بون دي ريبلاي: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
سطر 129:
{{col-2}}
 
===المخططات الرسوم البيانية الأسبوعية ===
 
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center;"
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center;"
|-
!scope="col" style="width:23em;"|الرسم البياني (2005)
! المخطط (2005)
!scope="col"| المركز
!scope="col"| المصادر
|-
! scope="row"| أستراليا<ref name="AustralianCharts"/>(ARIA)
|6
| style="text-align:center;"|6
!scope="col"| <ref>http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| النمسا<ref name="AustrianCharts"/>(Ö3 Austria Top 40)
|5
| style="text-align:center;"|5
!scope="col"| <ref>http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| بلجيكا <small>(فلاندرزUltratop 50 Flanders)</small>
|5
| style="text-align:center;"|5
!scope="col"| <ref>http://www.ultratop.be/nl/song/1f1d5/Rihanna-Pon-de-replay</ref>
|-
! scope="row"| بلجيكا <small>(الونياUltratop 50 Wallonia)</small>
|14
| style="text-align:center;"|14
!scope="col"| <ref>http://www.ultratop.be/fr/song/1f1d5/Rihanna-Pon-de-replay</ref>
|-
! scope="row"| الدنمارك<ref name="DanishCharts"/>(Tracklisten)
|5
| style="text-align:center;"|5
!scope="col"| <ref>http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| أوروبافنلندا (Suomen هوتvirallinen 100lista)
|8
| style="text-align:center;"|2
!scope="col"| <ref>http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| فنلندا<refفرنسا name="FinnishCharts"/>(SNEP)
|18
| style="text-align:center;"|8
!scope="col"| <ref>http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| فرنسا<refألمانيا name="FrenchCharts"/>(Media Control Charts)
|6
| style="text-align:center;"|18
!scope="col"| <ref>http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Rihanna/Pon+de+replay/single</ref>
|-
! scope="row"|ألمانيا المجر (Rádiós Top 40)
|7
| style="text-align:center;"|6
!scope="col"| <ref>http://zene.slagerlistak.hu/archivum/kereso-lista-es-datum-szerint</ref>
|-
! scope="row"| المجر (Single Top 20)
|5
| style="text-align:center;"|5
!scope="col"| <ref>http://zene.slagerlistak.hu/archivum/kereso-lista-es-datum-szerint</ref>
|-
! scope="row"| أيرلندا (IRMA)
|2
| style="text-align:center;"|2
!scope="col"| <ref>http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2005&year=2005&week=37</ref>
|-
! scope="row"| إيطاليا<ref name="ItalianCharts"/>(FIMI)
|6
| style="text-align:center;"|6
!scope="col"| <ref>http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| هولندا<ref name="DutchCharts"/>(Mega Single Top 100)
|15
| style="text-align:center;"|15
!scope="col"| <ref>http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| نيوزيلندا<ref name="NZCharts"/>(Recorded Music NZ)
| style="text-align:center;"|'''1'''
!scope="col"| <ref>http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| النرويج<ref name="NorwegianCharts"/>(VG-lista)
