زالتسبورغ: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Addbot (نقاش | مساهمات)
ط بوت: ترحيل 90 وصلة إنترويكي, موجودة الآن في ويكي بيانات على d:q34713
CipherBot (نقاش | مساهمات)
ط تدقيق إملائي وتنسيق
سطر 5:
موندسي تسمى بـ بحيرة القمر.
الموقع:
تقع سالزبورغ على ضفاف نهر سالزاخ Salzach، على الحدود [[الشمال|الشمالية]] ل[[الألب|جبال الألب]]. جبال لسالزبورغ على النقيض من [[الجنوب]] مع السهول المتداول إلى الشمال. الأقرب [[الألب|جبال الألب]] Untersberg الذروة في 1972 م، ليست سوى بضعة كيلومترات من مركز ال[[مدينة|المدينة]]. وAltstadt، أو "المدينة القديمة"، وتهيمن أبراجه [[الباروك]] و[[كنيسة|الكنائس]] واسعة النطاق Festung Hohensalzburg. هذه المنطقة محاطة من قبل اثنين من الجبال الصغيرة، وMönchsberg وKapuzinerberg، التي تعمل بمثابة الرئتين "خضراء" للمدينة. سالزبورغ تبعد حوالي 150 كيلومترا إلى الشرق من ميونيخ، 281 كم شمال غرب ليوبليانا، و 300 كيلومترا إلى الغرب من فيينا.
[[ملف:Salzburg-Panorama-MGD.jpg|تصغير|يسار|1110بك|صورة بانورامية لمدينة سالزبورغ]]
مدينة سالزبورغ تعد من المدن الرائدة عالميا من حيث الطراز المعماري الفريد. تشتهر بتاريخها الموسيقي العريق وكانت موقعا لتصوير الفيلم الهوليوودي الشهير "صوت الموسيقى" عام 1959م1959 م. نهر سالزاك "Salzach River" يقسمها إلى نصفين، الضفة اليسرى هي الأقدم حيث كانت المستوطنات [[روما|الرومانية]] قائمة في الماضي. ويتوج جبل Mönchsberg القلعة القديمة التي يمكن رؤيتها من على بعد أميال، بالإضافة إلى [[جبل]] كابوتشين "Capuchin Mountain". التجول على هذا الجبل يتيح منظرا بانوراميا رائع.<ref>http://www.salzburg.info/en
</ref><ref>http://holiday.salzburg.info/accommodations/
</ref>
سطر 14:
 
== المدينة القديمة ==
وضعت مدينة سالزبورغ القديمة "Inner City"، على [[مواقع التراث العالمي|قائمة اليونسكو للثقافة والتراث الطبيعي]] في عام 1997م1997 م. جزء كبير من المدينة القديمة هو منطقة للمشاة صغيرة الحجم نسبيا، ولذلك تعد مثالية للتمشية والتسوق عبر النوافذ.
[[ملف:Old Town Salzburg across the Salzach river.jpg|تصغير|يسار|300بك|مدينة سالزبورغ القديمة]]
=== شارع غيتريدغاس ===
سطر 21:
 
