فريق العمل بالأسواق المالية: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][مراجعة غير مفحوصة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ZkBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: استبدال قوالب: Reflist; تغييرات تجميلية
ط بوت: قوالب الصيانة, أضاف وسوم يتيمة
سطر 1:
{{يتيمة|تاريخ=نوفمبر 2013}}
تم إنشاء '''فريق العمل المعني بالأسواق المالية''' (أيضًا '''فريق عمل الرئيس المعني بالأسواق المالية''' و'''فريق العمل''', وبالعامية '''فريق الحماية من الانهيار''') بموجب [[قرار تنفيذي|القرار التنفيذي]] 12631,<ref name=“EO12631”>[http://www.archives.gov/federal-register/codification/executive-order/12631.html Executive Orders<!-- Bot generated title -->]</ref> الذي تم توقيعه في 18 مارس 1988 من قبل [[رئيس الولايات المتحدة|رئيس]] [[الولايات المتحدة]] [[رونالد ريغان]].
 
تم إنشاء '''فريق العمل المعني بالأسواق المالية''' (أيضًا '''فريق عمل الرئيس المعني بالأسواق المالية''' و'''فريق العمل''', وبالعامية '''فريق الحماية من الانهيار''') بموجب [[قرار تنفيذي|القرار التنفيذي]] 12631,<ref name=“EO12631”"EO12631">[http://www.archives.gov/federal-register/codification/executive-order/12631.html Executive Orders<!-- Bot generated title -->]</ref> الذي تم توقيعه في 18 مارس 1988 من قبل [[رئيس الولايات المتحدة|رئيس]] [[الولايات المتحدة]] [[رونالد ريغان]].
 
تم تأسيس الفريق بشكل صريح ردًا على الأحداث في الأسواق المالية المحيطة في 19 أكتوبر 1987 (“الاثنين الأسود”) لتقديم توصيات لحلول القطاع التشريعي والخاص من أجل "تعزيز النزاهة والكفاءة والانتظام والقدرة التنافسية للأسواق المالية [الأمريكية] والحفاظ على ثقة المستثمرين".
السطر 7 ⟵ 9:
* رئيس مجلس المحافظين للنظام الاحتياطي الفيدرالي، أو من ينوب عنه/عنها
* رئيس هيئة الأوراق المالية والتداولات، ومن ينوب عنه/عنها
* رئيس هيئة تداول السلع الآجلة، أو من ينوب عنه/عنها.
 
==فريق الحماية من الانهيار==
كان "فريق الحماية من الانهيار" في الأصل عنوانًا لمقال في صحيفة [[واشنطن بوست]] في 23 فبراير 1997،<ref>{{cite news| url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/business/longterm/blackm/plunge.htm | work=The Washington Post | date=1997-02-23 | title=Plunge Protection Team}}</ref> وأصبح منذ ذلك الحين مصطلحًا عاميًا مستخدمًا من قبل بعض شركات النشر الكبرى للإشارة إلى فريق العمل.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/money/main.jhtml?view=DETAILS&amp;amp;amp;amp;amp;amp;grid=&amp;xml=/money/2006/10/30/ccview30.xml|title=Monday view: Paulson re-activates secretive support team to prevent markets meltdown|last=Evans-Pritchard|first=Ambrose|date=2006-10-30|publisher=Telegraph UK|accessdate=2008-09-15 | location=London}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,4258005,00.html|title=Fed to prop up Wall St|last=Wachman|first=Richard|coauthors=Jamie Doward Observer|date=2001-09-16|publisher=Guardian Unlimited|accessdate=2008-09-15 | location=London}}</ref> وفي البداية، كان المصطلح يُستخدم للتعبير عن الرأي الذي كان فريق العمل يستخدمه لدعم الأسواق خلال فترات الركود.<ref>{{cite news|url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/business/longterm/blackm/plunge.htm|title=Plunge Protection Team|last=Fromson|first=Brett. D.|date=1997-02-23|publisher=Washington Post|accessdate=2008-09-15}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601039&amp;sid=a87VERwuZP8c&amp;refer=home|title=Rubin Should Teach Paulson Secret PPT Handshake|last=Baum|first=Carolyn|date=2007-07-31|publisher=Bloomberg|accessdate=2008-09-15}}</ref> وقد اتَهم كاتبو صفحات المالية في الصحيفتين البريطانيتين ذا أوبزيرفر و[[ديلي تلغراف]]، إلى جانب عضو الكونجرس الأمريكي [[رون بول]] والكاتبان كيفين فيليبس (الذي يقول أنه "لا يعرفهم معرفة شخصية مباشرة")<ref>{{cite news| url=http://www.nytimes.com/2008/08/03/books/review/Gross-t.html | work=The New York Times | title=Riches to Rags | first=Daniel | last=Gross | date=2008-08-03}}</ref> وجون كروديل،<ref>{{cite news|url=http://www.boston.com/bostonglobe/ideas/articles/2008/09/21/the_operators/?p1=Well_MostPop_Emailed4|title=The Operators Behind a seductive Wall Street conspiracy theory|last=Bennett |first=Drake|date=2008-09-21|publisher=The Boston Globe|accessdate=2008-09-21}}</ref> have فريق العمل بتجاوزهم مدة الولاية القانونية. وقد شك تشارلز بيدرمان، رئيس شركة TrimTabs Investment Research، والذي تعقب تدفق المال في سوق الأسهم، أنه عقب الأزمة المالية في عام 2008 كان الاحتياطي الفيدرالي أو الحكومة الأمريكية يدعمان سوق الأوراق المالية (البورصة). وقال أنه "إذا لم يكن المال الذي يدعم أسعار الأسهم يأتي من مستثمرين تقليديين، فلا بد أنه أتى من مكان آخر،" و "لماذا لا يقومون بدعم سوق الأوراق المالية كذلك؟ وعلاوة على ذلك، اقترح عدد من المسؤولين أنه ينبغي على الحكومة دعم أسعار الأسهم."“<ref>{{cite news|url=http://www.moneynews.com/StreetTalk/CharlesBiderman-Fed-government-Rigging/2010/01/06/id/345497|title=Biderman: Fed, Gov't Likely Rigging Market Rally|last=Crawshaw |first=Julie|date=2010-01-10|publisher=Money News|accessdate=2012-04-24}}</ref>
 
