زياد قاسم: الفرق بين النسختين