عنعنة (لغة): الفرق بين النسختين

 

ومن هذا ظاهرة (العنعنة) التي تُنسب لتميم وأسد وغيرهما، وهي كما يعرفها ابن فارس:”فقلبهم الهمزة فِي بعض كلامهم عيناً. يقولون: “سمعتُ عَنَّ فلاناً قال كذا” يريدون “أَنَّ”(٢). وخصِّها غير ابن فارس بالهمزة المفتوحة فقط، وشرط غيرهم أن تكون في الهمزة المبدوء بها(٣).

أما العنعنة في اللهجات العامية في الجزيرة العربية فهي: قلب الهمزة عيناً دون شروط. وعلى ذلك فتقلب إن كانت مفتوحة أو مضمومة أو مكسورة أو ساكنة، وسواء كانت في بداية الكلمة أو وسطها أو آخرها، وهي بهذا تعود بنا إلى تعريف ابن فارس الذي لم يقيد الظاهرة بشروط.

 

 

أما أمثلة الظاهرة في لهجاتنا المحلية فهذا ما وصلت إليه: