بينيتو دياز إراولا: الفرق بين النسختين

اتجه إراولا إلى مهنة التدريب في سنة [[1926]] وكان أول نادي يقوم بتدريبه هو نادي ريال سوسيداد . في سنة [[1928]] استطاع أن يصل بالنادي إلى المباراة النهائية لبطولة [[كأس إسبانيا]] ولكنه خسر من [[نادي برشلونة]] . ترك النادي في سنة [[1930]] أثناء [[الحرب الأهلية الإسبانية|الحرب الأهلية]] في إسبانيا . نشر إعلان في صحيفة محلية [[باسك|باسكية]] سنة [[1935]] يطلب فيها العمل مدربا . في سنة [[1937]] تم تعيينه مدربا ل[[نادي بوردو]] [[الفرنسي]] الذي تحول من الهواة إلى الاحتراف مؤخرا . يعتبر إراولا أول مدرب لنادي بوردو في عصر الاحتراف . قاد إراولا نادي بوردو للفوز ببطولة [[كأس فرنسا]] موسم 1940/1941 . في طريق نادي بوردو للتويج ببطولته الأولى تغلب على [[نادي ريد ستار]] 3/1 ثم [[نادي تولوز]] بنفس النتيجة ثم [[نادي فايفز]] 2/0 بفضل نجم النادي آنذاك [[سانتياغو أورتيزبيريا]] . قرر الرحيل عن النادي في [[مايو]] [[1943]] قبل أيام من مشاركة النادي في المباراة النهائية لبطولة كأس فرنسا أمام [[نادي مرسيليا]] والتي خسرها . عاد إلى إسبانيا وتولى تدريب نادي ريال سوسيداد مجددا وظل هناك طوال 9 مواسم حقق خلالها بطولة دوري الدرجة الثانية موسم 1949/1950 . في مايو [[1968]] تم منحه ميدالية فضية من اللجنة الوطنية للتدريب عن مجمل عمله في عالم كرة القدم .

{{مدربو نادي بوردو}}

 

[[تصنيف:مواليد 1898]]