استفتاء عام: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط ربوت التصانيف المعادلة (24): + تصنيف:استفتاءات |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 1:
{{التصويت}}
'''الاستفتاء الشعبي''' (الذي يُعرف أيضًا وفقًا للسلطة القضائية ''بحق المواطنين في النقض''، أو ''حق النقض الشعبي''، أو ''الاستفتاء النقضي''، أو ''استفتاء المواطنين'' أو ''استفتاء الإلغاء''، أو ''الاستفتاء الرافض''، أو ''الاستفتاء المعلق''، أو ''الاستفتاء على القانون'')<ref>[http://www.ballot.org/pages/initiative_process Initiative Process], ballot.org</ref><ref name=ms>Maija Setälä, [http://www.tidsskrift.dk/visning.jsp?markup=&print=no&id=95848 Referendums in Western Europe - A Wave of Direct Democracy?], Scandinavian Political Studies, Bind 22 (New Series) (1999) 4</ref><ref name=ms2>Maija Setälä, [http://www.jyu.fi/yhtfil/redescriptions/Yearbook%201998/Setala%201998.pdf Referendum, Agenda-Setting and Models of Democracy: Majority Rule in Different Models of Democracy]</ref> هو نوع من الاستفتاءات العامة التي توفر وسائل من خلالها يمكن لعريضة موقعة من عدد محدد من الناخبين المسجلين فرض تصويت الجمهور (الاستفتاء العام) على [[قانون]] حالي، أو تعديل دستوري، أو تعديل ميثاق أو مرسوم، أو مجرد إلزام الهيئات التنفيذية أو التشريعية بالنظر في الموضوع من خلال تقديمه على أجندة الاجتماعات، على أقل تقدير.<ref name=ncsl>[http://www.ncsl.org/LegislaturesElections/ElectionsCampaigns/InitiativeReferendumandRecallOverview/tabid/16600/Default.aspx Initiative, Referendum and Recall], NCSL.org</ref><ref name=nne3>National new era, No.18, Volume XX, The New Era Co., May 1, 1903, p.3 [http://books.google.com/books?id=YmoSAAAAIAAJ&dq=%22People's+veto%22&as_brr=3&source=gbs_navlinks_s Google Print, full view]</ref> ويعتبر الاستفتاء شكلاً من أشكال [[الديمقراطية المباشرة]].<ref name=sun>[http://news.google.com/newspapers?id=qyQgAAAAIBAJ&sjid=iGoFAAAAIBAJ&pg=2856,4236042&dq=people's+veto+history&hl=en Veto], Sun Journal - Oct 23, 1999</ref>
على عكس الاستفتاء التشريعي أو استفتاء [[المبادرة]] الذي يتيح للناخبين اقتراح تشريع جديد، يسمح الاستفتاء الشعبي للناخبين اقتراح إلغاء أحد التشريعات القائمة.<ref name=ncsl/><ref name=nne3/>
وكما هو الحال مع استفتاءات المبادرة، يُعقد الاستفتاء الشعبي بعد تقديم عدد محدد من التوقيعات التي تدعمه إلى السلطات؛ وفي بعض الحالات يمكن أيضًا للسلطات الإقليمية إجراء مثل هذا الاستفتاء.<ref name=ms2/><ref name=sun/> وفقًا للتشريعات المحلية، يمكن إجراء الاستفتاء الشعبي فقط بعد تمرير التشريع بفترة زمنية قصيرة؛ وفي مناطق أخرى يمكن استخدامه لإلغاء أي تشريعات قائمة.<ref name=ms2/><ref name=ace>[http://aceproject.org/ace-en/focus/direct-democracy/referendums Referendums], ACE Encyclopedia, Electoral Knowledge Network</ref><ref>David Butler, Austin Ranney, ''Referendums around the world: the growing use of direct democracy'', American Enterprise Institute, 1994, ISBN 0-8447-3853-0, [http://books.google.com/books?id=GXV-HFnk_9wC&pg=PA63&lpg=PA63&dq=%22abrogative+referendum%22++-wiki+-wikipedia&source=bl&ots=JDMgfmbcnT&sig=orhRXI6TPjl9DPP717w00PSn1Kc&hl=en&ei=Ea1US-a9HsKYlAfN0I2UBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CBgQ6AEwBjgK#v=onepage&q=%22abrogative%20referendum%22%20%20-wiki%20-wikipedia&f=false Google Print, p.63]</ref> وتختلف التفاصيل المحددة للإجراءات المطبقة من دولة إلى دولة (مثل عدد التوقيعات، والمدة الزمنية التي تستغرقها، والمدة التي قد يتم تمرير الاستفتاء الشعبي فيها، والهيئة التي يجب تقديم التوقيعات إليها) (وكذلك تختلف في [[الولايات المتحدة]]، من ولاية إلى أخرى).
