جزيرة أبو شجرة (ميدي): الفرق بين النسختين