=== مسقط رأس موزارت في غيتريدغاس ===
ولد [[فولفغانغ أماديوس موتسارت|فولفغانغ اماديوس موزارت]]، المؤلف الموسيقي الشهير عالميا هنا في 27 يناير 1756م1756 م. عاشت عائلة [[فولفغانغ أماديوس موتسارت|موزارت]] في الطابق الثالث من البيت الواقع في "Getreidegasse" لستة وعشرين عاما، 1747-1773م1773 م.
دشنت مؤسسة موزارت الدولية أول متحف في مسقط رأس الموسيقار في 15 يونيو 1880م،1880 م، وقامت بتشكيلها بصورة منهجية وموسعة على مدى العقود حيث أصبحت وجهة ثقافية لألاف الزوار من مختلف أنحاء العالم.
تجرى جولات للزوار خلال غرف [[فولفغانغ أماديوس موتسارت|موزارت]] التي تحتوي على أدوات ووثائق وتذكارات تاريخية، بالإضافة إلى معظم اللوحات التي رسمت خلال حياته، بما في ذلك اللوحة الزيتية التي لم تكتمل "موزارت على البيانو" واللتيوالتي رسمها ل[[فولفغانغ أماديوس موتسارت|موزارت]] صهره، جوزيف لانج في عام 1789م1789 م. تشمل المعروضات الشهيرة كمان موزارت خلال الطفولة، موترة المفاتيح، وبيانات قيتارية وصور ورسائل من عائلة [[فولفغانغ أماديوس موتسارت|موزارت]].<ref>http://www.salzburg.info/en/art_culture/wolfgang_amadeus_mozart/mozarts_birthplace.htm
</ref>
[[ملف:Croce-Mozart-Detail.jpg|تصغير|يسار|200بك|فولفغانغ أماديوس موزارت]]
=== الكاتدرائية ===
كاتدرائية سالزبورغ هي على الأرجح الأكثر أهمية في الهندسة المعمارية الكنسية في المدينة. تتمثل بواجهة رائعة وقبة عظيمة. بنيت الكاتدرائية الأولى في عام 767م،767 م، في عهد الإمبراطورية الرومانية، ألف الملحن الشهير "وولفغانغ اماديوس موزارت" العديد من الموسيقى المقدسة لسالزبورغ.<ref>http://www.salzburg.info/en/sights/top10/salzburg_cathedral.htm
</ref>
[http://www.duwal.com/ar/travelguide/europe/austria/salzburg]
 
=== دير ومقبرة القديس بطرس ===
تأسست كنيسة القديس بطرس حوالي العام 700م،700 م، وتعد واحدة من أقدم وأجمل المقابر في العالم. هي أيضا المثوى الأخير لعدد من الشخصيات الشهيرة والفنانين والعلماء ورجال الأعمال. يعد مكانا رائعا لنزهة رائعة من خلال المناظر الخلابة المحيطة بها.<ref>http://www.salzburg.info/en/sights/churches_cemeteries/erzabtei_st_peter_friedhof.htm
</ref>
 
=== عربات الخيل ===
يمكن سماع أصوات حوافر الخيل على الرصيف من على البعد وهي تتحرك بوتيرة هادئة خلال الشوارع العريقة لمدينة موزارت. تعكس النظرات المشرقة للركاب عن مدى الاسترخاء من خلال هذه التجربة.
مدينة موزارت لديها حاليا 14 مدربا للفروسية يقفون في ساحة الريزدنس " Residence Square " كل يوم، حيث يبدأون الجولات القصيرة أو الطويلة على العربات التي تجرها الخيول. تكون الخيول متوفرة من حوالي الساعة العاشرة صباحا إلى الرابعة ظهرا في فصل الشتاء، وحتى التاسعة مساء في فصل الصيف. يمكن رؤية كل المناطق الجذابة على مهل اثناءأثناء ركوب الخيل، في هذه الأثناء يقوم المدرب بسرد الحكايات القصيرة الحقائق الهامة عن المدينة.<ref>http://www.salzburg.info/en/sights/guided_tours/explore_salzburg/hackney_coaches.htm
</ref>
 
سطر 43:
[[ملف:Hohensalzburg von loepoldskron.jpg|تصغير|يسار|250بك|قلعة هوهن سالزبورغ]]
 
قلعة "Hohensalzburg" في سالزبورغ تخطف الأنظار من خلال الهندسة المعمارية الأخاذة. تعكس القلعة المعالم الخيالية للمدينة المشهورة عالميا. يلحظ الزائر قوة هذا الصرح من البعد والتاريخ الملموس على جدران هذه القلعة من القرب. قلعة "Hohensalzburg"، التي شيدت في 1077م1077 م هي أكبر حصن في أوروبا الوسطى. تتميز بغرف الأمراء من ذلك العصر ومتحف القلعة. منذ عام 1892م1892 م أصبح بالإمكان الوصول بسهولة إلى القلعة من خلال طريق السكة الحديدية من "Festungsgasse".<ref>http://www.salzburg-burgen.at/en/hohensalzburg/besucherinfo/kontakt/index.htm</ref>
 
