التفاصيل لمدخلة السجل 9٬779٬738

21:39، 30 يونيو 2024: Mr.Ibrahembot (نقاش | مساهمات) أطلق المرشح 170; مؤديا الفعل "edit" في معهد الويبو القضائي. الأفعال المتخذة: عدم السماح; وصف المرشح: تأخير البوتات 3 ساعات- 2 من 3 (افحص)

التغييرات التي أجريت في التعديل

{{صندوق معلومات منظمة|}}
{{صندوق معلومات منظمة|}}


أنشئ '''معهد الويبو القضائي'''<ref>https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022</ref> عام 2019 لتنسيق وقيادة عمل [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] مع [[سلطة قضائية|السلطات والهيئات القضائية]] الوطنية والإقليمية. يشمل هذا العمل عقد اجتماعات دولية بين القضاة، وتنفيذ أنشطة بناء القدرات القضائية، وإنتاج موارد ومنشورات ليستخدمها القضاة، وإدارة قاعدة بيانات [[ويبو لكس|ويبو لكس WIPO Lex]] التي توفر الوصول العام المجاني إلى قوانين الملكية الفكرية والمعاهدات والقرارات القضائية من جميع أنحاء العالم. كما أنشأت الويبو مجلسًا استشاريًا للقضاة، يتألف حاليًا من 12 عضوًا يعملون بصفتهم الشخصية.<ref>{{استشهاد ويب|title=New WIPO Advisory Board of Judges members|url=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/news/2020/news_0005.html|access-date=2021-07-29|website=www.wipo.int|language=en}}</ref>
أنشئ '''معهد الويبو القضائي'''<ref>https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022</ref> عام 2019 لتنسيق وقيادة عمل [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] مع [[سلطة قضائية|السلطات والهيئات القضائية]] الوطنية والإقليمية. يشمل هذا العمل عقد اجتماعات دولية بين القضاة، وتنفيذ أنشطة بناء القدرات القضائية، وإنتاج موارد ومنشورات ليستخدمها القضاة، وإدارة قاعدة بيانات [[ويبو لكس|ويبو لكس WIPO Lex]] التي توفر الوصول العام المجاني إلى قوانين الملكية الفكرية والمعاهدات والقرارات القضائية من جميع أنحاء العالم. كما أنشأت الويبو مجلسًا استشاريًا للقضاة، يتألف حاليًا من 12 عضوًا يعملون بصفتهم الشخصية.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=New WIPO Advisory Board of Judges members|مسار=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/news/2020/news_0005.html|تاريخ الوصول=2021-07-29|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref>


==الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية==
== الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية ==
تتولى المحاكم الوطنية والإقليمية حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها بموجب القانون الوطني المعمول به. وكما عبر عن ذلك البروفيسور ريتو م. هيلتي، "بدون إنفاذ فعال، فإن حقوق الملكية الفكرية ليست سوى قشور فارغة".<ref>{{استشهاد ويب|title=Criminal enforcement of intellectual property: A handbook of contemporary research {{!}} Request PDF|url=https://www.researchgate.net/publication/297794231|access-date=2021-07-30|website=ResearchGate|language=en}}</ref> وتتضمن [[اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية|الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية]] التي نظمتها [[منظمة التجارة العالمية]] بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) اعترافًا بأن إنفاذ حقوق الملكية الفكرية يجب أن يسهم في تعزيز الابتكار على نحو يفضي إلى الرفاه الاجتماعي والاقتصادي.<ref>{{Cite web|title=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|url=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وتمثل الملكية الفكرية تحديات للقضاء، سواء بسبب تعقيدها الفني والتقني أو بسبب تأثيراتها الاجتماعية الكبيرة، كما يتضح من النمو المستمر في إيداع طلبات الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم والتطورات التي وصفها البروفيسور جاك دي فيرا بأنها "اتجاه ملحوظ نحو التخصص أو المركزية في بعض أنواع النزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية".<ref>{{استشهاد ويب|title=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|url=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب|title=Intellectual Property and the Judiciary|url=https://www.e-elgar.com/shop/gbp/intellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html|access-date=2021-07-30|website=www.e-elgar.com|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد|last=de Werra|first=Jacques|title=Specialised IP Courts: Issues and Challenges|date=2016|url=https://archive-ouverte.unige.ch/unige:82262|work=Specialised Intellectual Property Courts-Issues and Challenges, Global Perspectives for the Intellectual Property System, Issue Number 2|pages=15|publisher=CEIPI-ICTSD|access-date=2021-07-30}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Biblioteca Virtual - Jurisprudencia sobre Propiedad Intelectual Tomo II|url=https://www.pj.gov.py/ebook/jueces-latin-prop-intelectual.php|access-date=2021-07-30|website=www.pj.gov.py}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|title=World Intellectual Property Indicators 2020|url=https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4526|access-date=2021-07-30|via=www.wipo.int| doi=10.34667/tind.42184 |language=en | series=World IP Indicators (WIPI) | date=2020 | publisher=World Intellectual Property Organization (WIPO) | isbn=9789280532012 }}</ref>
تتولى المحاكم الوطنية والإقليمية حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها بموجب القانون الوطني المعمول به. وكما عبر عن ذلك البروفيسور ريتو م. هيلتي، "بدون إنفاذ فعال، فإن حقوق الملكية الفكرية ليست سوى قشور فارغة".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Criminal enforcement of intellectual property: A handbook of contemporary research {{!}} Request PDF|مسار=https://www.researchgate.net/publication/297794231|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=ResearchGate|لغة=en}}</ref> وتتضمن [[اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية|الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية]] التي نظمتها [[منظمة التجارة العالمية]] بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) اعترافًا بأن إنفاذ حقوق الملكية الفكرية يجب أن يسهم في تعزيز الابتكار على نحو يفضي إلى الرفاه الاجتماعي والاقتصادي.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|مسار=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وتمثل الملكية الفكرية تحديات للقضاء، سواء بسبب تعقيدها الفني والتقني أو بسبب تأثيراتها الاجتماعية الكبيرة، كما يتضح من النمو المستمر في إيداع طلبات الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم والتطورات التي وصفها البروفيسور جاك دي فيرا بأنها "اتجاه ملحوظ نحو التخصص أو المركزية في بعض أنواع النزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|مسار=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Intellectual Property and the Judiciary|مسار=https://www.e-elgar.com/shop/gbp/intellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.e-elgar.com|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد|الأخير=de Werra|الأول=Jacques|عنوان=Specialised IP Courts: Issues and Challenges|تاريخ=2016|مسار=https://archive-ouverte.unige.ch/unige:82262|عمل=Specialised Intellectual Property Courts-Issues and Challenges, Global Perspectives for the Intellectual Property System, Issue Number 2|صفحات=15|ناشر=CEIPI-ICTSD|تاريخ الوصول=2021-07-30}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Biblioteca Virtual - Jurisprudencia sobre Propiedad Intelectual Tomo II|مسار=https://www.pj.gov.py/ebook/jueces-latin-prop-intelectual.php|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.pj.gov.py}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=World Intellectual Property Indicators 2020|مسار=https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4526|تاريخ الوصول=2021-07-30|بواسطة=www.wipo.int| doi=10.34667/tind.42184 |لغة=en | سلسلة=World IP Indicators (WIPI) | تاريخ=2020 | ناشر=World Intellectual Property Organization (WIPO) | isbn=9789280532012 }}</ref>


==الحوار القضائي الدولي==
== الحوار القضائي الدولي ==
تجمع الاجتماعات الدولية التي يعقدها المعهد مئات [[قضاء (تقسيم إداري)]] من جميع القارات لمناقشة المسائل والقضايا التي تطرأ عادةً في الفصل في نزاعات الملكية الفكرية. وهذه الاجتماعات مفتوحة لأعضاء الهيئات القضائية الوطنية والإقليمية، وكذلك الهيئات شبه القضائية التي تنظر وتتعامل مع نزاعات الملكية الفكرية، مثل مجالس الاستئناف في مكاتب الملكية الفكرية في بعض الولايات القضائية. الغرض من هذه الاجتماعات هو تمكين تبادل المعلومات والخبرات، والاطلاع على نهج البلدان المختلفة مع الاعتراف بالاختلافات بين الأنظمة القانونية والقضائية الوطنية.
