لغات سامية: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][مراجعة غير مفحوصة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
الرجوع عن تعديل معلق واحد من 000Unknown100 إلى نسخة 11824735 من ZkBot.
لا ملخص تعديل
سطر 1:
[[ملف:Amarna Akkadian letter.png|تصغير|لوح منقوش بكتابات [[أكادية]] أقدموهو اللغاترسالة الساميةديبلوماسية يعود تاريخها للقرن الرابع عشر قبل الميلاد وجدت في [[تل العمارنة|تل العمارنة بمصر]]]]
[[ملف:AndalusQuran.JPG|تصغير|يسار|200بك|صفحة من [[القرآن]] كتبت في القرن الثاني عشر الميلادي]]
[[ملف:اللغات السامية.png|تصغير|اللغات السامية]]
 
'''اللغات السامية''' هي لغات تتبع العائلةإحدى الشماليةفروع الشرقيةأسرة [[لغات أفريقية آسيوية|للغاتاللغات الأفريقية الآسيويةالأفروآسيوية]]. وهي فرع استقل تدريجياً ليشكل ما يفترضه اللغويون من لغة سموها [[اللغة السامية الأم]]. وتنسب هذه اللغة "للساميين" الذين "ينسبون" إلى "[[سام بن نوح]]"، الذي هو أبو الشعوب التي تتحدثها حسب معتقدات [[الميثولوجيااليهودية]] الدينيةو[[المسيحية]] اليهودية،و[[الإسلام]]، وهو ما لم يعد متناسبا مع النظريات اللغوية الحديثة.
 
يتحدث باللغات السامية حاليا حوالي 467 مليون شخص، ويتركز متحدثوها حاليا في [[الشرق الأوسط]] و[[شمال أفريقيا]] و[[شرق أفريقيا]]. أكثر اللغات السامية انتشارا هذه الأيام هي [[العربية]] إذ يفوق متحدثيها 200 مليون متحدث <ref name="encarta.msn.com">[http://uk.encarta.msn.com/dictionary_1861689162/Arabic.html Encarta]</ref>، تليها [[الأمهرية]] بـ27 مليون متحدث تليها [[التيغرينية]] بحوالي 6,7 ملايين متحدث، <ref>In 2005, Ethnologue estimated a total of 4.45 million Tigrinya speakers ranging over all countries; 3.2 million in Ethiopia, 1.2 million in Eritrea, 10,000 [[Beta Israel]]s in Israel (the remaining 15,000 are unaccounted for).[[:ethnologue:tir|tir]] The Tigrinya ethnic group, almost entirely Tigrinya speaking{{حقيقة|date=March 2007}}, is estimated at 3.3 million by Ethnologue, whereas other estimates indicate 4.3 million in Ethiopia ([http://www.csa.gov.et/text_files/2005_national_statistics.htm CSA 2005 National Statistics], Table B.3.), 2.4 million in Eritrea (July 2006).[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/er.html]</ref> ثم [[العبرية]] بـ5 ملايين متحدث.
 
تتميز اللغات السامية بكونها من ضمن أولى اللغات التي استعملت [[أبجدية|الأبجدية]] في كتابتها ومنهاوالتي انتقلتأستحوتها إلىمن [[اليونانيةهيروغليفية مصرية|الأبجدية المصرية]] و<ref> [[اللاتينية]http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/521235.stm Oldest alphabet found in Egypt <!-- Bot generated title -->]</ref> ومنها انتقلت إلى معظم لغات العالم. وجدت كتابات [[أكادية]] سامية تعود للألفية الثالثة قبل الميلاد أي قبل حوالي 5 آلاف سنة مما يجعلها من ضمن أقدم اللغات المكتوبة في العالم. انقرضت معظم لغات الشرق الأوسط غير السامية ولم تبق إلا في النصوص الدينية فقط.
 
ولقد كان فك شفرة مخطوطات اللغة المسمارية وهي لغة غير سامية أدى لاستعادة اللغات التي كانت مستعملة قديما في بلاد الرافدين لدي [[السومريين]] والبابليينو[[البابليين]] والحيثيينو[[الحيثيين]] والكاشانيين. ويقال أن هذه اللغة قد اندثرت في القرن الثالث أو الثاني ق.م. وقد كان في جنوب بلاد الرافدين توجد [[لغة سومرية|السومرية]] ولهجات من اللغات السامية. وكان شمالها وفي الشام لغات ولهجات سامية وفي غربي نهر دجلة كانت [[اللغة الأكادية]] وقبلها كانت [[لغة عمورية|اللغة العمورية]] .لكن لم يبت علماء اللغات القديمة عن أسباب اختفاء هذه اللغات القديمة.
 