== قصر هلبرن والنوافير الخادعة ==
 
قصر "Hellbrun" ذو الحديقة الفسيحة و [[نافورة|النوافير]] الخادعة "Wasserspiele"، الفريدة من نوعها هو واحد من أروع مباني عصر النهضة في شمال [[الألب|جبال الألب]]. تم بناء النوافير الشهيرة على مستوى العالم من قبل "سيتيكوس ماركوس"، وهو رجل يتمتع بروح دعابة قوية. من السمات البارزة لهذا القصر هي المقاعد الحجرية حول طاولة الطعام الحجرية أيضا، والتي يمر من خلالها قناة بخاخة للماء إلى مقاعد الضيوف عندما يتم تفعيل هذه الآلية. الميزة الأخرى هي المسرح الميكانيكي اللذيالذي تديره المياه وبني في 1750م1750 م.<ref>http://www.hellbrunn.at/en/
</ref>
 
== حدائق ميرابل ==
حدائق ميرابل الشهيرة "Mirabell" هي [[تحفة]] بستانية وتمثل خلفية شعبية مثالية للمصورين. صممت عام 1690م1690 م بواسطة "يوهان برنارد فيشر" وتم إعادة تشكيلها كليا في 1730م1730 م. تم تشييد نافورة "بيغاسوس" في عام 1913، وقد نحتت أربع مجموعات من التماثيل حول النافورة من قبل "أوتافيو موستو" في عام 1690م،1690 م، وترمز إلى أربعة عناصر: [[النار]] و[[الهواء]] و[[الأرض]] و[[الماء]]. فتحت حدائق ميرابل للجمهور من قبل الإمبراطور [[فرانز جوزيف الأول|فرانز جوزيف]] في عام 1854م1854 م. يقع مسرح "The Hedge" في الجزء الرئيسي من حدائق ميرابيل وهو واحد من أقدم مسارح التحوط في شمال [[الألب|جبال الألب]]. هنالك أيضا حديقة القزم "The Dwarf Garden"، اللتيالتي تضم عددا من تماثيل المخلوقات المصنوعة من رخام "Untersberg" الجبال البيضاء.<ref>http://www.salzburg.info/en/sights/fortress_palaces/mirabell_palace_gardens.htm</ref>
 
[[ملف:SalzburgerAltstadt01a.JPG|تصغير|250px|سالزبورغ قلعة الملح]]
سطر 64:
[[ملف:Mozartkugeln-Fuerst.jpg|تصغير|يسار|250بك|موزارت كوغلن سالزبورغ الأصلية]]
 
كرات [[شوكولاتة|الشوكولاته]] [[فولفغانغ أماديوس موتسارت|موزارت]] كوغلن "Mozartkugeln"، هي التذكار الأمثل من سالزبورغ. هذه الشوكولاته هي تركيبة مميزة من المرزبانية و[[شوكولاتة|الشوكولاته]] الذائبة. ابتكرها في عام 1890 حلواني سالزبورغ، "بول فورست"، و حصلوحصل على الميدالية [[الذهبية]] لمنتجه في معرض [[باريس]] عام 1905."نوربرت فورست" هو المالك الحالي لهذه المؤسسة، ولا يزال يصنع هذه الشوكولاتة اليوم بحسب وصفه جده الأكبر.
== صوت الموسيقى ==
في عام 1965م،1965 م، شهدت سالزبورغ تصوير مشاهد الفيلم الشهير "صوت الموسيقى" بطولة "جولي أندروز" و"كريستوفر بلامر". هناك جولات لزيارة الأماكن التي تم بها تصوير هذا الفيلم، وتشمل حدائق ميرابل "Mirabell"، وقلعة ليوبولد سكورن "Leopoldskron"، قلعة هلبرن "Hellbrunn"، دير نونبرغ "Nonnberg"، سانت غلغن "St.Gilgen" وبحيرة وولفغانغ، وكنيسة موندزي لمراسم الزفاف "Mondsee Church".[http://en.wikipedia.org/wiki/Mozartkugel]
 
== مهرجان سالزبورغ الصيفي ==
 
= بطاقة مدينة سالزبورغ =
إذا كنت ترغب في استكشاف مدينة سالزبورغ، ينصح بالحصول على بطاقة سالزبورغ (الحجز متاح على الانترنتالإنترنت). البطاقة متوفرة لمدة 24 ساعة (20 يورو)، 48 ساعة (27 يورو) أو 72 ساعة (32 يورو)، وتشمل ما يلي:
الدخول المجاني إلى جميع الأماكن السياحية في المدينة.
استخدام وسائل النقل العام مجانيا في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك السكة الحديدة المعلقة إلى القلعة، القارب البانورامي وعربة جبل "Untersberg".