الإعلان الدستوري المكمل (نوفمبر 2012): الفرق بين النسختين