|
==الأداء التجاري==
[[Image:Mariah Carey 2 by David ShankboneMariahGMA.jpg|130px145px|leftright|thumb|upright|أغنية [[ماريا كاري]] "وي بيلونغ توغيذر" منعتهامنعت "بون دي ريبلاي" من الوصول إلى المركز الأول, التي أمضت أربعة عشر أسابيع غير متتالية في المركز الأول.<ref name="Peakat2"/>]]
في الولايات المتحدة, "بون دي ريبلاي" ارتفعت إلى المراكز العشرة الأولى في الولايات المتحدة [[بيلبورد هوت 100]] في المركز التاسع بتاريخ 16 يوليو, 2005, وأصبحت "أفضل مبيعات" هذا الأسبوع.<ref name="USTopTen">{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/62167/mariah-still-no-1-as-idols-fade|title=Mariah Still No. 1 As 'Idols' Fade|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-09-23}}</ref> في 30 يوليو, 2005, الأغنية بلغت ذروتها المركز الثاني في بيلبورد هوت 100, أغنية [[ماريا كاري]] "وي بيلونغ توغيذر" منعتها من الوصول إلى المركز الأول, التي أمضت أربعة عشر أسابيع غير متتالية في المركز الأول.<ref name="Peakat2">{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/62030/mariahs-together-holds-off-replay-charge|title=Mariah's 'Together' Holds Off 'Replay' Charge|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-09-25}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/61587/mariah-matches-hot-100-milestone|title=Mariah Matches Hot 100 Milestone|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-09-25}}</ref> أمضت "بون دي ريبلاي" مجموعة اثنى عشر أسبوعاً داخل المراكز العشرة الأولى وثلاث وعشرون في بيلبورد هوت 100..<ref name="USChartHistory">{{cite news|url={{BillboardURLbyName|artist=rihanna|chart=all}}|title=Rihanna Chart History|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-09-25}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/61366/kanye-keeps-digging-no-1-single|title=Kanye Keeps Digging No. 1 Single|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-09-25}}</ref> الأغنية بلغت ذروتها المركز الأول في الولايات المتحدة بيلبورد هوت لأغاني الكلوب ومخطط الأغاني الرقمية,<ref name="USChartHistory"/> المركز الثاني في الولايات المتحدة مخطط أغاني البوب,<ref name="USChartHistory"/> واربع وعشرون في الولايات المتحدة مخطط الهوت لأغاني آر أند بي/هيب-هوب.<ref name="USChartHistory"/> اعتمدت الأغنية مرتين على تصنيف البلاتينيوم من قبل اتحاد صناعة التسجيلات في أمريكا بتاريخ 19 ديسمبر, 2012, لشحنها أكثر من 2,000,000 نسخة.<ref name="RIAA">{{cite web|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database#|title=RIAA searchable database: Rihanna|publisher=Recording Industry Association of America|date=2007-10-26|accessdate=2011-10-01}}</ref>
===أوقيانوسيا===
في نيوزيلندا, الأغنية دخلت لأول مرة المركز السابع والثلاثون في مخطط الأغاني المنفردة النيوزيلندية بتاريخ 15 أغسطس, 2005, بلغت ذروتها المركز الأول في أسبوعها التاسع في المخطط, بعد أن أمضت في المركز الثاني لمدة أربع أسابيع.<ref name="NZCharts">{{cite web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay – Song|publisher=Recording Industry Association of New Zealand|date=2005-08-15|accessdate=2011-09-25}}</ref> أمضت الأغنية في المراكز الخمسة الأولى سبعة أسابيع وستة عشر أسبوع في المخطط.<ref name="NZCharts"/> في أستراليا, "بون دي ريبلاي" دخلت لأول مرة المركز الثالث عشر في مخطط الأغاني المنفردة الأسترالية بتاريخ 25 سبتمبر, 2005, وبلغت ذروتها المركز السادس في أسبوعها التاسع في المخطط.<ref name="AustralianCharts">{{cite web|url=http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay – Song|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=2011-09-25}}</ref> أمضت الأغنية عشرة أسابيع في المراكز العشرة الاولى واثنين وعشرون أسبوعاً في المخطط<ref name="AustralianCharts"/> اعتمدت الأغنية تصنيف البلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الموسيقية الأسترالية, لشحنها أكثر من 70,000 نسخة.<ref name="AUCert">{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/ARIACharts-Accreditations-2006Singles.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles|year=2006|accessdate=2011-10-01}}</ref>
