أحداث 5 أكتوبر 1988: الفرق بين النسختين