افتح القائمة الرئيسية

تغييرات

تم إضافة 3 بايت، ‏ قبل 5 سنوات
ط
ربوت التصانيف المعادلة (٢٥) +عنوان+ترتيب+تنظيف (۸.۶): + تصنيف:معارك يوغوسلافيا
| تعليق = الخزان المائي خير شاهد على الحرب تم الحفاظ عليه تخليدا لذكرى الحرب
| تاريخ = [[25 أغسطس]] - [[18 نوفمبر]] [[1991]]
| مكان = [[ملف:Vukovar-croatia-serbia-50k-2885i-1995.jpg|200px200pxخريطة]]خريطة فوكوفار والمناطق المحيطة بها
| نتيجة = انتصار [[صربيا]]<ref name="Battlegrounds99">{{harvnb|Central Intelligence Agency Office of Russian and European Analysis|2000|page=99}}</ref><ref>{{harvnb|Woodward|1995|page=258}}</ref>
| التغييرات_الحدودية =
| قائد1 = ألكسندر سبيركوفسكي
| قائد2 = بلاجو زاردو
| قوة1 = ~ 36,000<ref name="Battlegrounds100" />
| قوة2 = ~ 1,800<ref name="Šebetovsky11" />
| خسائر1 = الخسائر: 3,603 <br /> (1,103 قتيل و2,500 جريح)<br />3 طائرات <br />110 عربة مسلحة<ref name="Sikivaica1997">[[#Sikavica28-11-1997|Sikavica, 28 November 1997]]</ref>
| خسائر2 = الإحصاءات الرسمية الكرواتية :<br />الخسائر: 1,656 <br />(879 قتيل و777 جريح)<ref>[[#Virski|''Virski list'', November 2008]]</ref>
| ملاحظات = }}
{{حرب الكروات الاستقلالية}}
'''معركة فوكوفار''' ([[لغة كرواتية|بالكرواتية]] [[لغة صربية|والصربية]]: Bitka za Vukovar) هو [[حصار]] مدته 87 يوما فرضته [[جيش يوغسلافيا الشعبي|القوات الصربية]] على مدينة '''فوكوفار''' الكرواتية خلال [[حرب الاستقلال الكرواتية]]. بدأ الحصار في [[25 أغسطس]] وانتهى باقتحام القوات الصربية البلدة في [[18 نوفمبر]] [[1991]].
 
في عام [[1990]] بدأت [[يوغوسلافيا]] بالتفكك، وواصل كل من الرئيس الصربي [[سلوبودان ميلوشيفيتش|سلوبودان ميلوسيفيتش]] والرئيس الكرواتي '''فرانيو تودجمان''' في تأجيج النزعة القومية. وبدأ تمرد مسلح من قبل الميليشيات الصربية الكرواتية، بدعم من الحكومة الصربية ومجموعات شبه عسكرية، الذين سيطروا على المناطق التي يسكنها الصرب في كرواتيا. بدأ [[الجيش الشعبي اليوغوسلافي]] في التدخل لصالح التمرد، واندلع النزاع في المنطقة الشرقية من كرواتيا من [[سلافونيا]] في مايو 1991. في أغسطس شن الجيش الشعبي اليوغوسلافي هجوما واسع النطاق ضد الأراضي التي يسيطر عليها الكروات في سلافونيا الشرقية، بما في ذلك [[فوكوفار]].
 
تم الدفاع عن فوكوفار من قبل 1,800 جندي بالأسلحة الخفيفة منتمين إلى [[الحرس الوطني الكرواتي]] وبعض الأهالي المتطوعين ضد 36,000 جندي يوغوسلافي. خلال المعركة, أطلقت قذائف وصواريخ على البلدة بمعدل يصل إلى 12000 في اليوم. وكانت تعتبر من أعنف المعارك والتي طال أمدها منذ، وكانت فوكوفار أول مدينة أوروبية كبرى دمرت تماما منذ [[الحرب العالمية الثانية]]. وعندما سقطت مدينة فوكوفار في 18 تشرين الثاني [[1991]]، ذبح المئات من الجنود والمدنيين على يد القوات الصربية وتم ترحيل ما لا يقل عن 31000 من السكان من المدينة والمناطق المحيطة بها. كانت فوكوفار تتعرّض لتطهير عرقي للسكان غير الصرب، وأصبحت جزءاً من الجمهورية المعلنة وهي [[جمهورية كرايينا الصربية]]. واتهم مسؤولون في وقت لاحق سياسة [[صربيا]] العسكرية والسياسية، بما في ذلك ميلوسيفيتش، واتهامه بارتكاب لجرائم حرب أثناء وبعد المعركة.
 
