فيناليسيما 2022: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [مراجعة غير مفحوصة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل |
وسمان: تعديلات طويلة تحرير مرئي |
||
سطر 22:
| سابق = [[كأس أرتيمو فرانكي 1993|1993]]
| مقبل = ''2025''
}}{{يحرر}}
'''فيناليسيما 2022''' {{إيطالية|'''Finalissima'''|lit=النهائي الكبير}}) هي النسخة الثالثة من [[كأس الأبطال كونميبول–يويفا]]، وهي مباراة [[كرة القدم|كرة قدم]] بين بطل أوروبا وبطل أمريكا الجنوبية. أقيمت المباراة بين [[منتخب إيطاليا لكرة القدم|إيطاليا]] بطلة [[بطولة أمم أوروبا 2020|يورو 2020]] (الذي أقيم في 2021) و{{فصع}}[[منتخب الأرجنتين لكرة القدم|الأرجنتين]] بطلة [[كوبا أمريكا 2021]] على [[ملعب ويمبلي]] في [[لندن]] في [[إنجلترا]] في 1 يونيو 2022. تعتبر المباراة إحياءً لبطولة كأس أرتيمو فرانكي التي أقيمت أخر نسخة منها قبل 29 سنة. وهي من تنظيم [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم|اليويفا]] و{{فصع}}[[كونميبول]] ضمن تجديد للشراكة بين الاتحادين.
سطر 120:
=== الحكام ===
عيَّن الاتحادان القاريان الحكّام بشكل مشترك.<ref name="all you need to know">{{استشهاد بخبر |مسار=https://www.uefa.com/finalissima/news/0273-14b9ca65a1c1-cf659489364f-1000/ |عنوان=Finalissima 2022, Italy vs Argentina: All you need to know |موقع=UEFA.com |ناشر=[[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]] |تاريخ=22 March 2022 |تاريخ الوصول=22 March 2022| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220511100646/https://www.uefa.com/finalissima/news/0273-14b9ca65a1c1-cf659489364f-1000/ | تاريخ أرشيف = 11 مايو 2022 }}</ref> في 30 مايو 2022، أُعلن عن اختيار الحكم التشيلي ذي الـ37 عامًا [[بييرو مازا]] حكمًا للمباراة. مازا [[قائمة الحكام الدوليين للفيفا|حكم دولي للفيفا]] منذ 2018.<ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://digitalhub.fifa.com/m/7662513a8b75c7cc/original/2022-FIFA-Refereeing-International-Lists.pdf |عنوان=FIFA 2022 Refereeing International Lists: Chile |ناشر=[[الاتحاد الدولي لكرة القدم]] |تاريخ=27 January 2022 |تاريخ الوصول=31 May 2022 |صفحة=45| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220129234542/https://digitalhub.fifa.com/m/7662513a8b75c7cc/original/2022-FIFA-Refereeing-International-Lists.pdf | تاريخ أرشيف = 29 يناير 2022 }}</ref> وسبق له وأن كان حكمًا رابعًا ومساعد [[التحكيم بمساعدة الفيديو|حكم فيديو]] في بطولة [[كوبا أمريكا 2019]]<ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://www.conmebol.com/es/arbitros-convocados-para-la-conmebol-copa-america-brasil-2019 |عنوان=Árbitros convocados para la CONMEBOL Copa América – Brasil 2019 |عنوان مترجم=Referees summoned for the CONMEBOL Copa América – Brazil 2019 |ناشر=[[كونميبول]] |تاريخ=21 March 2019 |تاريخ الوصول=31 May 2022 |لغة=es| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220309215737/https://www.conmebol.com/noticias/arbitros-convocados-para-la-conmebol-copa-america-brasil-2019/ | تاريخ أرشيف = 9 مارس 2022 }}</ref> كما كان حكم فيديو مساعدًا في [[كأس العالم تحت 17 سنة لكرة القدم 2019|كأس العالم تحت 17 سنة 2019]].<ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://digitalhub.fifa.com/m/d55c867c1432bac/original/kkg9qf8zjbwh9vopioqf-pdf.pdf |عنوان=List of Appointed Match Officials FIFA U-17 World Cup Brazil 2019 |ناشر=[[الاتحاد الدولي لكرة القدم]] |تاريخ=21 August 2019 |تاريخ الوصول=31 May 2022| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220115013625/https://digitalhub.fifa.com/m/d55c867c1432bac/original/kkg9qf8zjbwh9vopioqf-pdf.pdf | تاريخ أرشيف = 15 يناير 2022 }}</ref> إلا أن المباراة ستكون أول مباراة دولية للمنتخبات الأولى يكون حكمها الرئيسي.<ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://www.worldfootball.net/referee_summary/piero-maza/ |عنوان=Piero Maza » Matches as referee |موقع=WorldFootball.net |تاريخ الوصول=30 May 2022| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191224212019/https://www.worldfootball.net/referee_summary/piero-maza/ | تاريخ أرشيف = 24 ديسمبر 2019 }}</ref> ينضم إليه في طاقم التحكيم مواطناه الحكمان المساعدان كريستيان شيمان وكلاديو ريوس. وسيكون الحكم الإسباني [[خيسوس خيل مانزانو]] الحكم الرابع بينما سيشغل مواطناه [[أليخاندرو هرنانديز هرنانديز]] و{{فصع}}[[خوان مارتينيز مونويرا]] دور حكم الفيديو وأحد مساعديه تباعًا. أما مساعده الثاني فسيكون الحكم البرتغالي [[تياغو مارتينز (حكم كرة قدم)|تياغو مارتينز]].<ref name="referees">{{استشهاد بخبر |مسار=https://www.conmebol.com/noticias/arbitros-confirmados-para-la-finalissima/ |عنوان=Árbitros confirmados para la Finalissima |عنوان مترجم=Referees confirmed for the Finalissima |ناشر=[[كونميبول]] |تاريخ=30 May 2022 |تاريخ الوصول=31 May 2022 |لغة=es| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220531005326/https://www.conmebol.com/noticias/arbitros-confirmados-para-la-finalissima/ | تاريخ أرشيف = 31 مايو 2022 }}</ref>
== الفرييقين ==
كان على كلا الفريقين تقديم فريق من 23 لاعباً - من بينهم ثلاثة يجب أن يكونوا حراس مرمى - بحلول 29 مايو 2022 ، قبل ثلاثة أيام من المباراة.<ref>{{cite news|url=https://www.uefa.com/finalissima/news/0275-15383384bbc7-cdd1c1e98c42-1000/|title=Italy vs Argentina 2022 Finalissima preview: Where to watch, kick-off time, predicted line-ups|website=UEFA.com|publisher=Union of European Football Associations|date=26 May 2022|access-date=26 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220526195610/https://www.uefa.com/finalissima/news/0275-15383384bbc7-cdd1c1e98c42-1000/|archive-date=26 May 2022}}</ref>
=== ايطاليا ===
Italy announced a 39-man preliminary squad on 23 May 2022.<ref>{{cite news|url=https://www.figc.it/it/nazionali/news/trentanove-convocati-per-le-gare-di-giugno-torna-spinazzola-prima-chiamata-per-frattesi-e-pinamonti/|title=Trentanove convocati per le gare di giugno: torna Spinazzola, prima chiamata per Frattesi e Pinamonti|trans-title=Thirty-nine called up for the June matches: Spinazzola is back, first call for Frattesi and Pinamonti|work=[[Italian Football Federation]]|date=23 May 2022|access-date=30 May 2022|language=it}}</ref> The squad was extended to 45 players on 27 May, with eight players added while [[Domenico Berardi]] and [[Andrea Pinamonti]] withdrew injured.<ref>{{cite news|url=https://www.figc.it/it/nazionali/news/inizia-il-raduno-a-coverciano-mancini-bisogna-ripartire-ci-sono-giovani-dal-grande-futuro/|title=Inizia il raduno a Coverciano. Mancini: "Bisogna ripartire, ci sono giovani dal grande futuro"|trans-title=The meeting in Coverciano begins. Mancini: "We have to start again, there are young people with a great future"|work=[[Italian Football Federation]]|date=27 May 2022|access-date=30 May 2022|language=it}}</ref> The final squad was announced on 30 May.
