|
[[تصنيف:احتفالات جوائز الأوسكار]]
[[az:81. Oskar mükafatı]]
[[bn:৮১তম একাডেমি পুরস্কার]]
[[cy:81fed seremoni wobrwyo yr Academi]]
[[da:Oscaruddelingen 2009]]
[[de:Oscarverleihung 2009]]
[[el:Βραβεία Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου 2008]]
[[en:81st Academy Awards]]
[[es:Anexo:Premios Óscar de 2008]]
[[et:2009. aasta Oscari auhinnad]]
[[eu:81. Oscar Sariak]]
[[fa:جوایز اسکار ۸۱ام]]
[[fi:Oscar-gaala 2009]]
[[fr:81e cérémonie des Oscars]]
[[gl:81ª edición dos Oscar]]
[[he:טקס פרסי אוסקר ה-81]]
[[hu:81. Oscar-gála]]
[[hy:Օսկարի 81-րդ մրցանակաբաշխություն]]
[[id:Academy Awards ke-81]]
[[it:Premi Oscar 2009]]
[[ja:第81回アカデミー賞]]
[[ka:ოსკარის 81-ე დაჯილდოება]]
[[lt:81-oji Oskarų teikimo ceremonija]]
[[lv:81. Kinoakadēmijas balva]]
[[mk:Осумдесет и првото доделување на наградите Оскар]]
[[ml:81-ആം അക്കാദമി പുരസ്കാരങ്ങൾ]]
[[mr:८१ वा ऑस्कर पुरस्कार]]
[[ms:Anugerah Akademi ke-81]]
[[nl:81ste Oscaruitreiking]]
[[no:Den 81. Oscar-utdelingen]]
[[pl:81. ceremonia wręczenia Oscarów]]
[[pt:Oscar 2009]]
[[ro:Oscar 2009]]
[[ru:Оскар (кинопремия, 2009)]]
[[sk:81st Academy Awards]]
[[sv:Oscarsgalan 2009]]
[[th:งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 81]]
[[tr:81. Akademi Ödülleri]]
[[tt:Оскар, 2009]]
[[vi:Giải Oscar lần thứ 81]]
[[zh:第81屆奧斯卡金像獎]]
| 