جبل النبي شعيب: الفرق بين النسختين