أعمال الشغب بولاية كجرات 1969: الفرق بين النسختين

'''أعمال الشغب بولاية غوجارات 1969 ''' تشير إلى العنف الطائفي بين الهندوس والمسلمين خلال شهري سبتمبر وأكتوبر من عام 1969 في ولاية [[غوجارات]] في [[الهند]]. كان هذا العنف هو أول أعمال شغب كبرى بولاية غوجارات والذي تضمن مجازر، وحرق متعمد، وأعمال نهب على نطاق واسع.<ref name="CCT2012_history"/> وكان هو الأكثر دموية بين المسلمين والهندوس منذ [[تقسيم الهند]] عام 1947، واستمر بهذه الدرجة حتى حدوث أعمال العنف بهاجالبور 1989.<ref name="Christophe2010">{{cite book | author= Christophe Jaffrelot | title=Religion, Caste, and Politics in India | url=http://books.google.com/books?id=XAO3i_gS61wC&pg=PA377 | accessdate=2013-02-06 | year=2010 | publisher=Primus Books | isbn=978-93-80607-04-7 | pages=377 }}</ref><ref name="LaurentChris2012">{{cite book|author1=Laurent Gayer|author2=Christophe Jaffrelot|title=Muslims in Indian Cities: Trajectories of Marginalisation|url=http://books.google.com/books?id=Z7J8ITgtkosC&pg=PA53|accessdate=6 February 2013|date=30 May 2012|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-70308-6|pages=53–60}}</ref>

حدثت أعمال الشغب أثناء تولي هينتدرا ديساي، زعيم [[المؤتمر الوطني الهندي]]، منصب رئيس الوزراء. ألقت لجنة ريدي للعدالة ـ والتي شكلتها حكومته ـ مسؤولية العنف على المنظمات القومية الهندوسية. أرجع العديد من الكتاب أسباب أعمال الشغب إلى مزيج من العوامل الاجتماعية الاقتصادية والسياسية (انظر[[#الخلفية|الخلفية]] بالأسفل). اندلعت أعمال العنف الفعلية بهجوم على معبد هندوسي في 18 سبتمبر عام 1969؛ حيث بدأت أعمال الشغب في [[أحمد آباد]] ثم امتدت إلى مناطق أخرى، لا سيما [[فادودارا]] وميهسانا، ونادياد، وأناند، وجوندال. وبحلول 26 سبتمبر تمت السيطرة على أعمال العنف،<ref name="Richard1992">{{cite book | author=Richard Edmund Ward | title=India's Pro-Arab Policy: A Study in Continuity | url=http://books.google.com/books?id=5n359Tp2FRMC&pg=PA91 | accessdate=6 February 2013 | year=1992 | publisher=Greenwood Publishing Group | isbn=978-0-275-94086-7 | page=91 }}</ref> لكن مع ذلك وقعت أحداث أكثر عنفًا خلال 18-28 أكتوبر عام 1969.<ref name="Subrata2006">{{cite book | author=Subrata Kumar Mitra | title=The Puzzle of India's Governance: Culture, Context And Comparative Theory | url=http://books.google.com/books?id=UISx53bmZLcC&pg=PA140 | accessdate=2013-02-06 | year=2006 | publisher=Routledge | isbn=978-0-415-34861-4 | page=140 }}</ref>

زاد التوتر بين [[الهندوس]] و[[المسلمين]] بشكل كبير في ولاية غوجارات خلال الستينيات من القرن العشرين. خلال الفترة بين عامي 1961 و1971، وقعت 685 حادثة عنف طائفي في المناطق الحضرية بولاية غوجارات (بالإضافة إلى 114 حادثة أخرى في المناطق الريفية).<ref name="CCT2012_history">{{cite web | url = http://www.sabrang.com/tribunal/volI/comvio.html | title = History of Communal Violence in Gujarat | publisher = Concerned Citizens Tribunal - Gujarat 2002 | accessdate = 2013-02-06 }}</ref> حيث، من ضمن 685 حادثة، وقعت 578 حادثة خلال عام 1969 وحده.<ref name="AkshayWilfred1994">{{cite book | author1=Akshayakumar Ramanlal Desai | author2=Wilfred D'Costa | title=State and Repressive Culture: A Case Study of Gujarat | url=http://books.google.com/books?id=Ubk4qXLI9AQC&pg=PA99 | accessdate=6 February 2013 | year=1994 | publisher=Popular Prakashan | isbn=978-81-7154-702-9 | page=99 }}</ref>