استنفدت المعركة [[الجيش الشعبي اليوغوسلافي]] وباتت نقطة تحول في الحرب الكرواتية, وأعلن وقف إطلاق النار بعد بضعة أسابيع, وظلت فوكوفار في أيدي الصرب حتى عام [[1998]] عندما تم دمجهم سلميا في كرواتيا. ومنذ ذلك الحين لم يتم بناء المدينة وعلامات التشويه والحرب لا تزال موجودة، والعديد من المباني مدمرة حتى الآن من سبب المعارك الطاحنة. اثنتين من الطوائف العرقية الرئيسية لا تزال مقسمة، ولم تستعد المدينة ازدهارها السابق حتى الآن.
 
== الخلفية التاريخية ==
منذ عام [[1945]]، كانت [[جمهورية يوغسلافيا الاشتراكية الاتحادية|جمهورية يوغسلافيا الاشتراكية]] تحكم كدولة اتحادية تتألف من ست جمهوريات منشأة حديثا وهم كالتالي, [[سلوفينيا]]، [[كرواتيا]]، [[البوسنة والهرسك]] و[[صربيا]] و[[الجبل الأسود]] و[[مقدونيا]]. وقد تم تعريف الحدود الحالية بين صربيا وكرواتيا في عام 1945 من قبل الحكومة اليوغوسلافية الاتحادية الذي كلفت اللجنة المناطق ذات الأغلبية السكانية الصربية في جمهورية صربيا الاشتراكية وتلك ذات الأغلبية الكرواتية لجمهورية كرواتيا الاشتراكية. تركت هذه الأقلية الصربية الكبيرة في الأراضي الكرواتية.
 
بعد وفاة الزعيم اليوغوسلافي [[جوزيف بروز تيتو]] في عام [[1980]]، واصلت الحكومة إحياء القومية العرقية والجمهوريات الفردية وبدأت لتأكيد سلطتها بقوة أكبر لأن الحكومة الاتحادية ضعيفة. انتقلت [[سلوفينيا]] و[[كرواتيا]] من أجل [[ديمقراطية]] متعددة الأحزاب، والإصلاح الاقتصادي، ولكن صربيا بحكمها الاستبداد الشيوعي برئاسة [[سلوبودان ميلوسيفيتش]] الذي عارض الإصلاح وسعى لزيادة سلطة الحكومة اليوغوسلافية الشيوعية. في عام 1990، عقدت سلوفينيا وكرواتيا والتي انتهت الانتخابات وجلبت الحكم الشيوعي المؤيد للاستقلال والأحزاب القومية إلى السلطة في كل من الجمهوريتين. في [[كرواتيا]]، أخذ حزب الاتحاد الديموقراطي الكرواتي بقيادة '''فرانجو تودجمان''' المنصب، وعين تودجمان رئيسا للجمهورية.
 
قوبل برنامج تودجمان بالمعارضة العديد من أعضاء الأقلية الصربية في كرواتيا بدعم من ميلوسيفيتش، ندد الاتحاد الديمقراطي الكرواتي واستكماله للحركة القومية الفاشية، الذين كانوا قد ذبحوا مئات الآلاف من الصرب خلال الحرب العالمية الثانية. من منتصف عام [[1990]]، شنت تمردا مسلحا في المناطق التي يسكنها الصرب في كرواتيا وإعداد أوبلاست الصربي الذي أعلن استقلاله الذاتي بدعم سري من الحكومة الصربية والمجموعات شبه العسكرية الصربية. الحكومة الكرواتية خسرت بسرعة السيطرة على مناطق واسعة من الجمهورية. في شباط [[1991]]، أعلنت صرب كرايينا الاستقلال عن كرواتيا وأعلنت أنها سوف تتحد مع المجتمعات الصربية الأخرى في جميع أنحاء [[كرواتيا]] وأنها سوف تنفصل وتأسس الميليشيات الخاصة بهم.
العديد من الصرب الذين عاشوا في فوكوفار قاوموا الدعاية القادمة من [[بلغراد]] وكنين واستمروا في العيش بسلام مع جيرانهم الكروات. المستوطنون القدامى '''الدوياتشي'''، أو '''الوافدون الجدد'''، الذين انتقلت عائلاتهم من جنوب صربيا والجبل الأسود ليحلوا محل الألمان بعد ترحيلهم عام 1945، كانوا الأكثر استجابة للنداءات القومية. باولو روميز يصف كيف أنهم حاولوا على المدى البعيد الفوز بالمشاركة العرقية على التعبئة وطنية. فعندما فشلوا في ذلك, قُتلوا ونُهبوا وصودرت ممتلكاتهم وبضائعهم، أو طردوا بعيدا. فإن المستوطنين القدامى لا يمكن أن يشاركوا آخرين على حساب القوميات الأخرى.<ref>{{harvnb|Ramet|2005|pages=230–231}}</ref>
 