تجمع الاجتماعات الدولية التي يعقدها المعهد مئات [[قضاء (تقسيم إداري)]] من جميع القارات لمناقشة المسائل والقضايا التي تطرأ عادةً في الفصل في نزاعات الملكية الفكرية. وهذه الاجتماعات مفتوحة لأعضاء الهيئات القضائية الوطنية والإقليمية، وكذلك الهيئات شبه القضائية التي تنظر وتتعامل مع نزاعات الملكية الفكرية، مثل مجالس الاستئناف في مكاتب الملكية الفكرية في بعض الولايات القضائية. الغرض من هذه الاجتماعات هو تمكين تبادل المعلومات والخبرات، والاطلاع على نهج البلدان المختلفة مع الاعتراف بالاختلافات بين الأنظمة القانونية والقضائية الوطنية.


يتمثل الحدث الرئيسي للمعهد في منتدى قضاة الويبو السنوي للملكية الفكرية، والذي يُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام. في عام 2020، حضر المنتدى حوالي 400 قاضٍ من 89 محكمة وطنية وإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب|title=The cross-country judicial dialogue: judges of the Kyiv Court of Appeal took part in the Intellectual Property Judges Forum {{!}} Kyiv Court of Appeal|url=http://www.kas.gov.ua/?p=15442&lang=en|access-date=2021-07-30|website=www.kas.gov.ua}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Intellectual Property Judges Forum 2020|url=https://www.wipo.int/meetings/en/2020/judgesforum2020.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وفي عام 2020 أيضًاً، خلال جائحة كوفيد-19، عُقدت سلسلة من الندوات عبر الإنترنت للقضاة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية.
يتمثل الحدث الرئيسي للمعهد في منتدى قضاة الويبو السنوي للملكية الفكرية، والذي يُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام. في عام 2020، حضر المنتدى حوالي 400 قاضٍ من 89 محكمة وطنية وإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The cross-country judicial dialogue: judges of the Kyiv Court of Appeal took part in the Intellectual Property Judges Forum {{!}} Kyiv Court of Appeal|مسار=http://www.kas.gov.ua/?p=15442&lang=en|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.kas.gov.ua}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Intellectual Property Judges Forum 2020|مسار=https://www.wipo.int/meetings/en/2020/judgesforum2020.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وفي عام 2020 أيضًاً، خلال جائحة كوفيد-19، عُقدت سلسلة من الندوات عبر الإنترنت للقضاة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية.


وصف فقهاء القانون والعلماء فوائد اتباع نهج منفتح للحوار القضائي العابر للحدود الوطنية.<ref>{{استشهاد بكتاب|last=Breyer|first=Stephen G.|url=https://www.worldcat.org/oclc/907951417|title=The court and the world : American Law and the New Global Realities|date=2015|isbn=978-1-101-94620-6|location=New York|oclc=907951417}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|last=L'Heureux-Dube|first=Claire|date=1998-09-01|title=The Importance of Dialogue: Globalization and the International Impact of the Rehnquist Court|url=https://digitalcommons.law.utulsa.edu/tlr/vol34/iss1/2|journal=Tulsa Law Review|volume=34|issue=1|pages=15–40}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Articles|url=https://scholar.princeton.edu/slaughter/articles|access-date=2021-07-30|website=scholar.princeton.edu|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Judicial Globalization: New Development or Old Wine in New Bottles|url=https://www.researchgate.net/publication/36385843|website=ResearchGate}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|url=https://www.worldcat.org/oclc/1127545315|title=The Sir Hugh Laddie Lectures : the first ten years|date=2019|others=Robin Jacob|isbn=978-1-78068-876-3|location=Cambridge|oclc=1127545315}}</ref> لاحظ القاضي ستيفن بريير من المحكمة العليا الأمريكية أنه على الرغم من أن المحاكم تطبق قوانينها، إلا أن تجارب محاكم البلدان الأخرى قد "تلقي ضوءًا تجريبيًا على عواقب الحلول المختلفة لمشكلة قانونية مشتركة".<ref>{{استشهاد ويب|title=U.S. Reports: Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997).|url=https://www.loc.gov/item/usrep521898/|access-date=2021-07-30|website=Library of Congress}}</ref> وفي الآونة الأخيرة، دعا رئيس المحكمة الشعبية العليا في الصين تشو تشيانغ إلى تعزيز التبادل والتعاون القضائي الدولي في مجال قانون الملكية الفكرية<ref>{{استشهاد بخبر|title=Efforts to Create a "Preferred Choice" for the Settlement of International Intellectual Property Disputes|work=People’s Court Daily|publication-date=January 16, 2021|url=http://rmfyb.chinacourt.org/paper/images/2021-01/16/01/2021011601_pdf.pdf}}</ref>
وصف فقهاء القانون والعلماء فوائد اتباع نهج منفتح للحوار القضائي العابر للحدود الوطنية.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Breyer|الأول=Stephen G.|مسار=https://www.worldcat.org/oclc/907951417|عنوان=The court and the world : American Law and the New Global Realities|تاريخ=2015|isbn=978-1-101-94620-6|مكان=New York|oclc=907951417}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=L'Heureux-Dube|الأول=Claire|تاريخ=1998-09-01|عنوان=The Importance of Dialogue: Globalization and the International Impact of the Rehnquist Court|مسار=https://digitalcommons.law.utulsa.edu/tlr/vol34/iss1/2|صحيفة=Tulsa Law Review|المجلد=34|العدد=1|صفحات=15–40}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Articles|مسار=https://scholar.princeton.edu/slaughter/articles|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=scholar.princeton.edu|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Judicial Globalization: New Development or Old Wine in New Bottles|مسار=https://www.researchgate.net/publication/36385843|موقع=ResearchGate}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=https://www.worldcat.org/oclc/1127545315|عنوان=The Sir Hugh Laddie Lectures : the first ten years|تاريخ=2019|آخرون=Robin Jacob|isbn=978-1-78068-876-3|مكان=Cambridge|oclc=1127545315}}</ref> لاحظ القاضي ستيفن بريير من المحكمة العليا الأمريكية أنه على الرغم من أن المحاكم تطبق قوانينها، إلا أن تجارب محاكم البلدان الأخرى قد "تلقي ضوءًا تجريبيًا على عواقب الحلول المختلفة لمشكلة قانونية مشتركة".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=U.S. Reports: Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997).|مسار=https://www.loc.gov/item/usrep521898/|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=Library of Congress}}</ref> وفي الآونة الأخيرة، دعا رئيس المحكمة الشعبية العليا في الصين تشو تشيانغ إلى تعزيز التبادل والتعاون القضائي الدولي في مجال قانون الملكية الفكرية<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Efforts to Create a "Preferred Choice" for the Settlement of International Intellectual Property Disputes|عمل=People’s Court Daily|تاريخ النشر=January 16, 2021|مسار=http://rmfyb.chinacourt.org/paper/images/2021-01/16/01/2021011601_pdf.pdf}}</ref>

==بناء القدرات القضائية==
