فارتبورغ: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
سطر 6:
 
== أهميتها في تاريخ ألمانيا==
يرتبط تاريخ ألمانيا بهذه القلعة ارتباطا وثيقا . فقد عاشت فيها القديسة [[إليزابت فون تورنغن]] بين عامي 1211 إلى 1227 التي أعلن قدسيتها فيما بعد . وبين عامي 1521/1522 اختبأ في القلعة [[مارتن لوتر]] كأحد القساوسة وقام في هذا الملجا بترجمة [[الإنجيل]] باللغة الألمانية ، حيث كانت الطقوس الدينية تقام حتى ذلك العهد طبقا للكنيسة الكاثوليكية باللغة الرومانية ، وكذلك كانت قراءة الإنجيل تقرأ فقط باللغة الرومانية ، فكانت لا تفهم إلا من القساوسة المتخصصين.
يرتبط تاريخ ألمانيا بهذه القلعة ارتباطا وثيقا .
قام مارتن لوثر بترجمة الإنجيل إلى اللغة الألمانية ليجعل قراءته بين العامة متاحا ، وغضب عنه الفاتيكان ، وانقسمت الكنيسة بعد ذلك ونشأ المذهب "البروتستانتي " في ألمانيا أولا ثم انتشر في بعض البلاد .
 
قام الأديب الألماني [[يوهان فون جوته]] بزيارة قلعة فارتبورج عدة مرات ، وكانت اول مرة لزيارته في عام 1777.
Wie kaum eine andere Burg Deutschlands ist die Wartburg mit der [[Geschichte Deutschlands]] verbunden. 1211 bis 1227 lebte die später heiliggesprochene [[Elisabeth von Thüringen]] auf der Burg. 1521/22 hielt sich der Reformator [[Martin Luther]] als „Junker Jörg“ hier versteckt und übersetzte während dieser Zeit das Neue Testament der Bibel („[[Septembertestament]]“) in nur elf Wochen ins Deutsche. [[Johann Wolfgang von Goethe]] weilte mehrfach hier, erstmals im Jahr 1777. Am 18. Oktober 1817 fand auf Einladung der Jenaer [[Urburschenschaft]] anlässlich des 300. Jahrestages des Thesenanschlags Martin Luthers (31. Oktober 1517) und im Gedenken an die Völkerschlacht bei Leipzig (16. bis 19. Oktober 1813) auf der Burg das [[Wartburgfest|erste Wartburgfest]] statt. Das [[Wartburgfest (1848)|zweite Wartburgfest]] wurde im [[Märzrevolution|Revolutionsjahr 1848]] veranstaltet. So ist es nicht verwunderlich, dass die Burg bereits im 19. Jahrhundert als nationales Denkmal galt.