== القوات المتعارضة وميزان القوى ==
 
بحلول نهاية تموز [[1991]]، كانت قوة الدفاع الكرواتي المرتجلة في فوكوفار تكاد تكون محاطة من قبل الميليشيات الصربية في القرى المجاورة. القوات شبه العسكرية وجنود الجيش الشعبي اليوغوسلافي والصربي المجندين في قوات الدفاع الإقليمي كانت موجودة في المناطق التي يسكنها الصرب. وهناك قوة الجيش الشعبي اليوغوسلافي الصغيرة في ثكنة بلدة في مقاطعة سايمستي في فوكوفار، وتحيط بها الأراضي التي تسيطر عليها القوات الكرواتية.<ref name="MrksicVerdict14">[[#ICTY-Mrksic|''Prosecutor v. Mrkšić, Radić & Šljivančanin – Judgement'', 27 September 2007]], p. 14.</ref> على الرغم من أن الجانبين الكرواتي والصربي أو يوغوسلافي، كان عدد من الصرب والكروات وكذلك العديد من الجماعات الأخرى في يوغوسلافيا الوطنية حاربوا في كلا الجانبين, وكان أول قائد قوة في الهجوم مقدونيا، وكان جزء كبير من المدافعين عن الكروات من الصرب وأعراق أخرى.
 
=== القوات الكرواتية ===
[[ملف:G-4 SOKO Super Galeb 1991.jpg|تصغير| استخدم الجيش الشعبي اليوغسلافي طائرات مقاتلة لمهاجمة القوات الكرواتية في حرب فوكوفار|يسار|300بك]]
تألفت القوات الكرواتية في فوكوفار من 1,800 جندي تم جمعهم من المتطوعبن ومن وحدات الحرس الوطني الكرواتي المؤسّس حديثا. وتضم هذه القوات نحو 400 فرد من اللواء الأول والثالث من الحرس الوطني الكرواتي.
 
الكتيبة الرابعة من لواء الحرس الثالث كانت متواجدة في المدينة منذ البداية بينما جاءت عناصر اللواء الأول منسحبة من أماكن أخرى في سيرميا الغربية. وإضافة إلى أفراد الحرس الوطني, كان يوجد بالمدينة 300 أفراد الشرطة و1,100 من المتطوعين المدنيين من فوكوفار وضواحيها.<ref name="Šebetovsky11">{{harvnb|Šebetovsky|2002|page=11}}</ref> نظمت غالب هذه القوات بالبداية بأسلوب مرتجل<ref name="Marijan-370">{{harvnb|Marijan|2002|page = 370}}</ref> لكن مع نهاية سبتمبر [[1991]] نظمت بشكل رسمي لتشكل "لواء فوكوفار 204" والذي عرف أيضا باسم اللواء 124.<ref name="Marijan-370"/> وقد قاد القوات الكرواتية المدافعية عن فوكوفار المقدم ميل ديداكوفيتش وهو أحد الضباط السابقين في الجيش اليوغسلافي وقد تطوع في الحرس الوطني الكرواتي في فوكوفار ثم كلف بالدفاع عن المدينة.<ref name="MandS132">{{harvnb|Malović|Selnow|2001|page=132}}</ref>
 
