ريتشارد وودفيل (إيرل ريفيرز الأول): الفرق بين النسختين