سوق الثلاثاء (ولاية تلمسان): الفرق بين النسختين