في بداية المعركة كانت القوات الكرواتية مسلحة بشكل سيء. الكثير من القوات لم تكن مسلحة إلا ببنادق الصيد. وبشكل عام فقد اعتمدت القوات الكرواتية على أسلحة المشاة الخفيفة لكن أمتلكوا القليل من قطع المدفعية والمدافع المضادة للطائرات وأرتجلوا وضع الألغام الأرضية.<ref name="MrksicVerdict16">[[#ICTY-Mrksic|''Prosecutor v. Mrkšić, Radić & Šljivančanin – Judgement'', 27 September 2007]], p. 16.</ref> كذلك أمتلكت الكرواتية على عدة مئات من الأسلحة المضادة للدروع التي شملت مدافع من طراز إم79 وإم80، لكنهم عانوا من نقص حاد بالذخيرة خلال المعركة.<ref name="Šebetovsky11" /><ref name="Šebetovsky12"/> وبالرغم من أن الحكومة الكرواتية قد أرسلت الإمدادات في المراحل الأولى من المعركة لكن المدافعين على المدينة لم يعطوا الكثير من الأهمية من قبل للحكومة الكرواتية وذلك يعود بشكل أساسي إلى صعوبة الوصول إلى المدينة وأيضا بسبب قرار الحكومة الكرواتية بدعم كروات البوسنة بكميات كبيرة من الأسلحة والذخيرة خلال الحرب البوسنية. وبهذا سببت نقصا في السلاح ضمن قواتها المسلحة.<ref name="Šebetovsky12">{{harvnb|Šebetovsky|2002|page=12}}</ref>
 
=== القوات اليوغسلافية والصربية ===
[[ملف:JNA offensive plan 1991.jpg|تصغير|الخطة الهجومية الاستراتيجية للجيش الشعبي اليوغوسلافي في كرواتيا، 1991. تم التخلي عن الخطة بعد أن استنفدت قدرات الجيش بعد معركة فوكوفار لتكثيف مزيد من الحرب في كرواتيا|يسار|250بك]]
تألفت القوات المهاجمة لفوكوفار من 36,000 جندي<ref name="Battlegrounds100">{{harvnb|Central Intelligence Agency Office of Russian and European Analysis|2000|page=100}}</ref> ضمن [[الجيش الشعبي اليوغسلافي]] وعدة ميليشات صربية. على الرغم من خوض المعركة بالشكل الرئيسي من قبل الجيش اليوغوسلافي الاتحادي, كانت حكومة صربيا معنية ومتداخلة في الحرب. وكانت وكالة الشرطة الصربية السرية كان لها أيضا مشاركة مع الجيش، وشارك في العمليات العسكرية، وبعض من ضباطها من القوات شبه العسكرية الصربية القومية قد قادوا كتائبا في وحدات القتال في فوكوفار.<ref>{{harvnb|Armatta|2010|page=193}}</ref> وزارة الداخلية الصربية عملت على توجيه الجماعات شبه العسكرية، وكذلك في التسليح وسهلت لهم جميع التجهيزات العسكرية<ref name="Battlegrounds92">{{harvnb|Central Intelligence Agency Office of Russian and European Analysis|2000|page=92}}</ref>. وقد اتهم في بعد ذلك [[سلوبودان ميلوسيفيتش]] بتورطه المباشر في هذه العمليات. وفقا لفيسيلين شليفانتشانين، الذي أدين أيضا بجرائم الحرب المرتكبة في فوكوفار، قال أن الأوامر كانت لشن القذائف تأتي من ديديني موطن سلوبودان ميلوسيفيتش.<ref>{{harvnb|Sell|2002|page=334}}</ref>
 
حينما بدأت الحرب في سلوفينيا، كان الجيش ما زال يرى نفسه بأنه مدافع لوحدة يوغوسلافيا الشيوعية وليس أداة للقومية الصربية. وزير الدفاع الصربي والقائد العام للجيش الجنرال [[فليكو كاديفيتش]] وهو شيوعي ملتزم سعى في البداية للحفاظ على يوغوسلافيا متحدة بالقوة، وأعلن حياد الجيش في الصراع الدائر بين صربيا وكرواتيا.<ref name="Gibbs88-89">{{harvnb|Gibbs|2009|pages=88–89}}</ref>
 