يتعاون المعهد مع السلطات القضائية الوطنية والإقليمية لتوفير أنشطة بناء القدرات للقضاة. تتخذ أنشطة بناء القدرات القضائية أشكالًا مختلفة، تبعاً لاحتياجات البلد واهتماماته، فضلا عن السياق القانوني والاقتصادي والاجتماعي الوطني المحدد.<ref>{{استشهاد ويب|title=Document Details|url=https://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=541451|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Judiciaries and Intellectual Property|url=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/index.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Contencioso patentário no Judiciário é debatido em evento internacional da EPM e Apamagis|url=https://www.tjsp.jus.br/Noticias/Noticia?codigoNoticia=68421|website=Tribunal de Justica de Sao Paulo}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=WIPO Launches New Free Database of Judicial Decisions on Intellectual Property from Around the World|url=https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2020/article_0022.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وتشمل هذه الأنشطة الوطنية والإقليمية حول مواضيع محددة؛ وبرامج التعليم القضائي المستمر لإدخال وحدات الملكية الفكرية في التدريب القياسي الذي تقدمه السلطات الوطنية للقضاة الجدد والقضاة الحاليين؛ ودورة رئيسية سنوية حول الفصل في قضايا الملكية الفكرية للقضاة ذوي الخبرة في مجال الملكية الفكرية، والتي تُجرى بالتعاون مع محكمة وطنية، مثل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية الفيدرالية في عام 2019؛ وإدراج دورة التعلم عن بعد التي تنظمها أكاديمية الويبو بشأن الملكية الفكرية للقضاة.<ref>{{استشهاد ويب|last=Arguijo|first=Verónica Rodríguez|title=WIPO Lex-Judgments: the global free database of judicial decisions has been launched!|url=https://ipkitten.blogspot.com/2020/09/wipo-lex-judgments-global-free-database.html|access-date=2021-07-30|website=The IPKat}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=WIPO courts database a hit with judges and lawyers|url=https://www.managingip.com/article/b1nltl0ypp2trc/wipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers|access-date=2021-07-30|website=Managing Intellectual Property|date=30 September 2020 |language=en-gb}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title='특허법원 판결문' 영어로 번역돼 외국과 공유한다|url=https://news.nate.com/view/20200811n12475?mid=n1101|access-date=2021-07-30|website=네이트뉴스|language=ko}}</ref>


== بناء القدرات القضائية ==
يتعاون المعهد مع السلطات القضائية الوطنية والإقليمية لتوفير أنشطة بناء القدرات للقضاة. تتخذ أنشطة بناء القدرات القضائية أشكالًا مختلفة، تبعاً لاحتياجات البلد واهتماماته، فضلا عن السياق القانوني والاقتصادي والاجتماعي الوطني المحدد.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Document Details|مسار=https://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=541451|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Judiciaries and Intellectual Property|مسار=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/index.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Contencioso patentário no Judiciário é debatido em evento internacional da EPM e Apamagis|مسار=https://www.tjsp.jus.br/Noticias/Noticia?codigoNoticia=68421|موقع=Tribunal de Justica de Sao Paulo}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=WIPO Launches New Free Database of Judicial Decisions on Intellectual Property from Around the World|مسار=https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2020/article_0022.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وتشمل هذه الأنشطة الوطنية والإقليمية حول مواضيع محددة؛ وبرامج التعليم القضائي المستمر لإدخال وحدات الملكية الفكرية في التدريب القياسي الذي تقدمه السلطات الوطنية للقضاة الجدد والقضاة الحاليين؛ ودورة رئيسية سنوية حول الفصل في قضايا الملكية الفكرية للقضاة ذوي الخبرة في مجال الملكية الفكرية، والتي تُجرى بالتعاون مع محكمة وطنية، مثل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية الفيدرالية في عام 2019؛ وإدراج دورة التعلم عن بعد التي تنظمها أكاديمية الويبو بشأن الملكية الفكرية للقضاة.<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Arguijo|الأول=Verónica Rodríguez|عنوان=WIPO Lex-Judgments: the global free database of judicial decisions has been launched!|مسار=https://ipkitten.blogspot.com/2020/09/wipo-lex-judgments-global-free-database.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=The IPKat}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=WIPO courts database a hit with judges and lawyers|مسار=https://www.managingip.com/article/b1nltl0ypp2trc/wipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=Managing Intellectual Property|تاريخ=30 September 2020 |لغة=en-gb}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان='특허법원 판결문' 영어로 번역돼 외국과 공유한다|مسار=https://news.nate.com/view/20200811n12475?mid=n1101|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=네이트뉴스|لغة=ko}}</ref>


== المراجع ==
== المراجع ==
{{مراجع}}
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|القانون}}


{{شريط بوابات|القانون}}
[[تصنيف:المنظمة العالمية للملكية الفكرية]]
[[تصنيف:المنظمة العالمية للملكية الفكرية]]
[[تصنيف:سلطة قضائية]]
[[تصنيف:سلطة قضائية]]

محددات الفعل

متغيرقيمة
عدد التعديلات للمستخدم (user_editcount)
10683179
اسم حساب المستخدم (user_name)
'Mr.Ibrahembot'
وقت تأكيد عنوان البريد الإلكتروني (user_emailconfirm)
null
عمر حساب المستخدم (user_age)
359881707
المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها (user_groups)
[ 0 => 'bot', 1 => 'editor', 2 => '*', 3 => 'user', 4 => 'autoconfirmed' ]
الصلاحيات التي يمتلكها المستخدم (user_rights)
[ 0 => 'apihighlimits', 1 => 'editautoreviewprotected', 2 => 'editeditorprotected', 3 => 'ipblock-exempt', 4 => 'noratelimit', 5 => 'bot', 6 => 'autoconfirmed', 7 => 'editsemiprotected', 8 => 'nominornewtalk', 9 => 'autopatrol', 10 => 'suppressredirect', 11 => 'writeapi', 12 => 'autoreview', 13 => 'sboverride', 14 => 'skipcaptcha', 15 => 'abusefilter-bypass-blocked-external-domains', 16 => 'review', 17 => 'unreviewedpages', 18 => 'patrolmarks', 19 => 'read', 20 => 'edit', 21 => 'createpage', 22 => 'createtalk', 23 => 'abusefilter-log-detail', 24 => 'abusefilter-view', 25 => 'abusefilter-log', 26 => 'flow-hide', 27 => 'flow-edit-title', 28 => 'move-rootuserpages', 29 => 'move-categorypages', 30 => 'minoredit', 31 => 'applychangetags', 32 => 'changetags', 33 => 'move', 34 => 'flow-edit-post', 35 => 'movestable' ]
ما إذا كان المستخدم يعدل عبر واجهة المحمول (user_mobile)
false
المجموعات العامة التي ينتمي إليها الحساب (global_user_groups)
[ 0 => 'apihighlimits-requestor' ]
عدد التحرير العمومي للمستخدم (global_user_editcount)
50606218
ما إذا كان المستخدم يعدل من تطبيق المحمول (user_app)
false
هوية الصفحة (page_id)
9633003
نطاق الصفحة (page_namespace)
0
عنوان الصفحة (بدون نطاق) (page_title)
'معهد الويبو القضائي'
عنوان الصفحة الكامل (page_prefixedtitle)
'معهد الويبو القضائي'
عمر الصفحة (بالثواني) (page_age)
7153
أول مستخدم ساهم في الصفحة (page_first_contributor)
'Mervat'
فعل (action)
'edit'
ملخص التعديل/السبب (summary)
'بوت: [[user:Mr.Ibrahembot/بوت التعريب|تعريب V2.1]]'
Time since last page edit in seconds (page_last_edit_age)
