الأكاديمية الملكية العسكرية (مكناس): الفرق بين النسختين