عسكريا خططت القيادة العامة في الجيش اليوغوسلافي إلى تقسيم كرواتيا لشطرين بهدف السيطرة على المناطق التي يقطنها الصرب وكلها تقريبا كانت على الساحل [[دالماسيا|الدلماشي]] وجزء كبير من وسط وشرق كرواتيا. وذلك بهدف إجبار القيادة السياسية في كرواتيا على الاستسلام وإعادة التفاوض بشأن عضويتها في يوغوسلافيا.<ref name="Battlegrounds97-98">{{harvnb|Central Intelligence Agency Office of Russian and European Analysis|2000|pages=97–98}}</ref> من ناحية أخرى لم تكن القومية الصربية تسيطر على قيادة الجيش اليوغوسلافي حيث كانت القيادة اليوغوسلافية متعددة القوميات. ولذلك كان كاديفيتش ينحدر من أصل كرواتي وصربي ونائبه كان سلوفينيا، وقائد قوات الجيش الشعبي اليوغوسلافي في المرحلة الأولى من المعركة كان مقدونيا، ورئيس القوات الجوية اليوغوسلافية، التي قصفت مرارا مدينة فوكوفار أصله كرواتي.<ref name="Battlegrounds195" /><ref>{{harvnb|Gibbs|2009|page=252}}</ref>
 
خسارة [[سلوفينيا]] في [[حرب العشرة أيام]] قد غدا من المستحيل تحقيق الهدف الأصلي لحفظ يوغوسلافيا سليمة. الكثير من أعضاء الجيش الصربي لم يعد يرغب في الكفاح من أجل يوغوسلافيا المتعددة الأعراق. بعض قادة الجيش الشعبي اليوغوسلافي يؤيد علنا للمتمردين الصرب في كرواتيا، وقدموا لهم الأسلحة.<ref name="Battlegrounds92" /> على الرغم من أن [[كاديفيتش]] وغيره من كبار قادة الجيش الشعبي اليوغوسلافي في البداية قالوا أن الجيش يجب أن يدافع عن جميع دول [[يوغوسلافيا]]، ,<ref name="Battlegrounds92" /> ثم أدركوا أخيرا أنه لا توجد فرصة لتحقيق الأهداف الأصلية، وألقوا دعمهم وراء المتمردين الصرب في كرواتيا.<ref name="Gibbs88-89" />
 
صورت يوغوسلافيا وصربيا الكروات الأستاشي باستعمال الإبادة الجماعية التي استولت بشكل غير قانوني على الأراضي اليوغوسلافية، وكانت تهدد المدنيين الصرب في تكرار لمذابح ضد الصرب في [[الحرب العالمية الثانية]].<ref name="MrksicVerdict14" /> [[كاديفيتش]] في وقت لاحق برّر الهجوم على الجيش الشعبي اليوغوسلافي ضد فوكوفار باعتبار أن ذلك كان جزءً من العمود الفقري للجيش الكرواتي, وكان لا بد من التحرير. وادعى الجيش الشعبي اليوغوسلافي بعد المعركة أن فوكوفار كانت على مدى عقود دعمت انتشار الجيش الألماني من قبْل, قبالة [[نهر الدانوب]].<ref name="Sikavica144" /> وأعلن قائد القوات شبه العسكرية فويسلاف شيشيلي قائلاً : '''نحن جميعا جيش واحد وهذه الحرب هي حب عظيمة'''. ويمكن اختبار الفارين للصرب, أولئك الذين يجتازون الاختبار سيصبح من الفائزين.الهارب من التجنيد لا يمكن أن يمر دون عقاب.. ليس هناك أستاشي واحد يجب تركه في فوكوفار على قيد الحياة.<ref>{{harvnb|Armatta|2010|page=192}}</ref>
 
== المرحلة الأولى، أغسطس إلى سبتمبر ==
[[ملف:Eastern slavonia 91-92 map.jpg|تصغير|خريطة للعمليات العسكرية في سلافونيا الشرقية، سبتمبر 1991-يناير 1992. وكان خط الجبهة في نهاية الحملة لتبقي الحدود بين كرواتيا والأراضي التي يسيطر عليها الصرب حتى كانون الثاني 1998|250بك|يسار]]
 