Manager: [[Roberto Mancini]]
{{nat fs g start}}
{{nat fs g player|no=1|pos=GK|name=[[Alessio Cragno]]|sortname=Cragno, Alessio|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1994|6|28}}|caps=2|goals=0|club=[[Cagliari Calcio|Cagliari]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=2|pos=DF|name=[[Giovanni Di Lorenzo]]|sortname=Di Lorenzo, Giovanni|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1993|8|4}}|caps=19|goals=2|club=[[S.S.C. Napoli|Napoli]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=3|pos=DF|name=[[Giorgio Chiellini]]|sortname=Chiellini, Giorgio|other=[[Captain (association football)|captain]]|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1984|8|14}}|caps=116|goals=8|club=[[Juventus F.C.|Juventus]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=4|pos=DF|name=[[Leonardo Spinazzola]]|sortname=Spinazzola, Leonardo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1993|3|25}}|caps=18|goals=0|club=[[A.S. Roma|Roma]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=5|pos=MF|name=[[Manuel Locatelli]]|sortname=Locatelli, Manuel|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1998|1|8}}|caps=21|goals=3|club=[[Juventus F.C.|Juventus]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=6|pos=DF|name=[[Manuel Lazzari]]|sortname=Lazzari, Manuel|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1993|11|29}}|caps=2|goals=0|club=[[S.S. Lazio|Lazio]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=7|pos=DF|name=[[Alessandro Florenzi]]|sortname=Florenzi, Alessandro|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1991|3|11}}|caps=47|goals=2|club=[[A.C. Milan|Milan]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=8|pos=MF|name=[[Jorginho (footballer, born December 1991)|Jorginho]]|sortname=Jorginho|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1991|12|20}}|caps=43|goals=5|club=[[Chelsea F.C.|Chelsea]]|clubnat=ENG}}
{{nat fs g player|no=9|pos=FW|name=[[Andrea Belotti]]|sortname=Belotti, Andrea|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1993|12|20}}|caps=42|goals=12|club=[[Torino F.C.|Torino]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=10|pos=MF|name=[[Federico Bernardeschi]]|sortname=Bernardeschi, Federico|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1994|2|16}}|caps=38|goals=6|club=[[Juventus F.C.|Juventus]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=11|pos=FW|name=[[Matteo Politano]]|sortname=Politano, Matteo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1993|8|3}}|caps=4|goals=3|club=[[S.S.C. Napoli|Napoli]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=12|pos=MF|name=[[Matteo Pessina]]|sortname=Pessina, Matteo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1997|4|21}}|caps=12|goals=4|club=[[Atalanta B.C.|Atalanta]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=13|pos=DF|name=[[Emerson Palmieri]]|sortname=Emerson|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1994|8|3}}|caps=26|goals=0|club=[[Olympique Lyonnais|Lyon]]|clubnat=FRA}}
{{nat fs g player|no=14|pos=GK|name=[[Alex Meret]]|sortname=Meret, Alex|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1997|3|22}}|caps=2|goals=0|club=[[S.S.C. Napoli|Napoli]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=15|pos=DF|name=[[Francesco Acerbi]]|sortname=Acerbi, Francesco|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1988|2|10}}|caps=23|goals=1|club=[[S.S. Lazio|Lazio]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=16|pos=MF|name=[[Bryan Cristante]]|sortname=Cristante, Bryan|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1995|3|3}}|caps=23|goals=2|club=[[A.S. Roma|Roma]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=17|pos=FW|name=[[Gianluca Scamacca]]|sortname=Scamacca, Gianluca|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1999|1|1}}|caps=3|goals=0|club=[[U.S. Sassuolo Calcio|Sassuolo]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=18|pos=MF|name=[[Nicolò Barella]]|sortname=Barella, Nicolo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1997|2|7}}|caps=36|goals=7|club=[[Inter Milan|Internazionale]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=19|pos=DF|name=[[Leonardo Bonucci]]|sortname=Bonucci, Leonardo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1987|5|1}}|caps=115|goals=8|club=[[Juventus F.C.