== أصل اللغات السامية ==
{{طالع أيضا|لغة سامية أم}}
هناك عدة فرضيات على أصل السامية. فهناك من الباحثين من يعتقد أن السامية نشأت في شرق أفريقيا وانتقلت عن طريق الجزيرة العربية إلى الشرق الأوسط. وهناك رأي آخر يعتقد أن اللغة السامية الأم نشأت في شبه الجزيرة العربية ومن ثم هاجر ناطقوها شمالا وجنوبا.
[[File:Ethiopic genesis.jpg|200px|thumb|left|صفحة من الكتاب المقدس القرن 15 [[لغة جعزية|باللغة الجعزية]] ([[إثيوبيا]] و [[أرتيريا]])]]
غير أن أغلب العلماء يتفقون على أن اللغات السامية نشأت في الهلال الخصيب ويدعمهم في ذلك تنوع اللغات السامية في تلك الأنحاء وانتشار المفردات المشتقة من التضاريس والنباتات الطبيعية المنتشرة حصرا بشرق [[البحر الأبيض المتوسط]] لدى غيرها من اللغات السامية. كما ساهمت اكتشافات حديثة في ترسيخ هذه النظرية.<ref>Kitchen, Andrew; Christopher Ehret, et al. (2009-06-22). "Bayesian phylogenetic analysis of Semitic languages identifies an Early Bronze Age origin of Semitic in the Near East". Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 276 (1665): 2703–10. doi:10.1098/rspb.2009.0408. PMID 19403539. PMC 2839953. http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/early/2009/04/27/rspb.2009.0408.abstract.</ref>
[[File:Expansion of Afroasiatic.svg|200px|thumb|right|خريطة توضح توسع [[لغات أفروآسيوية|اللغات الآفروأسيوية]] من موطنها الأصلي المحتمل [[أثيوبيا]] قبل الميلاد ثم تشكيل اللغات السامية.]]
 
اللغات السامية هي إحدى فروع أسرة [[لغات أفريقية آسيوية|اللغات الأفروآسيوية]] اللغة السامية والفروع الخمسة الأخرى نشأت في [[شمال أفريقيا]] وشمال [[شرق أفريقيا]] ويعتقد أن أسلاف متحدثين [[لغة سامية أم|اللغة السامية البدائية]] في الأصل وصلوا إلى [[الشرق الأوسط]] من [[شمال أفريقيا]] <ref>{{cite journal | last1 = Ehret | first1 = ''et al.'' | year = | title = http://www.sciencemag.org/cgi/content/citation/306/5702/1680c The Origins of Afroasiatic] | url = | journal = Science | volume = 306 | issue = 5702| page = 1680c }}</ref><ref>{{cite journal| first=Daniel F. |last=McCall |url=http://links.jstor.org/sici?sici=0011-3204%28199802%2939%3A1%3C139%3ATALPAI%3E2.0.CO%3B2-J&size=LARGE |title=The Afroasiatic Language Phylum: African in Origin, or Asian? |journal=Current Anthropology |volume=39 |year=1998 |pages=139–44| issue=1| doi=10.1086/204702| issn=0011-3204}}.</ref>
حوالي أواخر [[العصر الحجري الحديث]] ، ولقد وضع أكاديميون الدراسات السامية أهمية في تحديد الموطن الأصلي ل[[لغة سامية أم|لغة السامية الأم]] لأن جميع اللغات السامية الحديثة يمكن أن ترجع إلى سلف مشترك لا يمكن تحديد الموطن الأصلي للغة السامية الأم دون النظر إلى أسرة [[لغات أفريقية آسيوية|اللغات الأفروآسيوية]] التي تمتني إليها.
 
كذلك إقترح مؤخرا العالم التاريخي [http://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Ehret كريستوفر إيهرت] بأن مجموعة اللغات السامية كانت نتيجة الهجرة الإفريقية إلى فلسطين وأشار إلى أن المهاجرين الأفارقة الناطقين بالسامية الأم بالفعل إنتقلوا إلى الشرق الأوسط وأدخلوا اللغة ونشروها <ref>[http://worldhistoryconnected.press.illinois.edu/2.1/ehret.html A Conversation with Christopher Ehret], ''World History Connected'' Vol. 2 No. 1 (November 2004)</ref>.
 