211
نموذج المحتوى القديم (old_content_model)
'wikitext'
نموذج المحتوى الجديد (new_content_model)
'wikitext'
نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل (old_wikitext)
'{{صندوق معلومات منظمة|}} أنشئ '''معهد الويبو القضائي'''<ref>https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022</ref> عام 2019 لتنسيق وقيادة عمل [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] مع [[سلطة قضائية|السلطات والهيئات القضائية]] الوطنية والإقليمية. يشمل هذا العمل عقد اجتماعات دولية بين القضاة، وتنفيذ أنشطة بناء القدرات القضائية، وإنتاج موارد ومنشورات ليستخدمها القضاة، وإدارة قاعدة بيانات [[ويبو لكس|ويبو لكس WIPO Lex]] التي توفر الوصول العام المجاني إلى قوانين الملكية الفكرية والمعاهدات والقرارات القضائية من جميع أنحاء العالم. كما أنشأت الويبو مجلسًا استشاريًا للقضاة، يتألف حاليًا من 12 عضوًا يعملون بصفتهم الشخصية.<ref>{{استشهاد ويب|title=New WIPO Advisory Board of Judges members|url=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/news/2020/news_0005.html|access-date=2021-07-29|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> ==الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية== تتولى المحاكم الوطنية والإقليمية حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها بموجب القانون الوطني المعمول به. وكما عبر عن ذلك البروفيسور ريتو م. هيلتي، "بدون إنفاذ فعال، فإن حقوق الملكية الفكرية ليست سوى قشور فارغة".<ref>{{استشهاد ويب|title=Criminal enforcement of intellectual property: A handbook of contemporary research {{!}} Request PDF|url=https://www.researchgate.net/publication/297794231|access-date=2021-07-30|website=ResearchGate|language=en}}</ref> وتتضمن [[اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية|الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية]] التي نظمتها [[منظمة التجارة العالمية]] بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) اعترافًا بأن إنفاذ حقوق الملكية الفكرية يجب أن يسهم في تعزيز الابتكار على نحو يفضي إلى الرفاه الاجتماعي والاقتصادي.<ref>{{Cite web|title=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|url=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وتمثل الملكية الفكرية تحديات للقضاء، سواء بسبب تعقيدها الفني والتقني أو بسبب تأثيراتها الاجتماعية الكبيرة، كما يتضح من النمو المستمر في إيداع طلبات الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم والتطورات التي وصفها البروفيسور جاك دي فيرا بأنها "اتجاه ملحوظ نحو التخصص أو المركزية في بعض أنواع النزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية".<ref>{{استشهاد ويب|title=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|url=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب|title=Intellectual Property and the Judiciary|url=https://www.e-elgar.com/shop/gbp/intellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html|access-date=2021-07-30|website=www.e-elgar.com|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد|last=de Werra|first=Jacques|title=Specialised IP Courts: Issues and Challenges|date=2016|url=https://archive-ouverte.unige.ch/unige:82262|work=Specialised Intellectual Property Courts-Issues and Challenges, Global Perspectives for the Intellectual Property System, Issue Number 2|pages=15|publisher=CEIPI-ICTSD|access-date=2021-07-30}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Biblioteca Virtual - Jurisprudencia sobre Propiedad Intelectual Tomo II|url=https://www.pj.gov.py/ebook/jueces-latin-prop-intelectual.php|access-date=2021-07-30|website=www.pj.gov.py}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|title=World Intellectual Property Indicators 2020|url=https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4526|access-date=2021-07-30|via=www.wipo.int| doi=10.34667/tind.42184 |language=en | series=World IP Indicators (WIPI) | date=2020 | publisher=World Intellectual Property Organization (WIPO) | isbn=9789280532012 }}</ref> ==الحوار القضائي الدولي== تجمع الاجتماعات الدولية التي يعقدها المعهد مئات [[قضاء (تقسيم إداري)]] من جميع القارات لمناقشة المسائل والقضايا التي تطرأ عادةً في الفصل في نزاعات الملكية الفكرية. وهذه الاجتماعات مفتوحة لأعضاء الهيئات القضائية الوطنية والإقليمية، وكذلك الهيئات شبه القضائية التي تنظر وتتعامل مع نزاعات الملكية الفكرية، مثل مجالس الاستئناف في مكاتب الملكية الفكرية في بعض الولايات القضائية. الغرض من هذه الاجتماعات هو تمكين تبادل المعلومات والخبرات، والاطلاع على نهج البلدان المختلفة مع الاعتراف بالاختلافات بين الأنظمة القانونية والقضائية الوطنية. يتمثل الحدث الرئيسي للمعهد في منتدى قضاة الويبو السنوي للملكية الفكرية، والذي يُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام. في عام 2020، حضر المنتدى حوالي 400 قاضٍ من 89 محكمة وطنية وإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب|title=The cross-country judicial dialogue: judges of the Kyiv Court of Appeal took part in the Intellectual Property Judges Forum {{!}} Kyiv Court of Appeal|url=http://www.kas.gov.ua/?p=15442&lang=en|access-date=2021-07-30|website=www.kas.gov.ua}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Intellectual Property Judges Forum 2020|url=https://www.wipo.int/meetings/en/2020/judgesforum2020.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وفي عام 2020 أيضًاً، خلال جائحة كوفيد-19، عُقدت سلسلة من الندوات عبر الإنترنت للقضاة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية. وصف فقهاء القانون والعلماء فوائد اتباع نهج منفتح للحوار القضائي العابر للحدود الوطنية.<ref>{{استشهاد بكتاب|last=Breyer|first=Stephen G.|url=https://www.worldcat.org/oclc/907951417|title=The court and the world : American Law and the New Global Realities|date=2015|isbn=978-1-101-94620-6|location=New York|oclc=907951417}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|last=L'Heureux-Dube|first=Claire|date=1998-09-01|title=The Importance of Dialogue: Globalization and the International Impact of the Rehnquist Court|url=https://digitalcommons.law.utulsa.edu/tlr/vol34/iss1/2|journal=Tulsa Law Review|volume=34|issue=1|pages=15–40}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Articles|url=https://scholar.princeton.edu/slaughter/articles|access-date=2021-07-30|website=scholar.princeton.edu|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Judicial Globalization: New Development or Old Wine in New Bottles|url=https://www.researchgate.net/publication/36385843|website=ResearchGate}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|url=https://www.worldcat.org/oclc/1127545315|title=The Sir Hugh Laddie Lectures : the first ten years|date=2019|others=Robin Jacob|isbn=978-1-78068-876-3|location=Cambridge|oclc=1127545315}}</ref> لاحظ القاضي ستيفن بريير من المحكمة العليا الأمريكية أنه على الرغم من أن المحاكم تطبق قوانينها، إلا أن تجارب محاكم البلدان الأخرى قد "تلقي ضوءًا تجريبيًا على عواقب الحلول المختلفة لمشكلة قانونية مشتركة".<ref>{{استشهاد ويب|title=U.S. Reports: Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997).