|Juventus]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=20|pos=MF|name=[[Lorenzo Pellegrini]]|sortname=Pellegrini, Lorenzo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1996|6|19}}|caps=21|goals=3|club=[[A.S. Roma|Roma]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=21|pos=GK|name=[[Gianluigi Donnarumma]]|sortname=Donnarumma, Gianluigi|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1999|2|25}}|caps=42|goals=0|club=[[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]]|clubnat=FRA}}
{{nat fs g player|no=22|pos=FW|name=[[Giacomo Raspadori]]|sortname=Raspadori, Giacomo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|2000|2|18}}|caps=9|goals=3|club=[[U.S. Sassuolo Calcio|Sassuolo]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=23|pos=DF|name=[[Alessandro Bastoni]]|sortname=Bastoni, Alessandro|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1999|4|13}}|caps=11|goals=0|club=[[Inter Milan|Internazionale]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs end}}
=== الأرجنتين ===
Argentina announced a 35-man preliminary squad on 13 May 2022.<ref>{{cite tweet
| author = Selección Argentina
| author-link = Argentina national football team
| user = Argentina
| number = 1525201497084002304
| date = 13 May 2022
| title = El entrenador Lionel Scaloni dio a conocer la prelista de convocados para el viaje del equipo nacional. El próximo fin de semana se publicará la nómina definitiva.
| trans-title = Manager Lionel Scaloni announced the preliminary list for the national team's trip. The final list will be published next weekend.
| language = es
| access-date = 30 May 2022
}}</ref> The squad was reduced to 29 players on 20 May.<ref>{{cite tweet
| author = Selección Argentina
| author-link = Argentina national football team
| user = Argentina
| number = 1527626630151143425
| date = 20 May 2022
| title = El entrenador Lionel Scaloni dio a conocer la nómina definitiva de futbolistas para el viaje a Europa.
| trans-title = Manager Lionel Scaloni announced the final list of players for the trip to Europe.
| language = es
| access-date = 30 May 2022
}}</ref> The final squad was announced on 1 June.
Manager: [[Lionel Scaloni]]
{{nat fs g start}}
{{nat fs g player|no=1|pos=GK|name=[[Franco Armani]]|sortname=Armani, Franco|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1986|10|16}}|caps=17|goals=0|club=[[Club Atlético River Plate|River Plate]]|clubnat=ARG}}
{{nat fs g player|no=2|pos=DF|name=[[Juan Foyth]]|sortname=Foyth, Juan|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1998|1|12}}|caps=14|goals=0|club=[[Villarreal CF|Villarreal]]|clubnat=ESP}}
{{nat fs g player|no=3|pos=DF|name=[[Nicolás Tagliafico]]|sortname=Tagliafico, Nicolas|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1992|8|31}}|caps=39|goals=0|club=[[AFC Ajax|Ajax]]|clubnat=NED}}
{{nat fs g player|no=4|pos=DF|name=[[Nahuel Molina]]|sortname=Molina, Nahuel|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1998|4|6}}|caps=15|goals=0|club=[[Udinese Calcio|Udinese]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=5|pos=MF|name=[[Alexis Mac Allister]]|sortname=Mac Allister, Alexis|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1998|12|24}}|caps=4|goals=0|club=[[Brighton & Hove Albion F.C.|Brighton & Hove Albion]]|clubnat=ENG}}
{{nat fs g player|no=6|pos=DF|name=[[Germán Pezzella]]|sortname=Pezzella, German|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1991|6|27}}|caps=28|goals=2|club=[[Real Betis]]|clubnat=ESP}}