ولقد تم التخلي عن فرضية شعبية سابقا التي ترجح أن الموطن الأصلي [[اللغة السامية الأم|للغة السامية الأم]] هو [[جنوب شبه الجزيرة العربية]] لأنه لا يمكن أن تحدث موجات ضخمة من الهجرة قبل تدجين [[جمل|الجمال]] في [[الألفية الثانية ق م|الألفية الثانية قبل الميلاد]] <ref name=Lipinski42/>
 
 
== تصنيف اللغات السامية ==
[[ملف:Semitic 1st AD Ar.svg|thumb|اللغات السامية في القرن الأول الميلادي.]]
أوجد اللغويون عدة تصنيفات للغات السامية، إلا أن أحدث التصنيفات تقسم اللغات السامية إلى مجموعتين كبيرتين، شرقية وغربية، وتضع أغلب اللغات السامية المعروفة تحت المجموعة الغربية:
# '''اللغات السامية الشرقية''': وتضم [[لغة أكادية|اللغة الأكادية]]
# '''اللغات السامية الغربية'''
## '''اللغات السامية الوسطى'''
### '''اللغات السامية الشمالية الغربية''': تنقسم لثلاث مجموعات لغوية رئيسية هي [[العمورية]] [[أوغاريتية|والأوغاريتية]] والمجموعة الثانية [[الكنعانية]] والثالثة [[الآرامية]]. وقد عرفت اللغة العمورية في النصف الأول من القرن الثاني ق.م. وكانت متداولة بين البدو في [[بادية الشام]] وخصوصا [[جبل بشرى]]. وقد ورد بعض أسمائها في النصوص الأكادية والمصرية. وكانت الأوغاريتية متداولة بين الكنعانيين بفلسطين والساحل الشمالي للفنيقيين ولاسيما في بلدة أوغاريت بشرق البحر الأبيض المتوسط. وقدإكتشفت مخطوطات في منطقة رأس شمر ترجع للقرنين 12 و13 ق.م. تشبه أبجدية كتاباتها الكتابة باللغة المسمارية بالعراق.وكانت اللغة الكنعانية تضم مجموعة من اللغات واللهجات الفينيقية بسواحل لبنان وترجع كتاباتها إلي 1500 سنة ق.م. ومنها إتحدرت العبرية والفينيقية والبيونكية والأنوميتية والأد موتية.وكانت تكتب بالكتابة الفينيقية. وقد عثر علي رسائل دبلوماسية كنعانية وردت للقصر ب[[تل العمارنة]] بمصر ترجع للقرن 14 ق.م.كما وجدت سجلات ترجع لسنة 1000 ق.م. بالفينيقية في الشام وفلسطين وقبرص. وكانت هذه اللغة متداولة في المستعمرات الفينيقية حول حوض البحر الأبيض المتوسط.وظلت حتي القرن الخامس ميلادي. وكانت الأنومتية والأدموتية تسودان بالأردن ما بين القرنين التاسع والخامس ق.م. وكان يشوبهما اللغة الآرامية. واللغة الآرامية قد ظهرت في أوائل الألف الأول قبل الميلاد. كما يدل حجر منقوش عثر عليه في سوريا بتل فخرية. وانتشرت هذه اللغة وقتها في الشرق الأوسط كلغة رسمية إبان الإمبراطورية [[أخمينية|الأخمينية]] من أفغانستان مرورا بفارس وحتي مصر. وحلت الآرامية محل [[الفينيقية]] و[[العبرية]]. وكانت أبجديتها مطورة من اللغة الكنعانية الفنيقية.
### '''اللغات العربية''': وتشمل [[اللغة العربية]]، و[[اللغة العربية الشمالية]] القديمة التي انحدرت منها، بالإضافة إلى اللهجات المشتقة من العربية الفصحى وأيضاً [[اللغة المالطية]].
## '''اللغات السامية الجنوبية الغربية''': تضم اللغات العربية الجنوبية [[اليمن|باليمن]] و[[عمان]] وظلت سائدة منذ عام 2000 ق.م. حتي عام 500 م. وكانت تتكون من عدة لهجات اندثرت حاليا. واللغات الحبشية (الإثيوبية) التي تشبه لحد كبير اللغة العربية الجنوبية باليمن حيث حملها المهاجرون الأوائل للحبشة ،فنشروا كتاباتها التي حاكتها اللغات الإثيوبية ولاسيما في اللغة [[أمهرية|الأمهرية]] التي تنتشر في [[إيثيوبيا]] و[[إيريتريا]] وهي اللغة الرسمية حاليا.
## '''اللغات السامية الجنوبية الشرقية''': وتضم [[المهرية]] و[[الشحرية]] و[[السقطرية]] و[[البطحرية]]. ويدل احتفاظها بالحركات [[صامت احتكاكي|الصامتة الاحتكاكية]] على إن لها أصول غير سامية.
 
