النسختين