محمود سعيد (روائي): الفرق بين النسختين

تم إزالة 761 بايت ، ‏ قبل 5 سنوات
ط
ولد في [[الموصل]] سنة [[1939]]. واعتقل سنة [[1962]] لثلاثة أشهر، و[[1963]] لمدة سنة ويوم واحد، وفصل من العمل ثلاث سنوات، ذهب إلى المغرب، عمل هناك. ثم اعتقل [[1980]] لبضعة أشهر سنة 1980 وكتب بعد الاعتقال رواية أنا الذي رأى، وتعرض للتوقيف أكثر من ثلاث مرّات، وللاستجواب والاحتجاز مرات عديدة. سافر سنة [[1985]] للعمل في الخليج، وفي سنة [[1999]] هاجر إلى الولايات المتحدة، عمل مدرساً للغة العربية في العراق والمغرب، ويقوم بإلقاء محاضرات في اللغة العربية والخط في جامعة دي بول في شيكاغو، الولايات المتحدة، وهو عضو في [[ملتقى الروح الثقافي]] ، منع من النشر في العراق، فلم يصدر له هناك إلا مجموعة قصص قصيرة: بور سعيد وقصص أخرى سنة1957.
http://www.neelwafurat.com/locate.aspx?search=title&entry=%c7%e1%d8%da%e4%c9&Mode=1==المؤلفات.==
* 1955 البندقية المشؤومة. قصة قصيرة. جائزة فتى العراق.http://books.google.com/books?id=Av4ZAQAAIAAJ&q=%D8%A8%D9%88%D8%B1بور+%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AFسعيد.+%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A9مجموعة+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B5القصص.+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AFمحمود+%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AFسعيد&dq=%D8%A8%D9%88%D8%B1بور+%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AFسعيد.+%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A9مجموعة+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B5القصص.+%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AFمحمود+%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AFسعيد&hl=en&sa=X&ei=1YBNT-qWGtO7hAf9puQE&sqi=2&ved=0CDkQ6AEwAg
* 1957 بورسعيد وقصص أخرى. مجموعة قصص. بغداد. هناك نسخة واحدة في المكتبة الوطنية في بغداد.http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=115360
* 1955 الإضراب. رواية. "إضراب القصابين. الموصل. مخطوطة مودعة لدى اتحاد الأدباء العراقيين. أتلفت بعد انقلاب الثامن من شباط 1963.
* 1963 "شباط" قضية قديمة. رواية. بغداد. نشرها اتحاد الأدباء العراقيين، لكنها أتلفت بعد الانقلاب.http://books.google.com/books/about/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%B9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B3الايقاع_والهاجس.html?id=EvyMQgAACAAJ
* 1968 الإيقاع والهاجس. منعت من النشر حينئذ، ثم نشرت في سوريا. دمشق. دار المدى. 1995.http://books.google.com/books/about/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%B9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B3الايقاع_والهاجس.html?id=EvyMQgAACAAJ
* 1970 زنقة بن بركة. جائزة وزارة الإعلام سنة 1994. رواية. نشرت في القاهرة سنة سنة 1987- رقم الإيداع: 3574/ 87، منعت في العراق 1970. نشرت في دار الكرمل. عمان. الأردن. 1993. نشرت مرة ثانية في الأردن في دار الكرمل. 1995. ثم في دار الآداب. سنة 1997.http://books.google.com/books/about/%D8%B2%D9%86%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%83%D8%A9زنقة_بن_بركة.html?id=5YRnQgAACAAJ
* 1981 أنا الذي رأى. رواية. حذفت الرقابة السورية منها فصلين. ثم رفضت نشرهاثم نشرت في سوريا تحت وساطة مهمة، في سنة 1995. دار المدى سوريا. باسم مصطفى علي نعمان.http://www.neelwafurat.com/locate.aspx?search=books&entry=%c3%e4%c7%20%c7%e1%d0%ed%20%d1%c3%ec&Mode=0 وفي سنة 2003 صدرت الترجمة الإنكليزية لها بعنوان "SADDAM CITY". دار الساقي. لندن.http://www.amazon.com/Saddam-City-Mahmoud-Saeed/dp/0863563503 وفي سنة:2005 صدرت الترجمة الإيطالية بعنوان "SADDAM CITY"أيضاً، وفي سنة 2006 نشرت كاملة بالعربية في دار الهلال. وفي سنة 2008 اختار موقع librarything في نيويورك 192 رواية كأفضل ما كتب في منذ (دون كيخوتي (سرفانتس) وحتى الآن، tp://www.librarything.com/topic/28295 هنا]
وذكرت الرواية نفسها في موقع عديدة منها موقع القارئ الجيد كإحدى أفضل الروايات في العالم http://www.goodreads.com/topic/show/202350-country-lists[ هنا] وفي مواقع أخرى
* 1996 نهاية النهار. جائزة نادي القصة. القاهرة 1996.http://books.google.com/books/about/%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%B1نهاية_النهار.html?id=1FCBQgAACAAJ كانت تحت عنوان "هل انتهت الحرب" رواية. دار الحياة. بيروت.
* 1997 طيور الحب.. والحرب. مجموعة قصص. دار سينا. القاهرة.http://books.google.com/books/about/%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8طيور_الحب_والحرب.html?id=JndjAAAAMAAJ
* 1998 الموت الجميل. رواية. دمشق. دار المدى.http://books.google.com/books/about/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84الموت_الجميل.html?id=i0F7QgAACAAJ
* 1999 شجاعة امرأة. جائزة الشيخة فاطمة. قصة أطفال صغيرة.http://www.diwanalarab.com/spip.php?article25868
* 1999 قبل الحب، بعد الحب. رواية. دمشق. دار المدى.http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb85193-45572&search=books
* 2003 الضالان. رواية. دار الآداب. بيروت. وفي سنة 2006 ترجمت الضالان إلى الإنكليزية باسم: “TWO LOST SOULS” " شيكاغو.http://books.google.com/books/about/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86الضالان.html?id=t8VxQgAACAAJ
* 2005 المنسدح. مجموعة قصص. القاهرة.http://www.arabworldbooks.com/News/mazin_interviews.htm
* 2006الدنيا في أعين الملائكة. رواية. دار ميريت.http://www.neelwafurat.com/locate.aspx?search=title&entry=%c7%e1%cf%e4%ed%c7%20%dd%ed%20%c3%da%ed%e4%20%c7%e1%e3%e1%c7%c6%df%c9.%20&Mode=1 القاهرة.
* 2012- The World Through the Eyes of Angels الدنيا في أعين الملائكة باللغة الإنجليزية. دار نشر سيراكيوز. نيويورك.http:http://www.amazon.com/Through-Angels-Middle-Literature-Translation/dp/0815609914//syracuseuniversitypress.syr.edu/fall-2011/the-world.html
* 2012 فوهة في الفضاء. دار شرق غرب. بيروت لبنان. http://www.diwanalmasar.com/index.php?option=com_content&task=view&id=376&Itemid=204&lang=arabic. http://www.altaakhipress.com/printart.php?art=18963
* 2012 مستعمرة العظاءات. مترجمة إلى الإنكليزية ومنشورة في مجلة عريقة "العالم هذا اليوم" ومرشحة لقائمة البوش كارت: Lizards’ Colony, November 2012 short story, World literature today, published it and nominated it to pushcart,
* 2013 قصةالحب والمظاهرة. مترجمة إلى الإنكليزية ومنشورة في مجلة مرموقة"قطار بروكلين" ومرشحة لقائمة البوش كارت Brooklyn rail magazine, love and demonstration, may, 3rd, 2013 Mahmoud Saeed,
* 2013 زنقة بن بركة مترجمة ومنشورة بعنوان Ben Barka Lane. www.interlinkbooks.com. Jone 1st
* 2013 صيد البط البري. دار ضفاف. قطر/ بيروت. http://www.beladitoday.com/?iraq=%D8%AF%D8%A7%D8%B1دار-%D8%B6%D9%81%D8%A7%D9%81ضفاف-%D8%AA%D9%80%D9%8F%D8%B5%D8%AF%D8%B1تـُصدر-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%86روايتين-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8Aللروائي(%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AFمحمود-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AFسعيد)-&aa=news&id22=15124
 
