أبو عنان فارس: الفرق بين النسختين