ليلة البون فاير: الفرق بين النسختين

{{اقتباس|بمجرد علم القائد العام بالخطة المتشكلة للاحتفال بهذه المناسبة السخيفة والطفولية التي تتضمن حرق تمثال البابا، لم يستطع أن يخفي دهشته لوجود ضباط وجنود مجردين من المنطق لدرجة أنهم لا يستطيعون رؤية مدى بذاءة هذه الخطوة في هذه المرحلة، وفي هذا الوقت الذي نطلب فيه -وقد نِلنَا فعلًا- صداقة وتحالف شعب كندا الذي يجب أن نعتبره أخًا لنا مشاركًا لنا في نفس القضية. وأقول بالنسبة الحرية العامة لأمريكا أنه في هذه اللحظة وفي هذه الظروف يعتبر إهانة دينهم فعلًا متوحشًا لا يُغتفر ولا تُحمد عقباه. فبدلًا من تقديم الإهانات من بعيد، من وجابنا أن نوجه شكر الشعب لأخوتنا الذين ندين لهم بالكثير من الانتصار السعيد على عدونا المشترك في كندا.<ref>{{Citation | editor = John C. Fitzpatrick | title = The Writings of George Washington from the Original Manuscript Sources, 1745–1799 | url = http://memory.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/mgw:@field(DOCID+@lit(gw040073)) | publisher = memory.loc.gov | date = 5&nbsp;November 1775 | accessdate = 9&nbsp;November 2010}}</ref>}}

بشكل عام، تبعًا لشكوى واشنطن توقفت المستعمرات الأمريكية عن الاحتفال بيوم البابا على الرغم من أنه وفقًا لمنظمة مجتمع بوسطن، احتفل بعض مواطني بوسطن بهذا اليوم لمرة أخيرة في عام 1776.<ref>{{Citation | title = George Washington Expresses Surprise | url = http://display.5thofnovember.us/2007/10/george-washington-tries-to-stop.html | archiveurl = http://www.webcitation.org/query?id=1289322198021170 | publisher = display.5thofnovember.us | archivedate = 9&nbsp;November 2010 | accessdate = 9&nbsp;November 2010}}</ref> استمر هذا التقليد في مدينة سالم ({{بلغة|إنجليزية}}: Salem) حتى عام 1817،<ref>{{Harvnb|Berlant|1991|p=232&nbsp;n.58}}, see also {{Citation | last = Robotti | first = Frances Diane | title = Chronicles of Old Salem | publisher = Kessinger Publishing, LLC | year = 2009}}</ref> وظلت مدينة بورتسماوث ({{بلغة|إنجليزية}}: Portsmouth, New Hampshire) تحتفل به حتى عام 1892.<ref>{{Citation | last = Albee | first = John | title = Pope Night in Portsmouth, N. H | work = The Journal of American Folklore, number 19 | volume = 5 | date = October to December 1892 | pages = 335–336 | publisher = American Folklore Society, hosted at jstor.org | jstor = 533252}}</ref> في أواخر القرن الثامن عشر أُحرقت أيضًا تماثيل لشخصيات بارزة مثل [[رئيس وزراء المملكة المتحدة|رئيسي وزراء]] لبريطانيا العظمى والسياسي [[جون ستيوارت (سياسي)|جون ستيوارت]] و[[فريديريك نورث]] وبينديكت أرنولد ({{بلغة|إنجليزية}}: Benedict Arnold) الجنرال الأمريكي الخائن.<ref>{{Harvnb|Fraser|2005|p=353}}</ref> في الثمانينات من القرن التاسع عشر كانت بعض المدن الساحلية التابعة لإنجلترا الجديدة لا تزال تشعل نيران البون فاير، لكنها ما عادت تحتفل بذكرى فشل مؤامرة البارود. وفي المنطقة حول مدينة [[نيويورك (مدينة)|نيويورك]] تم حرق كومة من البراميل عشية يوم الانتخابات الذي تبين أنه وافق يوم الثلاثاء في أوائل نوفمبر بعد عام 1845.<ref>{{Citation | last = Eggleston | first = Edward | title = Social Life in the Colonies | work = The Century; a popular quarterly | volume = 30 | issue = 3 | date = July 1885 | page = 400}}</ref>

 

==المراجع==