وبالرغم من أنه تم تقسيم أحمد آباد استنادًا إلى التحيزات الدينية والطبقية، ولكنها لم تكن منطقة حساسة على المستوى الجماعي حتى فترة الستينيات من القرن العشرين. ففي فترة الستينيات، جذبت مصانع النسيج في المدينة عددًا كبيرًا من المهاجرين من مناطق أخرى من الدولة. وخلال عام 1961 حتي عام 1971، زاد عدد السكان بالمدينة بما يقرب من 38%، مما أدى إلى النمو السريع في المناطق العشوائية في الجزء الشرقي من المدينة. وعلى الرغم من ذلك، تعطل عن العمل عدد من عمال المصانع غير المؤهلين، وذلك من منتصف الستينيات فصاعدًا، حيث انتقلت الوظائف إلى الوحدات الصغيرة في مدينة [[سورات]]. وخلال الستينيات، أغلقت سبعة مصانع كبيرة أبوابها في أحمد آباد، وخسر ما يقرب من 17000 عامل وظائفهم.<ref name="Ornit2007">{{cite book | author=Ornit Shani | title=Communalism, Caste and Hindu Nationalism: The Violence in Gujarat | url=http://books.google.com/books?id=ouAB7o63B9IC&pg=PA163 | accessdate=6 February 2013 | date=12 July 2007 | publisher=Cambridge University Press | isbn=978-0-521-68369-2 | pages=161–164 }}</ref> حيث زاد عدد الهندوس زيادة بالغة بين هؤلاء العمال مقارنة بالمسلمين.<ref name="LaurentChris2012"/> كما شعر عمال جماعة داليت الهندوس بإحساس متزايد من انعدام الأمن، حيث قيل إن العمال المسلمين قد تميزوا عنهم في صناعة النسيج. ووقعت عدة اشتباكات عنيفة في المناطق العشوائية بالمدينة، وشارك فيها عمال النسيج، وكانت بشكل أساسي بين هندوس الداليت والمسلمين.<ref name="Ornit2007"/>

تم تشكيل لجنة تحقيقات القاضي جاجانموهان ريدي من قبل إدارة الشؤون الداخلية لولاية غوجارات. ونشرت اللجنة في عام 1971 تقريرًا باستجواب الشرطة بشأن الدور الذي قامت به خلال أحداث الشغب. حيث وجدت ست حالات تعرضت فيها الأماكن الدينية للمسلمين المجاورة للأشرطة الحاجزةأو مراكز الشرطة للهجوم والتلف. دافعت الشرطة عن نفسها حيث ادعت أن مراكز الشرطة لم يكن لديها قوة كافية، حيث إن القوات كانت مشغولة بقمع أعمال الشغب في أماكن أخرى. ومع ذلك، رفضت اللجنة النظر في تلك الحجة؛ حيث لم يكن هناك أي تقرير بحدوث أضرار لأماكن العبادة الخاصة بالهندوس والقريبة من أي مركز للشرطة.<ref name="GeorgeRobert2004">{{cite book | author1=George Alan Tarr | author2=Robert Forrest Williams | author3=Joseph Marko | title=Federalism, Subnational Constitutions, and Minority Rights | url=http://books.google.com/books?id=RC2rmMMlUt8C&pg=PA205 | accessdate=2 February 2013 | year=2004 | publisher=Greenwood Publishing Group | isbn=978-0-275-98024-5 | page=205 }}</ref> وعمومًا، فقد تم تدمير 37 مسجدًا و50 ضريًحا و6 مقابر خاصة بالمسلمين و3 معابد.<ref name="Yasmeen2007"/>

اتهم الصحفي أجيت بهاتاشارجى الشرطة لعدم اتخاذها أي "إجراءات حازمة خلال الأيام الثلاثة الأولى"، وقال " إن المسألة ليست مسألة التراخي ولكنها سياسة". وأخبره أحد كبار رؤساء المؤتمر ـ لم يرد اسمه ـ بأن الحكومة كانت مترددة في استخدام القوة حيث كانوا خائفين من فقدان جان سينغ للحكم في الانتخابات القادمة إذا قاموا بفعل ذلك.<ref name="Asghar2003">{{cite book | author=Asgharali Engineer | title=The Gujarat Carnage | url=http://books.google.com/books?id=f6BEiDPvg68C&pg=PA187 | accessdate=2 February 2013 | date=1 January 2003 | publisher=Orient Blackswan | isbn=978-81-250-2496-5 | page=187 }}</ref>

ووفقًا للمؤلف والناشط الاجتماعي أشيوت ياجنيك؛ تعتبر أعمال الشغب عام 1969 نقطة تحول في العلاقات بين الهندوس والمسلمين في ولاية غوجارات، وأدت إلى انخفاض مستوى التسامح، وكان هذا واضحًا في أعمال الشغب التي حدثت بعد ذلك في 1992-93 ، و2002.<ref name="Asghar2003"/> وبعد أعمال الشعب التي شهدتها الدولة عام 1969، زاد مَعزل المسلمين.<ref>{{cite news | url = http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-01-02/edit-page/27743181_1_hindu-muslim-hindutva-achyut-yagnik | title = Why Gujarat Is Special | author = Praful Bidwai | date = 2008-01-02 | accessdate = 2013-02-06 }}</ref>

ووفقًا لنظريات المؤامرة، كانت أعمال العنف "منظمة عمدًا" لتشويه سمعة رئيس الوزراء، هينتدرا ديساي، الذي كان يناصر رئيس الكونجرس (O) مورارجي ديساي بدلاً من رئيسة الكونجرس (I) [[أنديرا غاندي]].<ref>{{cite news | url = http://www.hindustantimes.com/News-Feed/NM1/Chronology-of-communal-violence-in-India/Article1-8038.aspx | title = Chronology of communal violence in India | date = 2011-11-09 | accessdate = 2013-02-06 | newspaper = Hindustan Times }}</ref>