▲===أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا===
في الولايات المتحدة، دخلت "بون دي ريبلاي" لأول مرة الرسم البياني الأمريكي ''[[بيلبورد هوت 100]]'' في المركز السابع والتسعين في 11 يونيو، 2005، تقدمت إلى المراكز العشرة الأولى في المركز التاسع بتاريخ 16 يوليو، 2005.<ref name="USTopTen">{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/62167/mariah-still-no-1-as-idols-fade|title=Mariah Still No. 1 As 'Idols' Fade|work= Billboard (magazine) |publisher= Prometheus Global Media |accessdate=2011-09-23}}</ref> في 30 يوليو، 2005، الأغنية بلغت ذروتها في المركز الثاني على ''بيلبورد هوت 100''، أغنية [[ماريا كاري]] "وي بيلونغ توغيذر" منعتها من الوصول إلى المركز الأول، التي أمضت أربعة عشر أسابيع غير متتالية في المركز الأول.<ref name="Peakat2">{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/62030/mariahs-together-holds-off-replay-charge|title=Mariah's 'Together' Holds Off 'Replay' Charge|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-09-25}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/61587/mariah-matches-hot-100-milestone|title=Mariah Matches Hot 100 Milestone|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-09-25}}</ref> الأغنية بلغت ذروتها أيضاً في المركز الأول على الرسم البياني الأمريكي لأغاني الهوت دانس كلوب ولأغاني الديجيتال،<ref name="USChartHistory">{{cite news|url=http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart|title=Rihanna Chart History|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-09-25}}</ref> وفي المركز الثاني على الرسم البياني لأغاني البوب،<ref name="USChartHistory"/> والمركز الرابع والعشرين على الرسم البياني لأغاني الهوت آر أند بي/هيب-هوب.<ref name="USChartHistory"/> حصلت الأغنية على شهادتين من البلاتينيوم من قبل اتحاد صناعة التسجيلات في أمريكا بتاريخ 19 ديسمبر، 2012، لشحن أكثر من 2,000,000 نسخة.<ref name="RIAA">{{cite web|url=http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database#|title=RIAA searchable database: Rihanna|publisher= Recording Industry Association of America |date=2007-10-26|accessdate=2011-10-01}}</ref> في نيوزيلندا، الأغنية دخلت لأول مرة المركز السابع والثلاثون على الرسم البياني النيوزيلندي بتاريخ 15 أغسطس، 2005، بلغت ذروتها في المركز الأول في أسبوعها التاسع على الرسم البياني، بعد أن أمضت في المركز الثاني لمدة أربعة أسابيع.<ref name="NZCharts">{{cite web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay – Song|publisher= Recording Industry Association of New Zealand |date=2005-08-15|accessdate=2011-09-25}}</ref> في أستراليا، "بون دي ريبلاي" دخلت لأول مرة المركز الثالث عشر على الرسم البياني الأسترالي بتاريخ 25 سبتمبر، 2005، وبلغت ذروتها في المركز السادس في أسبوعها التاسع على الرسم البياني.<ref name="AustralianCharts">{{cite web|url=http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay – Song|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=2011-09-25}}</ref> حصلت الأغنية على شهادة البلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الموسيقية الأسترالية، لشحن أكثر من 70,000 نسخة.<ref name="AUCert">{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/ARIACharts-Accreditations-2006Singles.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2006 Singles|year=2006|accessdate=2011-10-01}}</ref>
===أوروبا===
في مكان آخر,آخر، حققت الأغنية نجاحاً معتدلاً في أوروبا,أوروبا، بلغت ذروتها في المراكز العشرة الأولى في ثمانية بلدان. في سويسرا,سويسرا، الأغنية دخلت لأول مرة المركز الثامن فيعلى مخططالرسم الأغانيالبياني السويسريةالسويسري فيبتاريخ 11 سبتمبر,سبتمبر، 2005,2005، وبلغت ذروتها في المركز الثالث لمدة ثلاث أسابيع متتالية.<ref name="SwissCharts">{{cite web|url=http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|work=''swisscharts.com''|publisher=Hung Medien|date=2005-09-11|accessdate=2011-09-25|language=German}}</ref> أمضت الأغنية أربع وأربعون أسبوعاً في المخطط.<ref name="SwissCharts"/> الأغنية دخلت لأول مرة المركز الرابع فيعلى مخططالرسم الأغانيالبياني المنفردة النرويجيةالنرويجي وبلغت ذروتها في المركز الثالث في أسبوعها الخامس; الأغنيةعلى أمضت خمسة عشر أسبوعاً فيالرسم المخططالبياني.<ref name="NorwegianCharts">{{cite web|url=http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|work=''norwegiancharts.com''|publisher=Hung Medien|accessdate=2011-09-25}}</ref> "بون دي ريبلاي" بلغت ذروتها داخل المراكز الخمسة الأولى في الدنمارك,الدنمارك، النمساالنمسا، والسويد,والسويد، في المركز الرابع,الرابع، الخامسالخامس، والخامس, على التوالي.<ref name="DanishCharts">{{cite web|url=http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|publisher=Tracklisten|accessdate=2011-09-25}}</ref><ref name="AustrianCharts">{{cite web|url=http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|work=''austriancharts.com''|publisher=Hung Medien|accessdate=2011-09-25|language=Austrian-German}}</ref><ref name="SwedishCharts">{{cite web|url=http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|work=''swedishcharts.com''|publisher=Hung Medien|accessdate=2011-09-25}}</ref> "بون دي ريبلاي"بلغت ذروتها داخل المراكز العشرة الأولى في إيطالياإيطاليا، وفنلندا,وفنلندا، في المركز السادسالسادس، والثامن,والثامن، على التوالي.<ref name="ItalianCharts">{{cite web|url=http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|work=''italiancharts.com''|publisher=Hung Medien|accessdate=2011-09-25}}</ref><ref name="FinnishCharts">{{cite web|url=http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|work=''finnishcharts.com''|publisher=Hung Medien|accessdate=2011-09-25}}</ref> ومع ذلك, الأغنية تلقت نجاحاً منخفضاً في أقاليم أخرى, لتبلغ ذروتها المركز الخامس عشر في هولندا<ref name="DutchCharts">{{cite web|url=http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|work=''dutchcharts.com''|publisher=Hung Medien|accessdate=2011-09-25|language=Dutch}}</ref> والمركز الثامن عشر في فرنسا وإسبانيا.<ref name="FrenchCharts">{{cite web|url=http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|work=''lescharts.com''|publisher=Hung Medien|accessdate=2011-09-25|language=French}}</ref><ref name="SpanishCharts">{{cite web|url=http://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Pon+de+replay&cat=s|title=Rihanna – Pon de Replay|work=''spanishcharts.com''|publisher=Hung Medien|accessdate=2011-09-25}}</ref> في المملكة المتحدة,المتحدة، "بون دي ريبلاي" دخلت لأول مرة وبلغت ذروتها بنفس الوقت في المركز الثاني فيعلى مخططالرسم الأغانيالبياني المنفردةالبريطاني البريطانية فيبتاريخ 3 سبتمبر,سبتمبر، 2005, أغنية [[أويسس]] "ذا امبورتانس اوف بينغ آيدلي" منعتها من الوصول إلى المركز الأول.<ref name="UKDebut">{{cite web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2005-09-03/|title=Top 40 Official UK Singles Archive – September 3rd 2005|publisher=The Official Charts Company|date=2005-09-03|accessdate=2011-09-25}}</ref> الأغنية أمضت في المركز الثاني لمدة أسبوع آخر, وبقيت أربع أسابيع في المراكز العشرة الأولى.<ref name="UKCharting">{{cite web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2005-09-10/|title=Top 40 Official UK Singles Archive – September 10th 2005|publisher=The Official Charts Company|date=2005-09-10|accessdate=2011-09-25}}</ref><ref name="UKCharting1">{{cite web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2005-10-01/|title=Top 40 Official UK Singles Archive – October 1st 2005|publisher=The Official Charts Company|date=2005-10-01|accessdate=2011-09-25}}</ref>
==الجوائز والترشيحات==
|