يشير مؤيدو الاستفتاء الشعبي إلى أنه يمثل ضمانًا ضد المصالح الخاصة السائدة وحماية لحقوق الأقليات.<ref name=ms/><ref name=sun/> ويشير النقاد إلى أن أصوات [[الديمقراطية المباشرة]] تهيمن عليها أشخاص لديهم مشاعر قوية تجاه المسألة المطروحة، وعلى هذا النحو، فإنه يقوي المصالح الخاصة.<ref name=sun/><ref name=ace/>
==التنفيذ في جميع أنحاء العالم==
في أوروبا، حيث تم إدخال الاستفتاء الشعبي (المعروف باسم استفتاء الإلغاء) لأول مرة في [[سويسرا]] في إقليم [[سانت غالن]] في عام 1831؛<ref>{{pl icon}} [http://pedrou.w.interia.pl/demokracja.htm Demokracja bezpośrednia i semibezpośrednia]</ref> يوجد الاستفتاء الشعبي حاليًا في [[ألبانيا]]،<ref name=europe>Pierre Garrone , [http://www.stjornarskra.is/media/stjornarskra/PG_speech_rev.pdf Referenda in Europe], Council of Europe</ref><ref name=coe>[http://www.venice.coe.int/docs/2005/CDL-EL(2005)020prov-e.asp Study on Referendum], European Commission for Democracy Through Law (Venice Commission)</ref> و[[الدنمارك]] (منذ عام 1953)،<ref name=ms/> و[[إيطاليا]] (منذ عام 1970)،<ref name=ms/><ref name=europe/><ref name=coe/> و[[مالطا]]،<ref name=europe/><ref name=coe/> و[[روسيا]]،<ref name=europe/><ref name=coe/> و[[سويسرا]] (منذ عام 1874).<ref name=ms/>
في [[أمريكا اللاتينية]]، يوجد الاستفتاء الشعبي في [[كولومبيا]]، و[[أوروغواي]]، و[[فنزويلا]].<ref>J. C. Madroñal, [http://www.demopunk.net/en/intern/LatinAmericanDD.rtf The direct democracy in Latin America], 2004</ref>
وتوجد هذه العملية في [[الولايات المتحدة]]، كما حدث في مايو 2009، في 23 ولاية وإقليم واحد: [[ألاسكا]]، و[[أريزونا]]، و[[أركنساس]]، و[[كاليفورنيا]]، و[[كولورادو]]، و[[أيداهو]]، و[[مين]]، و[[ماريلاند]]، و[[ماساتشوستس]]، و[[ميشيغان]]، و[[ميزوري]]، و[[مونتانا]]، و[[نبراسكا]]، و[[نيفادا]]، و[[نيومكسيكو]]، و[[داكوتا الشمالية]]، و[[أوهايو]]، و[[أوكلاهوما]]، و[[أوريغون]]، و[[داكوتا الجنوبية]]، و[[يوتا]]، و[[واشنطن (ولاية)|واشنطن]]، و[[وايومنغ]]، و[[جزر العذراء الأمريكية]].<ref name=ncsl/><ref>[http://www.ballot.org/page/-/ballot.org/maps/Initiative%20states.pdf States that allow for the Ballot Initiative Process], ballot.org</ref><ref>[http://www.ncsl.org/Default.aspx?TabId=16589 Initiative and Referendum States]</ref> وتم إدخال الاستفتاء الشعبي لأول مرة في الولايات المتحدة في ولاية [[داكوتا الجنوبية]] عام 1898،<ref>Arthur N. Holcombe, ''State Government in the United States'', Read Books, 2007, ISBN 1-4067-7154-6, [http://books.google.com/books?id=M2NgAj4nFOwC&pg=PA538&dq=%22popular+referendum%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=1950&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&cd=2#v=onepage&q=%22popular%20referendum%22&f=false Google Print, p.141]</ref> واستخدم لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1906، في ولاية [[أوريغون]]، بعد عامين من استخدام استفتاء [[المبادرة]] (الذي استخدم أيضًا في ولاية أوريغون عام 1904).<ref>Arthur N. Holcombe, ''State Government in the United States'', Read Books, 2007, ISBN 1-4067-7154-6, [http://books.google.com/books?id=M2NgAj4nFOwC&pg=PA538&dq=%22popular+referendum%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=1950&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=3&cd=2#v=onepage&q=%22popular%20referendum%22&f=false Google Print, p.529]</ref>
==انظر أيضًا==
* [[ديمقراطية مباشرة]]
* مبادرة
* حق النقض الحر
* قائمة إجراءات الاقتراع في ولاية أوريغون
* استفتاء العزل
* [[حق النقض]]
==المراجع==
{{Reflist|2}}
{{بذرة قانون}}
{{بذرة سياسة}}
| |||