لغة دارجة: الفرق بين النسختين

تجدر الإشارة إلى أنه عادةً ما تكون المصطلحات العامية معروفة داخل [[زمرة]] أو [[جماعة داخلية]] فقط. على سبيل المثال، كانت [[اللييت]] (تُعرف أيضًا باسم "Leetspeak" أو "1337") شائعة أصلاً وسط ثقافة فرعية معينة على الإنترنت، مثل [[كسر حماية البرمجيات|كاسري حماية البرمجيات]] ولاعبي ألعاب الفيديو على الإنترنت. ولكن خلال فترة التسعينيات وفي أوائل القرن الحادي والعشرين، أصبحت اللييت مألوفة بدرجة أكبر على الإنترنت، كما انتشرت خارج نطاق الاتصالات القائمة على الإنترنت ودخلت في اللغات المنطوقة.<ref>{{cite web|last=Mitchell|first=Anthony|title=A Leet Primer|date=December 6, 2005|url=<a href="http://www.technewsworld.com/story/47607.html#|accessdate=2007-11-05}}</ref>">http://www.technewsworld.com/story/47607.html#|accessdate=2007-11-05}}</ref></a> وتتضمن أنواع العامية الأخرى [[لغة الرسائل النصية القصيرة (SMS)]] المستخدمة في الهواتف المحمولة و"لغة الدردشة" (مثلاً، "[[لول]]" (LOL)، اختصار يعني "الضحك بصوت عالٍ" أو "ضحك بصوت عالٍ" أو [[روفل]] (ROFL) "تدحرج على الأرض ضاحكًا")، وهي مستخدمة على نطاق واسع في إرسال الرسائل الفورية على الإنترنت.