|url=https://www.loc.gov/item/usrep521898/|access-date=2021-07-30|website=Library of Congress}}</ref> وفي الآونة الأخيرة، دعا رئيس المحكمة الشعبية العليا في الصين تشو تشيانغ إلى تعزيز التبادل والتعاون القضائي الدولي في مجال قانون الملكية الفكرية<ref>{{استشهاد بخبر|title=Efforts to Create a "Preferred Choice" for the Settlement of International Intellectual Property Disputes|work=People’s Court Daily|publication-date=January 16, 2021|url=http://rmfyb.chinacourt.org/paper/images/2021-01/16/01/2021011601_pdf.pdf}}</ref> ==بناء القدرات القضائية== يتعاون المعهد مع السلطات القضائية الوطنية والإقليمية لتوفير أنشطة بناء القدرات للقضاة. تتخذ أنشطة بناء القدرات القضائية أشكالًا مختلفة، تبعاً لاحتياجات البلد واهتماماته، فضلا عن السياق القانوني والاقتصادي والاجتماعي الوطني المحدد.<ref>{{استشهاد ويب|title=Document Details|url=https://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=541451|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Judiciaries and Intellectual Property|url=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/index.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Contencioso patentário no Judiciário é debatido em evento internacional da EPM e Apamagis|url=https://www.tjsp.jus.br/Noticias/Noticia?codigoNoticia=68421|website=Tribunal de Justica de Sao Paulo}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=WIPO Launches New Free Database of Judicial Decisions on Intellectual Property from Around the World|url=https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2020/article_0022.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وتشمل هذه الأنشطة الوطنية والإقليمية حول مواضيع محددة؛ وبرامج التعليم القضائي المستمر لإدخال وحدات الملكية الفكرية في التدريب القياسي الذي تقدمه السلطات الوطنية للقضاة الجدد والقضاة الحاليين؛ ودورة رئيسية سنوية حول الفصل في قضايا الملكية الفكرية للقضاة ذوي الخبرة في مجال الملكية الفكرية، والتي تُجرى بالتعاون مع محكمة وطنية، مثل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية الفيدرالية في عام 2019؛ وإدراج دورة التعلم عن بعد التي تنظمها أكاديمية الويبو بشأن الملكية الفكرية للقضاة.<ref>{{استشهاد ويب|last=Arguijo|first=Verónica Rodríguez|title=WIPO Lex-Judgments: the global free database of judicial decisions has been launched!|url=https://ipkitten.blogspot.com/2020/09/wipo-lex-judgments-global-free-database.html|access-date=2021-07-30|website=The IPKat}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=WIPO courts database a hit with judges and lawyers|url=https://www.managingip.com/article/b1nltl0ypp2trc/wipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers|access-date=2021-07-30|website=Managing Intellectual Property|date=30 September 2020 |language=en-gb}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title='특허법원 판결문' 영어로 번역돼 외국과 공유한다|url=https://news.nate.com/view/20200811n12475?mid=n1101|access-date=2021-07-30|website=네이트뉴스|language=ko}}</ref> == المراجع == {{مراجع}} {{شريط بوابات|القانون}} [[تصنيف:المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] [[تصنيف:سلطة قضائية]] [[تصنيف:قانون الملكية الفكرية]] [[تصنيف:معاهد]]'
نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (new_wikitext)
'{{صندوق معلومات منظمة|}} أنشئ '''معهد الويبو القضائي'''<ref>https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022</ref> عام 2019 لتنسيق وقيادة عمل [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] مع [[سلطة قضائية|السلطات والهيئات القضائية]] الوطنية والإقليمية. يشمل هذا العمل عقد اجتماعات دولية بين القضاة، وتنفيذ أنشطة بناء القدرات القضائية، وإنتاج موارد ومنشورات ليستخدمها القضاة، وإدارة قاعدة بيانات [[ويبو لكس|ويبو لكس WIPO Lex]] التي توفر الوصول العام المجاني إلى قوانين الملكية الفكرية والمعاهدات والقرارات القضائية من جميع أنحاء العالم. كما أنشأت الويبو مجلسًا استشاريًا للقضاة، يتألف حاليًا من 12 عضوًا يعملون بصفتهم الشخصية.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=New WIPO Advisory Board of Judges members|مسار=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/news/2020/news_0005.html|تاريخ الوصول=2021-07-29|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> == الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية == تتولى المحاكم الوطنية والإقليمية حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها بموجب القانون الوطني المعمول به. وكما عبر عن ذلك البروفيسور ريتو م. هيلتي، "بدون إنفاذ فعال، فإن حقوق الملكية الفكرية ليست سوى قشور فارغة".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Criminal enforcement of intellectual property: A handbook of contemporary research {{!}} Request PDF|مسار=https://www.researchgate.net/publication/297794231|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=ResearchGate|لغة=en}}</ref> وتتضمن [[اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية|الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية]] التي نظمتها [[منظمة التجارة العالمية]] بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) اعترافًا بأن إنفاذ حقوق الملكية الفكرية يجب أن يسهم في تعزيز الابتكار على نحو يفضي إلى الرفاه الاجتماعي والاقتصادي.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|مسار=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وتمثل الملكية الفكرية تحديات للقضاء، سواء بسبب تعقيدها الفني والتقني أو بسبب تأثيراتها الاجتماعية الكبيرة، كما يتضح من النمو المستمر في إيداع طلبات الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم والتطورات التي وصفها البروفيسور جاك دي فيرا بأنها "اتجاه ملحوظ نحو التخصص أو المركزية في بعض أنواع النزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|مسار=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Intellectual Property and the Judiciary|مسار=https://www.e-elgar.com/shop/gbp/intellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.e-elgar.com|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد|الأخير=de Werra|الأول=Jacques|عنوان=Specialised IP Courts: Issues and Challenges|تاريخ=2016|مسار=https://archive-ouverte.unige.ch/unige:82262|عمل=Specialised Intellectual Property Courts-Issues and Challenges, Global Perspectives for the Intellectual Property System, Issue Number 2|صفحات=15|ناشر=CEIPI-ICTSD|تاريخ الوصول=2021-07-30}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Biblioteca Virtual - Jurisprudencia sobre Propiedad Intelectual Tomo II|مسار=https://www.pj.gov.py/ebook/jueces-latin-prop-intelectual.php|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.pj.gov.py}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=World Intellectual Property Indicators 2020|مسار=https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4526|تاريخ الوصول=2021-07-30|بواسطة=www.wipo.int| doi=10.34667/tind.42184 |لغة=en | سلسلة=World IP Indicators (WIPI) | تاريخ=2020 | ناشر=World Intellectual Property Organization (WIPO) | isbn=9789280532012 }}</ref> == الحوار القضائي الدولي == تجمع الاجتماعات الدولية التي يعقدها المعهد مئات [[قضاء (تقسيم إداري)]] من جميع القارات لمناقشة المسائل والقضايا التي تطرأ عادةً في الفصل في نزاعات الملكية الفكرية. وهذه الاجتماعات مفتوحة لأعضاء الهيئات القضائية الوطنية والإقليمية، وكذلك الهيئات شبه القضائية التي تنظر وتتعامل مع نزاعات الملكية الفكرية، مثل مجالس الاستئناف في مكاتب الملكية الفكرية في بعض الولايات القضائية. الغرض من هذه الاجتماعات هو تمكين تبادل المعلومات والخبرات، والاطلاع على نهج البلدان المختلفة مع الاعتراف بالاختلافات بين الأنظمة القانونية والقضائية الوطنية. يتمثل الحدث الرئيسي للمعهد في منتدى قضاة الويبو السنوي للملكية الفكرية، والذي يُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام. في عام 2020، حضر المنتدى حوالي 400 قاضٍ من 89 محكمة وطنية وإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The cross-country judicial dialogue: judges of the Kyiv Court of Appeal took part in the Intellectual Property Judges Forum {{!