[[ملف:Semitic languages.svg|thumb|400px|اللغات السامية ومناطق انتشارها]]
 
 
== اللغات السامية المتداولة حسب عدد الناطقين بها ==
السطر 25 ⟵ 47:
| [[لغة آرامية]] || 1,000,000
|-
| [[لغة سلتيةسلتعية]] || 830,000
|-
| [[لغات سبت بيت غوراج]] || 440,000
السطر 38 ⟵ 60:
|}
 
== تصنيف اللغات السامية ==
[[ملف:Semitic 1st AD Ar.svg|thumb|اللغات السامية في القرن الأول الميلادي.]]
أوجد اللغويون عدة تصنيفات للغات السامية، إلا أن أحدث التصنيفات تقسم اللغات السامية إلى مجموعتين كبيرتين، شرقية وغربية، وتضع أغلب اللغات السامية المعروفة تحت المجموعة الغربية:
# '''اللغات السامية الشرقية''': وتضم [[لغة أكادية|اللغة الأكادية]]
# '''اللغات السامية الغربية'''
## '''اللغات السامية الوسطى'''
### '''اللغات السامية الشمالية الغربية''': تنقسم لثلاث مجموعات لغوية رئيسية هي [[العمورية]] [[أوغاريتية|والأوغاريتية]] والمجموعة الثانية [[الكنعانية]] والثالثة [[الآرامية]]. وقد عرفت اللغة العمورية في النصف الأول من القرن الثاني ق.م. وكانت متداولة بين البدو في [[بادية الشام]] وخصوصا [[جبل بشرى]]. وقد ورد بعض أسمائها في النصوص الأكادية والمصرية. وكانت الأوغاريتية متداولة بين الكنعانيين بفلسطين والساحل الشمالي للفنيقيين ولاسيما في بلدة أوغاريت بشرق البحر الأبيض المتوسط. وقدإكتشفت مخطوطات في منطقة رأس شمر ترجع للقرنين 12 و13 ق.م. تشبه أبجدية كتاباتها الكتابة باللغة المسمارية بالعراق.وكانت اللغة الكنعانية تضم مجموعة من اللغات واللهجات الفينيقية بسواحل لبنان وترجع كتاباتها إلي 1500 سنة ق.م. ومنها إتحدرت العبرية والفينيقية والبيونكية والأنوميتية والأد موتية.وكانت تكتب بالكتابة الفينيقية. وقد عثر علي رسائل دبلوماسية كنعانية وردت للقصر ب[[تل العمارنة]] بمصر ترجع للقرن 14 ق.م.كما وجدت سجلات ترجع لسنة 1000 ق.م. بالفينيقية في الشام وفلسطين وقبرص. وكانت هذه اللغة متداولة في المستعمرات الفينيقية حول حوض البحر الأبيض المتوسط.وظلت حتي القرن الخامس ميلادي. وكانت الأنومتية والأدموتية تسودان بالأردن ما بين القرنين التاسع والخامس ق.م. وكان يشوبهما اللغة الآرامية. واللغة الآرامية قد ظهرت في أوائل الألف الأول قبل الميلاد. كما يدل حجر منقوش عثر عليه في سوريا بتل فخرية. وانتشرت هذه اللغة وقتها في الشرق الأوسط كلغة رسمية إبان الإمبراطورية [[أخمينية|الأخمينية]] من أفغانستان مرورا بفارس وحتي مصر. وحلت الآرامية محل [[الفينيقية]] و[[العبرية]]. وكانت أبجديتها مطورة من اللغة الكنعانية الفنيقية.
### '''اللغات العربية''': وتشمل [[اللغة العربية]]، و[[اللغة العربية الشمالية]] القديمة التي انحدرت منها، بالإضافة إلى اللهجات المشتقة من العربية الفصحى وأيضاً [[اللغة المالطية]].
## '''اللغات السامية الجنوبية الغربية''': تضم اللغات العربية الجنوبية [[اليمن|باليمن]] و[[عمان]] وظلت سائدة منذ عام 2000 ق.م. حتي عام 500 م. وكانت تتكون من عدة لهجات اندثرت حاليا. واللغات الحبشية (الإثيوبية) التي تشبه لحد كبير اللغة العربية الجنوبية باليمن حيث حملها المهاجرون الأوائل للحبشة ،فنشروا كتاباتها التي حاكتها اللغات الإثيوبية ولاسيما في اللغة [[أمهرية|الأمهرية]] التي تنتشر في [[إيثيوبيا]] و[[إيريتريا]] وهي اللغة الرسمية حاليا.
## '''اللغات السامية الجنوبية الشرقية''': وتضم [[المهرية]] و[[الشحرية]] و[[السقطرية]] و[[البطحرية]]. ويدل احتفاظها بالحركات [[صامت احتكاكي|الصامتة الاحتكاكية]] على إن لها أصول غير سامية.
 
[[ملف:Semitic languages.svg|thumb|400px|اللغات السامية ومناطق انتشارها]]
=== لغات سامية شرقية ===
* [[أكادية|الأكادية]] وتشمل لهجتيها:
السطر 71 ⟵ 81:
==== [[كنعانية|لغات كنعانية]] ====
** [[لغة عمورية|الأمورية]]
** [[فينيقية|الفينيقية]] و[[بونيقية|البونيقية ثم الأمازيغية]]
** [[عبرية|العبرية]] (עברית)
** [[عمونية|العمونية]]