{{nat fs g player|no=7|pos=MF|name=[[Rodrigo De Paul]]|sortname=De Paul, Rodrigo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1994|5|24}}|caps=39|goals=2|club=[[Atlético Madrid]]|clubnat=ESP}}
{{nat fs g player|no=8|pos=DF|name=[[Marcos Acuña]]|sortname=Acuna, Marcos|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1991|10|28}}|caps=41|goals=0|club=[[Sevilla FC|Sevilla]]|clubnat=ESP}}
{{nat fs g player|no=9|pos=FW|name=[[Julián Álvarez (footballer)|Julián Álvarez]]|sortname=Alvarez, Julian|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|2000|1|31}}|caps=7|goals=1|club=[[Club Atlético River Plate|River Plate]]|clubnat=ARG}}
{{nat fs g player|no=10|pos=FW|name=[[Lionel Messi]]|sortname=Messi, Lionel|other=[[Captain (association football)|captain]]|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1987|6|24}}|caps=160|goals=81|club=[[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]]|clubnat=FRA}}
{{nat fs g player|no=11|pos=FW|name=[[Ángel Di María]]|sortname=Di Maria, Angel|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1988|2|14}}|caps=121|goals=24|club=[[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]]|clubnat=FRA}}
{{nat fs g player|no=12|pos=GK|name=[[Gerónimo Rulli]]|sortname=Rulli, Geronimo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1992|5|20}}|caps=3|goals=0|club=[[Villarreal CF|Villarreal]]|clubnat=ESP}}
{{nat fs g player|no=13|pos=DF|name=[[Cristian Romero (footballer, born 1998)|Cristian Romero]]|sortname=Romero, Cristian|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1998|4|27}}|caps=10|goals=1|club=[[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]]|clubnat=ENG}}
{{nat fs g player|no=14|pos=MF|name=[[Exequiel Palacios]]|sortname=Palacios, Exequiel|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1998|10|5}}|caps=18|goals=0|club=[[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]]|clubnat=GER}}
{{nat fs g player|no=15|pos=MF|name=[[Nicolás González (footballer, born 1998)|Nicolás González]]|sortname=Gonzalez, Nicolas|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1998|4|6}}|caps=19|goals=3|club=[[ACF Fiorentina|Fiorentina]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=16|pos=DF|name=[[Lisandro Martínez]]|sortname=Martinez, Lisandro|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1998|1|18}}|caps=6|goals=0|club=[[AFC Ajax|Ajax]]|clubnat=NED}}
{{nat fs g player|no=17|pos=FW|name=[[Papu Gómez]]|sortname=Gomez, Papu|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1988|2|15}}|caps=13|goals=3|club=[[Sevilla FC|Sevilla]]|clubnat=ESP}}
{{nat fs g player|no=18|pos=MF|name=[[Guido Rodríguez]]|sortname=Rodriguez, Guido|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1994|4|12}}|caps=23|goals=1|club=[[Real Betis]]|clubnat=ESP}}
{{nat fs g player|no=19|pos=DF|name=[[Nicolás Otamendi]]|sortname=Otamendi, Nicolas|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1988|2|12}}|caps=90|goals=4|club=[[S.L. Benfica|Benfica]]|clubnat=POR}}
{{nat fs g player|no=20|pos=MF|name=[[Giovani Lo Celso]]|sortname=Lo Celso, Giovani|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1996|4|9}}|caps=38|goals=2|club=[[Villarreal CF|Villarreal]]|clubnat=ESP}}
{{nat fs g player|no=21|pos=FW|name=[[Paulo Dybala]]|sortname=Dybala, Paulo|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1993|11|15}}|caps=32|goals=2|club=[[Juventus F.C.|Juventus]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=22|pos=FW|name=[[Lautaro Martínez]]|sortname=Martinez, Lautaro|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1997|8|22}}|caps=37|goals=19|club=[[Inter Milan|Internazionale]]|clubnat=ITA}}
{{nat fs g player|no=23|pos=GK|name=[[Emiliano Martínez]]|sortname=Martinez, Emiliano|age={{birth date and age2|df=y|2022|6|1|1992|9|2}}|caps=16|goals=0|club=[[Aston Villa F.C.|Aston Villa]]|clubnat=ENG}}
{{nat fs end}}
== المباراة ==
| |||