}} Kyiv Court of Appeal|مسار=http://www.kas.gov.ua/?p=15442&lang=en|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.kas.gov.ua}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Intellectual Property Judges Forum 2020|مسار=https://www.wipo.int/meetings/en/2020/judgesforum2020.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وفي عام 2020 أيضًاً، خلال جائحة كوفيد-19، عُقدت سلسلة من الندوات عبر الإنترنت للقضاة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية. وصف فقهاء القانون والعلماء فوائد اتباع نهج منفتح للحوار القضائي العابر للحدود الوطنية.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Breyer|الأول=Stephen G.|مسار=https://www.worldcat.org/oclc/907951417|عنوان=The court and the world : American Law and the New Global Realities|تاريخ=2015|isbn=978-1-101-94620-6|مكان=New York|oclc=907951417}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=L'Heureux-Dube|الأول=Claire|تاريخ=1998-09-01|عنوان=The Importance of Dialogue: Globalization and the International Impact of the Rehnquist Court|مسار=https://digitalcommons.law.utulsa.edu/tlr/vol34/iss1/2|صحيفة=Tulsa Law Review|المجلد=34|العدد=1|صفحات=15–40}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Articles|مسار=https://scholar.princeton.edu/slaughter/articles|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=scholar.princeton.edu|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Judicial Globalization: New Development or Old Wine in New Bottles|مسار=https://www.researchgate.net/publication/36385843|موقع=ResearchGate}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=https://www.worldcat.org/oclc/1127545315|عنوان=The Sir Hugh Laddie Lectures : the first ten years|تاريخ=2019|آخرون=Robin Jacob|isbn=978-1-78068-876-3|مكان=Cambridge|oclc=1127545315}}</ref> لاحظ القاضي ستيفن بريير من المحكمة العليا الأمريكية أنه على الرغم من أن المحاكم تطبق قوانينها، إلا أن تجارب محاكم البلدان الأخرى قد "تلقي ضوءًا تجريبيًا على عواقب الحلول المختلفة لمشكلة قانونية مشتركة".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=U.S. Reports: Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997).|مسار=https://www.loc.gov/item/usrep521898/|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=Library of Congress}}</ref> وفي الآونة الأخيرة، دعا رئيس المحكمة الشعبية العليا في الصين تشو تشيانغ إلى تعزيز التبادل والتعاون القضائي الدولي في مجال قانون الملكية الفكرية<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Efforts to Create a "Preferred Choice" for the Settlement of International Intellectual Property Disputes|عمل=People’s Court Daily|تاريخ النشر=January 16, 2021|مسار=http://rmfyb.chinacourt.org/paper/images/2021-01/16/01/2021011601_pdf.pdf}}</ref> == بناء القدرات القضائية == يتعاون المعهد مع السلطات القضائية الوطنية والإقليمية لتوفير أنشطة بناء القدرات للقضاة. تتخذ أنشطة بناء القدرات القضائية أشكالًا مختلفة، تبعاً لاحتياجات البلد واهتماماته، فضلا عن السياق القانوني والاقتصادي والاجتماعي الوطني المحدد.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Document Details|مسار=https://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=541451|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Judiciaries and Intellectual Property|مسار=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/index.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Contencioso patentário no Judiciário é debatido em evento internacional da EPM e Apamagis|مسار=https://www.tjsp.jus.br/Noticias/Noticia?codigoNoticia=68421|موقع=Tribunal de Justica de Sao Paulo}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=WIPO Launches New Free Database of Judicial Decisions on Intellectual Property from Around the World|مسار=https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2020/article_0022.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وتشمل هذه الأنشطة الوطنية والإقليمية حول مواضيع محددة؛ وبرامج التعليم القضائي المستمر لإدخال وحدات الملكية الفكرية في التدريب القياسي الذي تقدمه السلطات الوطنية للقضاة الجدد والقضاة الحاليين؛ ودورة رئيسية سنوية حول الفصل في قضايا الملكية الفكرية للقضاة ذوي الخبرة في مجال الملكية الفكرية، والتي تُجرى بالتعاون مع محكمة وطنية، مثل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية الفيدرالية في عام 2019؛ وإدراج دورة التعلم عن بعد التي تنظمها أكاديمية الويبو بشأن الملكية الفكرية للقضاة.<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Arguijo|الأول=Verónica Rodríguez|عنوان=WIPO Lex-Judgments: the global free database of judicial decisions has been launched!|مسار=https://ipkitten.blogspot.com/2020/09/wipo-lex-judgments-global-free-database.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=The IPKat}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=WIPO courts database a hit with judges and lawyers|مسار=https://www.managingip.com/article/b1nltl0ypp2trc/wipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=Managing Intellectual Property|تاريخ=30 September 2020 |لغة=en-gb}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان='특허법원 판결문' 영어로 번역돼 외국과 공유한다|مسار=https://news.nate.com/view/20200811n12475?mid=n1101|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=네이트뉴스|لغة=ko}}</ref> == المراجع == {{مراجع}} {{شريط بوابات|القانون}} [[تصنيف:المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] [[تصنيف:سلطة قضائية]] [[تصنيف:قانون الملكية الفكرية]] [[تصنيف:معاهد]]'
فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل (edit_diff)
