مؤسسة سايبروج: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][مراجعة غير مفحوصة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
CipherBot (نقاش | مساهمات)
روبوت: قوالب الصيانة؛ +{{يتيمة}}; تغييرات تجميلية
ط Fix various CHECKWIKI errors باستخدام أوب (9142)
سطر 1:
{{يتيمة|تاريخ=مايو_2013}}
'''مؤسسة سايبروج (Cyborg Foundation)''' هي [[منظمة غير ربحية]] أنشئت عام 2010، وأسسها الفنان نيل هاربيسون (Neil Harbisson) الناشط السايبورغي بمساعدة مصمم الرقصات مون ريباس (Moon Ribas) الذي كان شريك عمره.<ref>García, F.C. [http://www.lavanguardia.es/vida/20110301/54121537968/nace-una-fundacion-dedicada-a-convertir-humanos-en-ciborgs.html "Nace una fundación dedicada a convertir humanos en ciborgs"], ''La Vanguardia'', 1 March 2011.</ref> وهذه المؤسسة هي منشأة متخصصة في بحث وإنشاء وتشجيع المشاريع المرتبطة بتوسيع وابتكار معانٍ ومفاهيم جديدة عن طريق تطبيق التكنولوجيا على جسم الإنسان.<ref>Rottenschlage, Andreas ]]”The Sound of the Cyborg”[[ ]]TheCyborg”The Red Bulletin [http://www.lavanguardia.es/vida/20110301/54121537968/nace-una-fundacion-dedicada-a-convertir-humanos-en-ciborgs.html , 1 Mar 2011.</ref> وتتخذ مؤسسة سايبروج من تكنوكامباس ماتارو (Tecnocampus Mataro) مقرًا لها (برشلونة'') وتتعاون مع عدد من المؤسسات والجامعات والمراكز البحثية المنتشرة في أنحاء العالم.<ref>Redacción ]]''“Asombrados por un cyborg. La Universidad Modelo recibe a Neil Harbisson”], Diario de Yucatan, 17 November 2011</ref>
 
 
وتتمثل رسالة المؤسسة في مساعدة الناس الذين أصبحوا سيبرانيين في تعزيز استخدامهم للسيبرانية بحيث تكون جزءًا من جسم الإنسان وحماية حقوق السيبرانيين. وتؤمن المؤسسة بأن تقنية العين المركبة وأي ملحقات سيبرانية أخرى ينبغي معاملتها على أنها جزء من أجزاء الجسم وليست أجهزة، ومن ثم لا ينبغي أبدًا بيعها ولا مانع من التبرع بها.<ref name="Nao quero vender olhos">Maia, Rafael [http://tecnologia.terra.com.br/campus-party/2012/noticias/0,,OI5602708-EI19138,00-Nao+quero+vender+olhos+diz+ciborgue+que+ouve+as+cores.html “Nao quero vender olhos”], Terra Networks, 9 February 2012.</ref>
 
 
ويذكر هاربيسون أن المؤسسة لا تنوي إصلاح حواس الناس، فالمؤسسة لا تفرق بين الأشخاص ذوي الإعاقة والأشخاص العاديين حيث يؤمن بأننا جميعًا نحتاج إلى أن نوسع من حواسنا ومداركنا: "إذا ما نظرنا إلى الأجناس الأخرى فسنجد أننا جميعًا معاقون فقدرة الكلب مثلاً على السمع والشم تفوقنا بمراحل كثيرة”<ref>Molinsky, Eric [http://www.studio360.org/2011/nov/04/neil-harbisson/ “Neil Harbisson, cyborg”], Studio 360, WNYC, 4 November 2011</ref>
 
تبرع هاربيسون بعيون مركبة للجمعيات التي ترعى فاقدي البصر وعلم الألوان للأطفال الفاقدين لنعمة البصر ليساعدهم في تطوير الإحساس بالألوان.<ref name="Tecnologia cyborg para la vision">EFE [http://www.prensa.com/impreso/tecnologia-%C2%B4cyborg%C2%B4-para-la-vision/35482 “Tecnologia cyborg para la vision”], EFE, 27 October 2011</ref> ويؤمن هاربيسون أن تقنية العين المركبة وأي ملحقات سبرانية أخرى ينبغي معاملتها على أنها جزء من أجزاء الجسم وليست أجهزة، ومن ثم لا ينبغي أبدًا بيعها ولا مانع من التبرع بها.<ref>Maia, Rafael [http://tecnologia.terra.com.br/campus-party/2012/noticias/0,,OI5602708-EI19138,00-name="Nao+quero+vender+olhos+diz+ciborgue+que+ouve+as+cores.html “Nao quero vender olhos”], Terra Networks, 9 February 2012.<olhos"/ref>
 
