اليوم الدولي للترجمة: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Addbot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: ترحيل 15 وصلة إنترويكي, موجودة الآن في ويكي بيانات على d:q1322436
اضافة وتنسيق
سطر 1:
 
'''اليوم الدولي للترجمة''' مناسبة يحتفل بها كل عام في يوم [[30 سبتمبر]] في عيد القديس جيروم، مترجم الكتاب المقدس الذي يعتبر قديس المترجمين. يرعى المناسبة الاتحاد الدولي للمترجمين {{إنج|the International Federation of Translators}} FIT والذي تم تأسيسه في عام [[1953]]. في عام [[1991]]، أطلق الاتحاد فكرة اليوم الدولي للترجمة معترف به رسميا، وذلك لإظهار تضامن المجتمع المترجمين في جميع أنحاء العالم في محاولة لتعزيز مهنة الترجمة في بلدان مختلفة (وليس بالضرورة فقط في تلك المسيحية). وهي فرصة لعرض مزايا هذه المهنة التي تزداد أهمية في عصر العولمة.
في 30 سبتمبر يحتفل العالم باليوم الدولي للترجمة.<ref>[http://fit-ift.org.dedi303.nur4.host-h.net/index.php?frontend_action=display_compound_text_content&item_id=1750 International Translation Day]</ref>
 
==المنشأ ==
يوم 30 سبتمبر هو يوم عيد القديس [[جيروم]]، مترجم الكتاب المقدس الذي يعتبر قديس المترجمين.<ref>[http://fit-ift.org.dedi303.nur4.host-h.net/index.php?frontend_action=display_compound_text_content&item_id=1750 International Translation Day-Origin and aims ]</ref>
 
==الأهداف==
بدأ الاتحاد الدولي للمترجمين الاحتفال الرسمي بيوم [[30 سبتمبر]] في عام [[1991]] ، عندما أنفجر الاستاذ Gonie من لجنة العلاقات العامة في أعضاء الاتحادات وقال لهم ان يستخدموا اليوم لتحسين صورتهم. وتعزيز مهنة الترجمة في بلدان مختلفة (وليس بالضرورة فقط في تلك [[المسيحية]]). وهي فرصة لعرض مزايا هذه المهنة التي تزداد أهمية في عصر العولمة. وكانت اهدافهم هو تذكير المستخدمين من المترجمين وخدمات [[الترجمة]] للأعمال الهامة التي يقوم بها المترجمون ، وغالبا ما بإتفان ومثالية، ولا يزال أكثرهم في كثير من الأحيان، في الظل .<ref>[http://fit-ift.org.dedi303.nur4.host-h.net/index.php?frontend_action=display_compound_text_content&item_id=1750 FIT’s official celebration of International Translation]</ref>
 
== مصادر خارجية ==
* [http://motso.wordpress.com/2006/09/28/the-history-of-international-translation-day\ Paper presented in 1997 by L. Katschika at the FIT Conference: Italy]
* [http://www.proz.com/prozwiki/en:International_Translation_Day\ Article on International Translation Day at Prozwiki project pages]
 
{{بذرة عيد}}
==المصادر==
{{مراجع}}
 
[[تصنيف:عطلات علمانية]]