عفت عنان: الفرق بين النسختين

وفي عام [[1927]] عندما عادت ل[[تركيا]] قامت ب[[التدريس]] في [[مدرسة]] ال[[بنات]] [[الفرنسية]] لفترة من الوقت. وفي تلك الأثناء إمتحنت إمتحان القبول لكي تكون مدرساً [[للتاريخ]] ب[[المدرسة الثانوية]] وحصلت على [[شهادة]] [[التدريس]]. و عينت [[مدرس|مدرساً]] لل[[تاريخ]] ولل[[تربية]] [[المدنية]] ب[[كلية]] المعلمين [[الموسيقية]] ب[[أنقرة]] (1929-1930). وعندما بدأت وظيفتها أدرك [[أتاتورك]] أن [[الكتاب]] الذي تقرئه من أجل [[التربية]] [[المدنية]] غير كافي. وبناءاًوبناءً على ذلك ترجمت [[الكتاب]] المسمى " التربية المدنية " التي درسته في [[مدرسة]] ال[[بنات]] [[الفرنسية]] [[الثانوية]]. جمُعت تراجم عفت هانم و تراجم توفيق بيكلي أوغلو الذي ترجمهم من [[الأعمال]] [[الألمانية]] و كتابات [[أتاتورك]] حول بعض القضايا و أًصُدر كتاب المعلومات المدنية للمواطنين<ref name="turkhukuksitesi.com"/>. قد أسُتخدم [[الكتاب]] ككتاب مدرسي في [[المدارس الثانوية]]. وقد نشُر عدة مرات حتى عام [[1935]]. وبعد عام [[1935]] واصلت عفت هانم تعليمها ب[[مدرسة]] ال[[بنات]] [[الثانوية]] ب[[أنقرة]].

اهتمت عفت هانم في عملها بحقوق [[المرأة]]. وفي 3 [[أبريل]] من عام [[1930]] وبناءاًوبناءً على رغبة [[أتاتورك]] عقدت [[مؤتمر|مؤتمراً]] حول حق [[المرأة التركية]] في الإنتخاب في [[جمعية]] [[الثقافة]]. وكان هذا [[المؤتمر]] هو أول [[مؤتمر]] عقدته ''عفت عنان''<ref>Prof. Dr. Afet İnan, Yayına Hazırlayan Arı İnan, Remzi Kitabevi, İstanbul 2005, s. 106.</ref>. و تلقت عفت هانم دروس الخطبة لل[[مؤتمر]] من حمد الله صبحي أشهر خطباء ذلك العصر و اختار [[أتاتورك]] بنفسه [[الملابس]] التي سترتديها ''عفت عنان'' و أهداها أزرار من الماس من أجل قميصها<ref>Afet İnan’ın Bilinmeyen Günlüğü, 22.02.2003 tarihli Hürriyet Pazar Gazetesi</ref>.

عندما أرادت عفت هانم من [[أتاتورك]] بأن يسمح لها بأن تعلن عن المادة الثانية والثالثة من [[قانون]] [[الجمعية]] [[التركية]] [[الثقافية]] وعدها بأنها ستكون مندوبة أكسراي في [[مؤتمر]] الجمعية [[الثقافية]] [[التركية]] الذي سيعقد في 26-27 [[أبريل]] من عام [[1930]]. وقرأت [[الخطبة]] التي ستعلن بها هدف الجمعيات [[التركية]] [[الثقافية]] ووظيفتها. وفيما بعد أعربت عن الأطروحة التي وصفتها بأنها أطروحة [[التاريخ]] [[التركي]]. اقترحت إنشاء لجنة لفحص [[التاريخ]] [[التركي]] وحضارته بشكل علمي وبناءاًوبناءً على هذا الإقتراح كانت ''عفت عنان'' من بين الستة عشر عضو المؤسسين للجنة [[التاريخ]] [[التركي]] والتي تشكلت عقب [[المؤتمر]].