== الجوائز ==
# جائزة أفضل قصة قصيرة: (البندقية المشؤومة) 1956. جريدة فتى العراق. الموصل العراق.http://www.diwanalarab.com/spip.php?article25868
# جائزة وزارة الإعلام لأفضل رواية: (زنقة بن بركة 1993) بغداد العراق.http://www.kalejia.com/famous/show-533.html
# جائزة نادي القصة المصرية للرواية: (هل انتهت الحرب. نهاية النهار) 1966- القاهرة.http://www.defater.com/b12.htm
# جائزة القصة القصيرة –أطفال- الشيخة فاطمة. أبو ظبي. الإمارات العربية المتحدة. 1999http://www.freearabi.com/Bibliography/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A8الأديب-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8Aالعراقي=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AFمحمود-%D8%B3%D8%B9%D9%8A%D8%AFسعيد=%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9بطاقة-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D9%81تعريف.htm
# جائزة أفضل رواية مترجمة للإنكليزية: "الدنيا في أعين الملائكة" تشرين الثاني "نوفمبر" 2010
2010.http://www.google.com/products/catalog?hl=en&rlz=1C1_____enUS456US458&q=the+world+through+the+eyes+of+angels&ix=sea&ion=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&biw=752&bih=751&um=1&ie=UTF-8&tbm=shop&cid=15235884887859852317&sa=X&ei=U3haT9X4JsjGgAeUvP2hCw&ved=0CD4Q8wIwAg
http://www.aljadid.com/content/legacy-ruins-iraqi-letters-and-intellectuals-under-saddams-regime
http://www.thereadingroom.com/the-price-of-opposition/br/110
http://search.brainerddispatch.com/fast-elements.php?type=standard&profile=brainerd&querystring=%22ARVID"ARVID%20WILLIAMS%22"
http://www.thedailynewsegypt.com/archive/anthology-tells-of-iraqi-generations-struggles.html
http://www.bookclubforum.co.uk/community/index.php?/topic/3126-around-the-world-reading-challenge/
{{شريط بوابات|أعلام}}
 
[[تصنيف:أشخاص على قيد الحياة]]
[[تصنيف:أمريكيون من أصل عراقي]]
[[تصنيف:مهاجرون عراقيون إلى الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:كتاب عراقيون]]
[[تصنيف:روائيون عراقيون]]
[[تصنيف:عرب]]
[[تصنيف:موصليونكتاب عراقيون]]
[[تصنيف:مهاجرون عراقيون إلى الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:مواليد 1939]]
[[تصنيف:أشخاص على قيد الحياةموصليون]]
[[تصنيف:هيئة تدريس جامعة دي بول]]
1٬993٬707

تعديل