معركة فوكوفار جرت على مرحلتين على مدى 90 يوما من أغسطس حتى سبتمبر 1991، قبل أن تحاط المدينة بشكل كامل، ومن أوائل أكتوبر إلى منتصف نوفمبر تشرين الثاني عندما كانت المدينة المحاصرة طوقت من قبل الجيش الشعبي اليوغوسلافي.<ref name="Tus54">{{harvnb|Tus|2001|page=54}}</ref> من شهر يونيو، قصفت القوات الصربية فوكوفار والقرى المجاورة بالمدفعيات وقذائف الهاون يوميا أو بشكل شبه يومي.<ref name="MrksicVerdict14"/> وخلال شهر يوليو بدأ الجيش الشعبي اليوغوسلافي بالانتشار بأعداد كبيرة في أنحاء سلافونيا الشرقية والمناطق المحيطة بفوكوفار من ثلاث جهات.<ref name="Tus54" /> بدأ القتال العنيف في نهاية أغسطس. في 23 أغسطس, الضاحية الشمالية من منطقة ناسيليي بوروفو، التي يسيطر عليها الكروات في فوكوفار، أمطرت بوابل من القذائف الثقيلة. القوات الكرواتية أسقطت طائرتين يوغوسلافيتين من نوع [http://en.wikipedia.org/wiki/Soko_G-2_Galeb الصقر G-2] باستخدام [[نظام الدفاع الجوي المحمول|صواريخ من على الكتف المضادة للطائرات]]. في اليوم التالي شن الجيش الشعبي اليوغوسلافي المكون من القوات الجوية والبحرية اليوغوسلافية هجوما كبيرا باستخدام طائرات وسفن تابعة للبحرية في [[نهر الدانوب]]، بالإضافة إلى الدبابات والمدفعيات. تسبب الهجوم الذي وقع بين كلا الجانبين من الحدود، أضرارا جسيمة وخلّف العديد من الضحايا المدنيين.<ref name="MrksicVerdict14"/>
 
أطلقت الحكومة الكرواتية هجوما على حاميات الجيش الشعبي اليوغوسلافي ومستودعات الأسلحة في جميع أنحاء أراضيها في 14 سبتمبر وهو هجوم اطلق عليه اسم [[معركة الثكنات]]. وكانت ثكنة واحدة تابعة للجيش الشعبي اليوغوسلافي من اللاتي تعرضن للهجوم في ذلك اليوم، ولكن القوات الكرواتية المحلية فشلت في الاستيلاءعليها. انتقاما من هذا الهجوم، هاجمت القوات شبه العسكرية الصربية المناطق إلى الجنوب الغربي من مدينة فوكوفار في اتجاه نيجوسلافاشي، مما اضطر حوالي ألفي شخص على الفرار. كانت هناك تقارير عن أعمال قتل جماعي وسقوط عشرات القتلى المدنيين.<ref name="LandS176">{{harvnb|Little|Silber|1997|page=176}}</ref> القوات الكرواتية من خارج محيط فوكوفار قد استولت على كميات كبيرة من الأسلحة والذخيرة من المخازن المتوزعة في كل جهة، ومكنتهم من الاستمرار بالتصدي ضد هجمات الجيش الشعبي اليوغوسلافي.<ref name="Tus54" />
 
== الهامش ==
{{مراجع|colwidth=18em}}
 
 
تقارير أخبارية ;
 
