اللغة العربية في إسرائيل: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط تدقيق إملائي يستهدف همزات القطع (المزيد) |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 1:
{{يتيمة|تاريخ=يونيو 2013}}
تحظى '''[[اللغة العربية]] في [[إسرائيل]]''' باعتراف كلغة رسمية بموجب "مرسوم ملكي" انتدابي. يحدد هذا القانون أن [[اللغة العربية]] هي لغة رسمية في إسرائيل ويسري القانون حتى يومنا هذا في [[إسرائيل]]. وبحسب القانون، تقع على الحكومة مسؤولية عامة لنشر جميع الأوامر والإعلانات الرسمية والاستمارات الرسمية بالعبرية والعربية، ويحق للفرد التوجه للسلطات الرسمية وللوزارات مستخدما [[اللغة العبرية]] أو العربية، وتقع على [[السلطات المحلية]] مسؤولية نشر جميع إعلاناتها المحلية باللغتين.
[[ملف:Arabic Language of Israel.jpg|تصغير|لافتة في مدينة حيفا]]
اتخذت [[المحكمة العليا في إسرائيل|المحكمة العليا الإسرائيلية]] قرارا اعتبرته مؤسسة "عدالة - المركز القانوني لحقوق [[الاقلية العربية]] تاريخيا, ينص على الزام البلديات في المدن المختلطة في إسرائيل باضافة الكتابة باللغة العربية على اللافتات داخل هذه المدن, بما في ذلك اللافتات التي تحمل أسماء الشوارع واللافتات التي توجه السائقين وغيرها. هذه القرار ذو اهمة خاصة, ويحمل في طياته العديد من القضايا التي ما من شك لنها ستبقى تثير الجدل على الساحتين القانونية والسياسة في السنوات القادمة.
منذ مطلع التسعينيات بدأت المحكمة إلزام السلطات باحترام حق [[الأقلية العربية]] باستخدام لغتها. وفي عدد من الأحكام القضائية تم الاعتراف بحق الأقلية العربية بلغتها: بخصوص الحق في نشر الإعلانات بالعربية، بخصوص الحق في الت
السطر 14 ⟵ 13:
"إن اللغة العربية هي لغة أكبر أقلية في إسرائيل، وهي أقلية تعيش في [[إسرائيل]] منذ القدم. إنها لغة ترتبط بالمميزات الثقافية، التاريخية والدينية للأقلية العربية في إسرائيل. إنها لغة السكان الذين يريدون العيش في إسرائيل، على الرغم من الصراع العربي- الإسرائيلي، كمواطنين أوفياء ومتساوي الحقوق، مع احترام لغتهم وثقافتهم. إن الرغبة في ضمان [[التعايش]] القائم على احترام أحفاد إبراهيم عليه السلام، في إطار التسامح المتبادل والمساواة، يُبرر الاعتراف بإضافة اللغة العربية على اللافتات البلدية في المدن التي تعيش فيها أقلية عربية ملحوظة (بين 6-19% من السكان)." (من التماس م.ع.ع 4112/99، عدالة)
[[عرب 48|المواطنون العرب]] هم جزء لا يتجزّأ من الأمّة العربيّة، وتشكّل اللغة العربيّة لغة الدين والحضارة والتراث بالنسبة لهم. فالمسائل العامّة التي تتحدّى العربية كالازدواجيّة اللغويّة،واللهجات واللغات الدارجة منتشرة لدى جميع الناطقين بالعربيّة دون استثناء، وهذا بدوره يثقل سيرورة إتقان اللغة والتحدّث بها بطلاقة. من الطبيعيّ أن يحصل تداخل لغويّ لدى التواصل بين الأغلبيّة والأكثريّة في الدولة. إلا أنّ وضع اللغة العربيّة في إسرائيل لا يتمثّل فقط في الدخيل اللغويّ، بل يتعدّاه ليشمل الجانب الهويّتيّ والثقافيّ والرمزيّ.
| |||