|3
| style="text-align:center;"|3
!scope="col"| <ref>http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| إسبانيا<ref name="SpanishCharts"/>(PROMUSICAE)
|18
| style="text-align:center;"|18
!scope="col"| <ref>http://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| السويد<ref name="SwedishCharts"/>(Sverigetopplistan)
|5
| style="text-align:center;"|5
!scope="col"| <ref>http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s</ref>
|-
! scope="row"| سويسرا<ref name="SwissCharts"/>(Schweizer Hitparade)
|3
| style="text-align:center;"|3
!scope="col"| <ref>http://hitparade.ch/song/Rihanna/Pon-de-replay-127445</ref>
|-
! scope="row"| المملكة المتحدة<ref name="UKDebut"/>(OCC)
|2
| style="text-align:center;"|2
!scope="col"| <ref>http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/2005-09-03/</ref>
|-
! scope="row"| الولايات المتحدة ([[بيلبورد هوت 100|Billboard Hot 100]]<ref name="USChartHistory"/>)
|2
| style="text-align:center;"|2
!scope="col"| <ref>http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=379</ref>
|-
! scope="row"| الولايات المتحدة ([[بيلبورد|Billboard]] هوتDance لأغانيClub الكلوب<refSongs) name="USChartHistory"/>
| style="text-align:center;"|'''1'''
!scope="col"| <ref>http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=359</ref>
|-
!scope="row"| الولايات المتحدة ([[بيلبورد|Billboard]] Dance/Mix Show Airplay)
! scope="row"| بيلبورد لأغاني البوب<ref name="USChartHistory"/>
|'''1'''
| style="text-align:center;"|2
!scope="col"| <ref>http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart?page=1&f=348</ref>
|-
!scope="row"| الولايات المتحدة ([[بيلبورد|Billboard]] Digital Songs)
! scope="row"| بيلبورد هوت آر أند بي/هيب-هوب<ref name="USChartHistory"/>
|'''1'''
| style="text-align:center;"|24
!scope="col"| <ref>http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=395</ref>
|-
!scope="row"| الولايات المتحدة ([[بيلبورد|Billboard]] Pop Songs)
|2
!scope="col"| <ref>http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=381</ref>
|-
!scope="row"| الولايات المتحدة ([[بيلبورد|Billboard]] R&B/Hip-Hop Airplay)
|24
!scope="col"| <ref>http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=364</ref>
|-
!scope="row"| الولايات المتحدة ([[بيلبورد|Billboard]] Hot R&B/Hip-Hop Songs)
|24
!scope="col"| <ref>http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=367</ref>
|-
!scope="row"| الولايات المتحدة ([[بيلبورد|Billboard]] Radio Songs)
|3
!scope="col"| <ref>http://www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=350</ref>
|-
!scope="row"| الولايات المتحدة ([[بيلبورد|Billboard]] Rhythmic Songs)
|4
!scope="col"| <ref>http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart?page=2&f=378</ref>
|-
! scope="row"| بيلبورد لأغاني راب<ref name="USChartHistory"/>
| style="text-align:center;"|7
|}
 