* {{cite news | ref = BBCR411-09-2011 | title = Return to Vukovar | last=Bell | first = Martin | authorlink = Martin Bell | publisher = [[BBC Radio 4]] | date = 22 August 2011 | url = http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b013f0xr/Return_to_Vukovar/ | accessdate = 11 September 2011}}
* {{cite news | ref = Borger03-08-2011 | title = The hunt for the former Yugoslavia's war criminals: mission accomplished | last = Borger | first = Julian | newspaper = [[guardian.co.uk]] | url=http://www.guardian.co.uk/world/2011/aug/03/former-yugoslavia-war-crimes-hunt| date = 3 August 2011 | accessdate = 22 October 2011}}
* {{cite news|ref=Stefanovic|title=Another Person Killed in Ethnic Clashes, Federal Presidency Convened|last=Stefanovic|first=Ivan|agency=The Associated Press|date=4 May 1991}}
* {{cite news | ref = Sudetic20-05-1991 | newspaper = [[The New York Times]] | url = http://www.nytimes.com/1991/05/20/world/croatia-votes-for-sovereignty-and-confederation.html?ref=croatia | title = Croatia Votes for Sovereignty and Confederation | last = Sudetic | first = Chuck | authorlink = Chuck Sudetic | date = 20 May 1991 | accessdate = 12 December 2010 | page = A3}}
* {{cite news | ref = Sudetic27-08-1991 | last = Sudetic | first = Chuck | url = http://www.nytimes.com/1991/08/27/world/attacks-on-croatia-called-worst-of-war.html | title = Attacks on Croatia Called Worst of War | newspaper = The New York Times | date = 27 August 1991 | page = }}
* {{cite news | ref = Sudetic21-11-1991 | last = Sudetic | first = Chuck | url=http://www.nytimes.com/1991/11/21/world/croatian-cityscape-stray-dogs-rows-of-wounded-piles-of-dead.html | title = Croatian Cityscape: Stray Dogs, Rows of Wounded, Piles of Dead | newspaper = The New York Times | date = 21 November 1991 | page = A1}}
* {{cite news|ref=Tanner03-05-1991|last=Tanner|first=Marcus|title='35 killed' in Croatian clashes | newspaper=The Independent | location=London, UK|date=3 May 1991|page=14}}
* {{cite news | ref = Butković-Jutarnji-2010 | url = http://www.jutarnji.hr/davor-butkovic--i-srbi-su-branili-hrvatsku/901195/ | first = Davor | last = Butković | newspaper = [[Jutarnji list]] | language = Croatian | title = I Srbi su branili Hrvatsku | trans_title = Serbs defended Croatia, too | date = 6 November 2010 | accessdate = 19 October 2011}}
* {{cite news | ref = Economist1995 | title = Post-communist vandalism; art treasures are being destroyed in the Balkans – by soldiers in what used to be Yugoslavia and by spivs in Albania | newspaper = The Economist | date = 4 March 1995 | page = 83}}
* {{cite news | ref = HRT04-06-2010 | url = http://www.hrt.hr/index.php?id=48&tx_ttnews%5Btt_news%5D[tt_news]=75760&tx_ttnews%5BbackPid%5D[backPid]=38&cHash=42ebfa3d5b | publisher = Hrvatska radiotelevizija ([[Croatian Radiotelevision]]) | title = Silovanja kao ratni zločin | trans_title = Rape as a war crime | date = 4 June 2010 | language = Croatian | accessdate = 15 September 2011}}
* {{cite news|ref=Janes|title=Croatia names Vukovar-class FAC acquired from Finland | newspaper=[[Jane's Navy International]] | publisher=[[Jane's Information Group]] | date=30 January 2009|url=http://articles.janes.com/articles/Janes-Navy-International-2009/Croatia-names-Vukovar-class-FAC-acquired-from-Finland.html}}
* {{cite news | ref = Jutarnji16-06-2006 | url = http://www.jutarnji.hr/pocelo-prvo-javno-sudenje-za-silovanje-u-okupiranom-vukovaru/149706/ | newspaper = Jutarnji list | language = Croatian | title = Počelo prvo javno suđenje za silovanje u okupiranom Vukovaru | trans_title = The first public trial for rape in occupied Vukovar begins | date = 16 May 2006 | accessdate = 15 September 2011}}
 
مصادر أخرى ;
 
* {{cite web|ref=Bassiouni-AnnexIII|title=Final report of the United Nations Commission of Experts established pursuant to security council resolution 780 (1992), Annex III – Special Forces|last=Bassiouni|first=M. Cherif|publisher=[[United Nations]]| date=28 December 1994| url=http://www.ess.uwe.ac.uk/comexpert/anx/III-A.htm#IV.B.21|accessdate=19 March 2011}}
* {{cite web|ref=Bassiouni-AnnexIV|last=Bassiouni|first=M. Cherif|title=Final report of the United Nations Commission of Experts established pursuant to security council resolution 780 (1992), Annex IV – The policy of ethnic cleansing|date=28 December 1994|url=http://www.ess.uwe.ac.uk/comexpert/anx/IV.htm|publisher=[[United Nations]]|accessdate=19 March 2011}}
{{refend}}
 
== وصلات خارجية ==
{{تصنيف كومنز|Battle of Vukovar}}
* {{يوتيوب|xCK6Dz2Wwg8|تقرير مرئي عن ضحايا حرب فوكوفار}}
 
{{حروب يوغوسلافيا|state=collapsed}}
{{Coord|45|22|27|N|18|57|45|E|region:HR_type:event|display=title}}
 
[[تصنيف:تاريخ أوروبا العسكري]]
[[تصنيف:تاريخ صربيا]]
[[تصنيف:1991 في كرواتيا]]
[[تصنيف:معارك صربيا]]
[[تصنيف:حرب المدن]]
[[تصنيف:حصارات]]
[[تصنيف:صربيا]]
[[تصنيف:كرواتيا]]
[[تصنيف:معارك صربيا]]
[[تصنيف:معارك يوغوسلافيا]]
[[تصنيف:يوغوسلافيا]]
[[تصنيف:تاريخ صربيا]]
[[تصنيف:تاريخ أوروبا العسكري]]
 
{{وصلة مقالة مختارة|en}}
1٬839٬706

تعديل