أوبرا ميكادو: الفرق بين النسختين

الميكادو أو "مدينة تيتيبو"، أوبرا كوميدية مكونة من عملين، تصاحبها موسيقى [[آرثر سوليفان]] والنص الأوبرالي ل[[ويليام إشونك جلبرت]]؛ هذا العمل هو التعاون التاسع بينهما من أصل أربعة عشر عملاً. افتتحت الأوبرا في 14 آذار (مارس) 1885 في [[لندن]]، حيث عرضت على [[مسرح سافوي]] على مدار 672 عرضاً، وهي ثاني أطول العروض المسرحية الموسيقية وواحدة من أطول العروض التي استمر عرضها لفترة متواصلة على الإطلاق<ref>Gillan, Don. [http://www.dgillan.screaming.net/stage/th-longr.html Longest runs in the theatre up to 1920.]</ref>. أما أطول العروض الموسيقية التي استمر عرضها بصورة متواصلة لفترة طويلة فكان عرض [[أوبريت]] [[Les Cloches de Corneville]] الذي حمل اللقب حتى حازته [[أوبرا دوروثي]] التي افتتحت عروضها عام 1886؛ وبذا انتقلت أوبرا الميكادو لتصبح في المركز الثالث.</ref> </ref> قبل نهاية عام 1885، قدّر وجود ما لا يقل عن 150 شركة تنتج الأوبرا في أوروبا وأمريكا.<ref name=Mencken>[[هنري لويس منكن]] [http://math.boisestate.edu/GaS/mikado/html/mikado_by_mencken.html مقالة عن "الميكادو'']. ''شمس مساء بالتيمور''، 29 November 1910</ref>

تدور أحداث قصة الأوبرا في [[اليابان]]، وهي دولة لغتها غريبة كل الغرابة عن بريطانيا، ما أتاح لجيلبرت السخرية من السياسات والمؤسسات البريطانية بحرية عن طريق التمويه كون اللغة المستخدمة هي اليابانية. استخدم جيلبرت شخصيات خيالية وأجنبية في العديد من الأوبرات، بما في ذلك الميكادو و[[الأميرة إدا]] و[[يوتوبيايوتوبيا، محدود]] و[[الدوق الأكبرالعظيم]] لتخفيف أثر لهجة الهجاء الحادة الموجهة للمؤسسات البريطانية.