{{col-2}}
 
=== نهاية عام الرسم البياني ===
 
{|class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center;"
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center;"
|-
!scope="col" style="width:20em;"|الرسم البياني (2005)
! المخطط (2005–06)
! scope="col"|المركز
!scope="col"| المصادر
|-
!scope="row"|أستراليا (ARIA)
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة الأسترالية<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2005.htm|title=ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2005|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=2011-04-04}}</ref>
| style="text-align:center;"|39
!scope="col"| <ref>http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2005.htm</ref>
|-
!scope="row"| النمسا (Ö3 Austria Top 40)
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة النمساوية<ref>{{cite web|url=http://www.austriancharts.at/2005_single.asp|title=Austrian Year-end singles for 2005|accessdate=2010-08-25|publisher=Ö3 Austria Top 40}}</ref>
|32
| style="text-align:center;"|32
!scope="col"| <ref>http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Diamonds&cat=s</ref>
|-
!scope="row"|بلجيكا (Ultratop 50 Flanders)
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة البلجيكية (فلاندرز)<ref>{{cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2005|title=Belgian Flanders Year-end singles chart for 2005|accessdate=2010-08-26|publisher=Ultratop 50}}</ref>
| style="text-align:center;"|2843
!scope="col"| <ref>http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2005</ref>
|-
!scope="row"|بلجيكا (Ultratop 50 Wallonia)
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة البلجيكية (الونيا)<ref>{{cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2005|title=Belgian Wallonia Year-end singles chart for 2005|accessdate=2010-08-30|publisher=Ultratop 40}}</ref>
| style="text-align:center;"|72
!scope="col"| <ref>http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2005</ref>
|-
!scope="row"|هولندا (Mega Single Top 100)
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة الهولندية<ref>{{cite web|url=http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2005&cat=s|title=Jaaroverzichten 2005|publisher=Dutch Top 40. Hung Medien|accessdate=2011-04-04|language=Dutch}}</ref>
| style="text-align:center;"|82
!scope="col"|<ref>http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2005&cat=s</ref>
|-
!scope="row"|بولندا (ZPAV)
! scope="row"|أوروبا هوت 100<ref>{{cite web |url=http://www.vnuemedia.com/bb/biz/images/pdf/YearEndEuropeanHot100.pdf |title=Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 – 2005 52 |work=Billboard|publisher=Nielsen Business Media, Inc|accessdate=July 27, 2011}}</ref>
| style="text-align:center;"|1716
!scope="col"| <ref>{{cite web|url=http://www.zpav.pl/aktualnosci.php?idaktualnosci=538 |title=Top digital utworów&nbsp;– 2012 |publisher=ZPAV |accessdate=March 22, 2013|language=Polish}}</ref>
|-
!scope="row"| المجر (Rádiós Top 40)
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة المجرية<ref>{{cite web|url=http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2005|title=MAHASZ Rádiós TOP 100 2005|publisher=Mahasz|accessdate=2011-04-30|language=Hungarian}}</ref>
|77
| style="text-align:center;"|77
!scope="col"| <ref>http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2005</ref>
|-
!scope="row"|السويد (Sverigetopplistan)
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة الإيطالية<ref>{{cite web|url=http://www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=54|title=Classifiche annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artisti italiani|publisher=Federation of the Italian Music Industry|accessdate=2011-04-04|language=Italian}}</ref>
| style="text-align:center;"|43
|-
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة النيوزيلندية<ref>{{cite web|url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp|title=Annual Top 50 Singles Chart 2005|publisher=Recording Industry Association of New Zealand|accessdate=2011-04-30}}</ref>
| style="text-align:center;"|43
|-
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة السويدية<ref>{{cite web|url=http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20050001&newi=0&height=420&platform=Win32&browser=MSIE&navi=no&subframe=Mainframe|title=Årslista Singlar – År 2005|publisher=Sverigetopplistan|accessdate=2011-04-30|language=Swedish}}</ref>
| style="text-align:center;"|42
!scope="col"| <ref>http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20050001&newi=0&height=420&platform=Win32&browser=MSIE&navi=no&subframe=Mainframe</ref>
|-
!scope="row"|السويد (Sverigetopplistan)
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة السويسرية<ref>{{cite web|url=http://www.swisscharts.com/year.asp?key=2005|title=Swiss Year-end singles chart for 2005|accessdate=2010-08-30|publisher=Swiss Music Charts}}</ref>
| style="text-align:center;"|19
!scope="col"| <ref>http://www.swisscharts.com/year.asp?key=2005</ref>
|-
!scope="row"|المملكة المتحدة (OCC)
| style="text-align:center;"|30
!scope="col"| <ref>http://www.uk-charts.top-source.info/top-100-2005.shtml</ref>
|-
!scope="row"|الولايات المتحدة (Billboard Hot 100)
| style="text-align:center;"|94
!scope="col"| <ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/year-end/2012/hot-100-songs?begin=91&order=position|title=Best of 2012&nbsp;– Hot 100 Songs|work=Billboard|accessdate=January 9, 2013}}</ref>
|-
|}
 
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center;"
|-
!scope="col" style="width:20em;"|الرسم البياني (2006)
!scope="col"|المركز
!scope="col"| المصادر
|-
!scope="row"|المجر (Rádiós Top 40)
! scope="row"|مخطط الأغاني المنفردة البريطانية<ref>{{cite web|url=http://www.bpi.co.uk/assets/files/yearly%20best%20selling%20singles.pdf |title=UK Best Selling Singles (1999–2009)|format=PDF|publisher=British Phonographic Industry|accessdate=2011-08-26}}</ref>
| style="text-align:center;"|3336
!scope="col"| <ref>http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/radios/2006</ref>
|-
! scope="row"|بيلبورد هوت 100<ref>{{cite news|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2005/hsititl.jsp|title=Hot 100 Songs 2005|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-10-22}}</ref>
| style="text-align:center;"|18
|}
{{col-end}}