'@@ -1,26 +1,25 @@ {{صندوق معلومات منظمة|}} -أنشئ '''معهد الويبو القضائي'''<ref>https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022</ref> عام 2019 لتنسيق وقيادة عمل [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] مع [[سلطة قضائية|السلطات والهيئات القضائية]] الوطنية والإقليمية. يشمل هذا العمل عقد اجتماعات دولية بين القضاة، وتنفيذ أنشطة بناء القدرات القضائية، وإنتاج موارد ومنشورات ليستخدمها القضاة، وإدارة قاعدة بيانات [[ويبو لكس|ويبو لكس WIPO Lex]] التي توفر الوصول العام المجاني إلى قوانين الملكية الفكرية والمعاهدات والقرارات القضائية من جميع أنحاء العالم. كما أنشأت الويبو مجلسًا استشاريًا للقضاة، يتألف حاليًا من 12 عضوًا يعملون بصفتهم الشخصية.<ref>{{استشهاد ويب|title=New WIPO Advisory Board of Judges members|url=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/news/2020/news_0005.html|access-date=2021-07-29|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> +أنشئ '''معهد الويبو القضائي'''<ref>https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022</ref> عام 2019 لتنسيق وقيادة عمل [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] مع [[سلطة قضائية|السلطات والهيئات القضائية]] الوطنية والإقليمية. يشمل هذا العمل عقد اجتماعات دولية بين القضاة، وتنفيذ أنشطة بناء القدرات القضائية، وإنتاج موارد ومنشورات ليستخدمها القضاة، وإدارة قاعدة بيانات [[ويبو لكس|ويبو لكس WIPO Lex]] التي توفر الوصول العام المجاني إلى قوانين الملكية الفكرية والمعاهدات والقرارات القضائية من جميع أنحاء العالم. كما أنشأت الويبو مجلسًا استشاريًا للقضاة، يتألف حاليًا من 12 عضوًا يعملون بصفتهم الشخصية.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=New WIPO Advisory Board of Judges members|مسار=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/news/2020/news_0005.html|تاريخ الوصول=2021-07-29|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> -==الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية== -تتولى المحاكم الوطنية والإقليمية حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها بموجب القانون الوطني المعمول به. وكما عبر عن ذلك البروفيسور ريتو م. هيلتي، "بدون إنفاذ فعال، فإن حقوق الملكية الفكرية ليست سوى قشور فارغة".<ref>{{استشهاد ويب|title=Criminal enforcement of intellectual property: A handbook of contemporary research {{!}} Request PDF|url=https://www.researchgate.net/publication/297794231|access-date=2021-07-30|website=ResearchGate|language=en}}</ref> وتتضمن [[اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية|الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية]] التي نظمتها [[منظمة التجارة العالمية]] بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) اعترافًا بأن إنفاذ حقوق الملكية الفكرية يجب أن يسهم في تعزيز الابتكار على نحو يفضي إلى الرفاه الاجتماعي والاقتصادي.<ref>{{Cite web|title=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|url=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وتمثل الملكية الفكرية تحديات للقضاء، سواء بسبب تعقيدها الفني والتقني أو بسبب تأثيراتها الاجتماعية الكبيرة، كما يتضح من النمو المستمر في إيداع طلبات الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم والتطورات التي وصفها البروفيسور جاك دي فيرا بأنها "اتجاه ملحوظ نحو التخصص أو المركزية في بعض أنواع النزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية".<ref>{{استشهاد ويب|title=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|url=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب|title=Intellectual Property and the Judiciary|url=https://www.e-elgar.com/shop/gbp/intellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html|access-date=2021-07-30|website=www.e-elgar.com|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد|last=de Werra|first=Jacques|title=Specialised IP Courts: Issues and Challenges|date=2016|url=https://archive-ouverte.unige.ch/unige:82262|work=Specialised Intellectual Property Courts-Issues and Challenges, Global Perspectives for the Intellectual Property System, Issue Number 2|pages=15|publisher=CEIPI-ICTSD|access-date=2021-07-30}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Biblioteca Virtual - Jurisprudencia sobre Propiedad Intelectual Tomo II|url=https://www.pj.gov.py/ebook/jueces-latin-prop-intelectual.php|access-date=2021-07-30|website=www.pj.gov.py}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|title=World Intellectual Property Indicators 2020|url=https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4526|access-date=2021-07-30|via=www.wipo.int| doi=10.34667/tind.42184 |language=en | series=World IP Indicators (WIPI) | date=2020 | publisher=World Intellectual Property Organization (WIPO) | isbn=9789280532012 }}</ref> +== الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية == +تتولى المحاكم الوطنية والإقليمية حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها بموجب القانون الوطني المعمول به. وكما عبر عن ذلك البروفيسور ريتو م. هيلتي، "بدون إنفاذ فعال، فإن حقوق الملكية الفكرية ليست سوى قشور فارغة".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Criminal enforcement of intellectual property: A handbook of contemporary research {{!}} Request PDF|مسار=https://www.researchgate.net/publication/297794231|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=ResearchGate|لغة=en}}</ref> وتتضمن [[اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية|الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية]] التي نظمتها [[منظمة التجارة العالمية]] بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) اعترافًا بأن إنفاذ حقوق الملكية الفكرية يجب أن يسهم في تعزيز الابتكار على نحو يفضي إلى الرفاه الاجتماعي والاقتصادي.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|مسار=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وتمثل الملكية الفكرية تحديات للقضاء، سواء بسبب تعقيدها الفني والتقني أو بسبب تأثيراتها الاجتماعية الكبيرة، كما يتضح من النمو المستمر في إيداع طلبات الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم والتطورات التي وصفها البروفيسور جاك دي فيرا بأنها "اتجاه ملحوظ نحو التخصص أو المركزية في بعض أنواع النزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|مسار=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Intellectual Property and the Judiciary|مسار=https://www.e-elgar.com/shop/gbp/intellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.e-elgar.com|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد|الأخير=de Werra|الأول=Jacques|عنوان=Specialised IP Courts: Issues and Challenges|تاريخ=2016|مسار=https://archive-ouverte.unige.ch/unige:82262|عمل=Specialised Intellectual Property Courts-Issues and Challenges, Global Perspectives for the Intellectual Property System, Issue Number 2|صفحات=15|ناشر=CEIPI-ICTSD|تاريخ الوصول=2021-07-30}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Biblioteca Virtual - Jurisprudencia sobre Propiedad Intelectual Tomo II|مسار=https://www.pj.gov.py/ebook/jueces-latin-prop-intelectual.php|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.pj.gov.py}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=World Intellectual Property Indicators 2020|مسار=https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4526|تاريخ الوصول=2021-07-30|بواسطة=www.wipo.int| doi=10.34667/tind.42184 |لغة=en | سلسلة=World IP Indicators (WIPI) | تاريخ=2020 | ناشر=World Intellectual Property Organization (WIPO) | isbn=9789280532012 }}</ref> -==الحوار القضائي الدولي== +== الحوار القضائي الدولي == تجمع الاجتماعات الدولية التي يعقدها المعهد مئات [[قضاء (تقسيم إداري)]] من جميع القارات لمناقشة المسائل والقضايا التي تطرأ عادةً في الفصل في نزاعات الملكية الفكرية. وهذه الاجتماعات مفتوحة لأعضاء الهيئات القضائية الوطنية والإقليمية، وكذلك الهيئات شبه القضائية التي تنظر وتتعامل مع نزاعات الملكية الفكرية، مثل مجالس الاستئناف في مكاتب الملكية الفكرية في بعض الولايات القضائية. الغرض من هذه الاجتماعات هو تمكين تبادل المعلومات والخبرات، والاطلاع على نهج البلدان المختلفة مع الاعتراف بالاختلافات بين الأنظمة القانونية والقضائية الوطنية. -يتمثل الحدث الرئيسي للمعهد في منتدى قضاة الويبو السنوي للملكية الفكرية، والذي يُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام. في عام 2020، حضر المنتدى حوالي 400 قاضٍ من 89 محكمة وطنية وإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب|title=The cross-country judicial dialogue: judges of the Kyiv Court of Appeal took part in the Intellectual Property Judges Forum {{!