تشمل الادعاءات حول فريق العمل، والتي وصفها بعض الكُتّاب بأنها نظريات مؤامرة، إنها آلية مدبرة تحاول التلاعب في [[أسواق الأوراق المالية]] الأمريكية في حال انهيار السوق بشكل مفاجئ من خلال استخدام الأموال الحكومية في شراء الأسهم أو غيرها من الصكوك مثل مؤشر الأسهم الآجلة - وهي أفعال يحظرها القانون. وفي أغسطس 2005، أصدرت شركة سبروت أسيت مانيجمينت (Sprott Asset Management) تقريرًا يقول أن هناك شكًا في تدخل فريق الحماية من الانهيار لحماية سوق الأوراق المالية.<ref>[http://www.sprott.com/Docs/SpecialReports/08_2005_TheVisibleHand.pdf The Visible Hand of Uncle Sam]</ref> ومع ذلك، عادة ما تُشير هذه المواد إلى فريق العمل باستخدام الإقناع الأخلاقي في محاولة لإقناع البنوك بشراء مؤشر الأسهم الآجلة.<ref>[http://registeredrep.com/mag/finance_stock_markets_da/ Federal Government Manipulating Equities Market?<!-- Bot generated title -->]</ref>
 
رأى عضو مجلس إدارة الاحتياطي الفيدرالي السابق روبرت هيلر، في صحيفة وول ستريت جورنال، أنه "بدلاً من إغراق الاقتصاد بأكمله بالسيولة وبالتالي زيادة خطر التضخم، يمكن أن يدعم الاحتياطي الفيدرالي سوق الأوراق المالية مباشرة من خلال شراء متوسطات السوق في الأسواق الآجلة، وبالتالي تحقيق الاستقرار للسوق ككل." وقد استُخدم بيانه للادعاء بأن مجلس الاحتياطي الفيدرالي لم يتصرف بالفعل بهذه الطريقة. ويسمى بعض المحللين هذه الادعاءات باسم [[نظرية المؤامرة]]، موضحين أن مثل هذه الادعاءات بسيطة وغير قابلة للتطبيق.<ref>Bennett, ''The Boston Globe''.</ref> وكتب المؤلف [[كيفين فيليبس]] في كتابه الصادر عام 2008 ''النقود الرديئة'' أنه لم يكن لديه أي مصلحة "في أن يصبح محققًا في المؤامرة"، وأنه بالرغم من ذلك استنتج أنه "يبدو أنه تم الوصول إلى نوع من القرار رفيع المستوى في واشنطن لإضفاء الطابع المؤسسي المرن على آلية الإنقاذ لسوق الأوراق المالية الأقرب إلى ذلك الطابع الذي يسعون إليه... لحماية البنوك الأمريكية الكبرى من التعرض لأخذ قرض محلي وأجنبي ومن أزمات العملة.”<ref name="Phillips 2008">{{Cite book| last=Phillips | first=K. | year=2008 | title=Bad Money: Reckless Finance, Failed Politics, and the Global Crisis of American Capitalism | publisher=Viking | isbn=978-0-670-01907-6 }}</ref> ويستدل فيليبس على أن أبسط طريقة لتدخل فريق العمل في انهيار السوق ستكون من خلال شراء العقود الآجلة لـ[[مؤشر البورصة]]، إما بالتعاون مع البنوك الكبرى أو من خلال مكاتب التداول في الخزانة الأمريكية أو بنك الاحتياطي الفيدرالي.<ref>{{Cite book| lastname="Phillips | first=K. | year=2008 | title=Bad Money: Reckless Finance, Failed Politics, and the Global Crisis of American Capitalism | publisher=Viking | isbn=978-0-670-01907-6 }}<"/ref>
 
==أزمة السوق عام 2008==
في 6 أكتوبر 2008، أصدر فريق العمل بيانًا يشير إلى أنه كان يتخذ إجراءات متعددة متاحة له من أجل محاولة تحقيق الاستقرار في النظام المالي، بالرغم من أن شراء أسهم البورصة لم يكن جزءًا من البيان.<ref name=“October_statment”"October_statment">{{cite web|url=http://www.treas.gov/press/releases/hp1177.htm|title=Statement by the President’s Working Group on Financial Markets|publisher=United States Department of the Treasury|accessdate=2008-10-06}}</ref> وقد ينتهي الأمر بالحكومة ممتلكة أسهم في الشركات التي قدمت قروضًا لها، لأنها ستحصل عليها كضمان لهذه القروض.
 
==انظر أيضًا==
السطر 46 ⟵ 48:
* '''“Plunge Protection Team” claims''':
** [http://www.nypost.com/seven/10262006/business/treasurys_paulson_plays_with_the_plunge_protectors_business_john_crudele.htm Treasury's Paulson Plays with the Plunge Protectors] by 'John Crudele' in New York Post, October 26, 2006
** [http://www.nypost.com/seven/08092007/business/hey__hank__lets_sit_down_and_chat_about_things_business_john_crudele.htm Hey Hank, Let's Sit Down and Chat about Things] by John Crudele, August 9, 2007 New York Post followup to the above article
 
* '''“Plunge Protection Team” counterclaims''':