تبرع هاربيسون بعيون مركبة للجمعيات التي ترعى فاقدي البصر وعلم الألوان للأطفال الفاقدين لنعمة البصر ليساعدهم في تطوير الإحساس بالألوان.<ref>EFE [http://www.prensa.com/impreso/tecnologia-%C2%B4cyborg%C2%B4-para-la-vision/35482 “Tecnologia cyborg para la vision”], EFE, 27 October 2011</ref> ويؤمن هاربيسون أن تقنية العين المركبة وأي ملحقات سبرانية أخرى ينبغي معاملتها على أنها جزء من أجزاء الجسم وليست أجهزة، ومن ثم لا ينبغي أبدًا بيعها ولا مانع من التبرع بها.<ref>Maia, Rafael [http://tecnologia.terra.com.br/campus-party/2012/noticias/0,,OI5602708-EI19138,00-Nao+quero+vender+olhos+diz+ciborgue+que+ouve+as+cores.html “Nao quero vender olhos”], Terra Networks, 9 February 2012.</ref>
 
السطر 16 ⟵ 14:
==نبذة تاريخية==
 
جاء إنشاء هذه المؤسسة استجابة للكم الهائل من الخطابات والرسائل الإلكترونية التي تلقاها نيل هاربيسون من أشخاص في مختلف أنحاء العالم يودون أن يصبحوا سبرانيين.<ref>Calls, Albert [http://www.tribunamaresme.com/noticies/noticia.php?id=6672 ““Les noves tecnologies seran part del nostre cos i extensió del cervell”“] ''La Tribuna'', 3 Jan 2011.</ref> ومنذ نشأة المؤسسة وهي تطلق مشاريع جديدة لتطوير الحواس وتتبرع بـالعيون المركبة لجمعيات رعاية المكفوفين في أوروبا وآسيا وأمريكا.<ref>EFE [http://www.prensa.com/impreso/tecnologia-%C2%B4cyborg%C2%B4-para-la-vision/35482 “Tecnologianame="Tecnologia cyborg para la vision”], EFE, 27 October 2011<vision"/ref> وكان صبري تينبيركين هو أول فاقد للبصر يجرب العين المركبة وتبعه طلاب فاقدون للبصر من مؤسسة برايل بلا حدود في منطقة تبت (Tibet ) وأعضاء في جمعية بيشينشا للمكفوفين (Sociedad de Ciegos de Pichincha) في الإكوادور.<ref>Redacción [http://elcomercio.pe/tecnologia/721054/noticia-fundacion-se-dedica-convertir-humanos-ciborgs "Una fundación se dedica a convertir humanos en ciborgs"] ''El Comercio (Peru)'', 1 Mar 2011.</ref>
 
وفي عام 2010 كانت المؤسسة هي الفائز الأول بجوائزCre@tic، التي تنظمها تكنوكامباس ماتارو.<ref>Martínez, Ll. [http://www.avui.cat/noticia/article/2-societat/5-societat/333597-la-fundacio-cyborg-sendu-el-primer-premi-dels-cretic.html “La Fundació Cyborg s'endú el primer premi dels Cre@tic”], ''Avui'', 20 Nov 2010</ref>
السطر 32 ⟵ 30:
 
==وصلات خارجية==
 
* [http://blog.ted.com/2012/06/27/listening-to-picasso-neil-harbisson-at-tedglobal2012 TED Global: “Listening to Picasso”]
 
* [http://www.lavanguardia.es/vida/20110301/54121537968/nace-una-fundacion-dedicada-a-convertir-humanos-en-ciborgs.html La Vanguardia: “Nace una fundación dedicada a convertir humanos en ciborgs”]
 
* [http://bits.blogs.nytimes.com/2012/07/02/a-surgical-implant-for-seeing-colors-through-sound The New York Times: “A surgical implant for seeing colors through sound”]