}} Kyiv Court of Appeal|url=http://www.kas.gov.ua/?p=15442&lang=en|access-date=2021-07-30|website=www.kas.gov.ua}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Intellectual Property Judges Forum 2020|url=https://www.wipo.int/meetings/en/2020/judgesforum2020.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وفي عام 2020 أيضًاً، خلال جائحة كوفيد-19، عُقدت سلسلة من الندوات عبر الإنترنت للقضاة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية. +يتمثل الحدث الرئيسي للمعهد في منتدى قضاة الويبو السنوي للملكية الفكرية، والذي يُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام. في عام 2020، حضر المنتدى حوالي 400 قاضٍ من 89 محكمة وطنية وإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The cross-country judicial dialogue: judges of the Kyiv Court of Appeal took part in the Intellectual Property Judges Forum {{!}} Kyiv Court of Appeal|مسار=http://www.kas.gov.ua/?p=15442&lang=en|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.kas.gov.ua}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Intellectual Property Judges Forum 2020|مسار=https://www.wipo.int/meetings/en/2020/judgesforum2020.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وفي عام 2020 أيضًاً، خلال جائحة كوفيد-19، عُقدت سلسلة من الندوات عبر الإنترنت للقضاة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية. -وصف فقهاء القانون والعلماء فوائد اتباع نهج منفتح للحوار القضائي العابر للحدود الوطنية.<ref>{{استشهاد بكتاب|last=Breyer|first=Stephen G.|url=https://www.worldcat.org/oclc/907951417|title=The court and the world : American Law and the New Global Realities|date=2015|isbn=978-1-101-94620-6|location=New York|oclc=907951417}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|last=L'Heureux-Dube|first=Claire|date=1998-09-01|title=The Importance of Dialogue: Globalization and the International Impact of the Rehnquist Court|url=https://digitalcommons.law.utulsa.edu/tlr/vol34/iss1/2|journal=Tulsa Law Review|volume=34|issue=1|pages=15–40}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Articles|url=https://scholar.princeton.edu/slaughter/articles|access-date=2021-07-30|website=scholar.princeton.edu|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Judicial Globalization: New Development or Old Wine in New Bottles|url=https://www.researchgate.net/publication/36385843|website=ResearchGate}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|url=https://www.worldcat.org/oclc/1127545315|title=The Sir Hugh Laddie Lectures : the first ten years|date=2019|others=Robin Jacob|isbn=978-1-78068-876-3|location=Cambridge|oclc=1127545315}}</ref> لاحظ القاضي ستيفن بريير من المحكمة العليا الأمريكية أنه على الرغم من أن المحاكم تطبق قوانينها، إلا أن تجارب محاكم البلدان الأخرى قد "تلقي ضوءًا تجريبيًا على عواقب الحلول المختلفة لمشكلة قانونية مشتركة".<ref>{{استشهاد ويب|title=U.S. Reports: Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997).|url=https://www.loc.gov/item/usrep521898/|access-date=2021-07-30|website=Library of Congress}}</ref> وفي الآونة الأخيرة، دعا رئيس المحكمة الشعبية العليا في الصين تشو تشيانغ إلى تعزيز التبادل والتعاون القضائي الدولي في مجال قانون الملكية الفكرية<ref>{{استشهاد بخبر|title=Efforts to Create a "Preferred Choice" for the Settlement of International Intellectual Property Disputes|work=People’s Court Daily|publication-date=January 16, 2021|url=http://rmfyb.chinacourt.org/paper/images/2021-01/16/01/2021011601_pdf.pdf}}</ref> - -==بناء القدرات القضائية== -يتعاون المعهد مع السلطات القضائية الوطنية والإقليمية لتوفير أنشطة بناء القدرات للقضاة. تتخذ أنشطة بناء القدرات القضائية أشكالًا مختلفة، تبعاً لاحتياجات البلد واهتماماته، فضلا عن السياق القانوني والاقتصادي والاجتماعي الوطني المحدد.<ref>{{استشهاد ويب|title=Document Details|url=https://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=541451|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Judiciaries and Intellectual Property|url=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/index.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Contencioso patentário no Judiciário é debatido em evento internacional da EPM e Apamagis|url=https://www.tjsp.jus.br/Noticias/Noticia?codigoNoticia=68421|website=Tribunal de Justica de Sao Paulo}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=WIPO Launches New Free Database of Judicial Decisions on Intellectual Property from Around the World|url=https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2020/article_0022.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وتشمل هذه الأنشطة الوطنية والإقليمية حول مواضيع محددة؛ وبرامج التعليم القضائي المستمر لإدخال وحدات الملكية الفكرية في التدريب القياسي الذي تقدمه السلطات الوطنية للقضاة الجدد والقضاة الحاليين؛ ودورة رئيسية سنوية حول الفصل في قضايا الملكية الفكرية للقضاة ذوي الخبرة في مجال الملكية الفكرية، والتي تُجرى بالتعاون مع محكمة وطنية، مثل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية الفيدرالية في عام 2019؛ وإدراج دورة التعلم عن بعد التي تنظمها أكاديمية الويبو بشأن الملكية الفكرية للقضاة.<ref>{{استشهاد ويب|last=Arguijo|first=Verónica Rodríguez|title=WIPO Lex-Judgments: the global free database of judicial decisions has been launched!|url=https://ipkitten.blogspot.com/2020/09/wipo-lex-judgments-global-free-database.html|access-date=2021-07-30|website=The IPKat}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=WIPO courts database a hit with judges and lawyers|url=https://www.managingip.com/article/b1nltl0ypp2trc/wipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers|access-date=2021-07-30|website=Managing Intellectual Property|date=30 September 2020 |language=en-gb}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title='특허법원 판결문' 영어로 번역돼 외국과 공유한다|url=https://news.nate.com/view/20200811n12475?mid=n1101|access-date=2021-07-30|website=네이트뉴스|language=ko}}</ref> +وصف فقهاء القانون والعلماء فوائد اتباع نهج منفتح للحوار القضائي العابر للحدود الوطنية.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Breyer|الأول=Stephen G.|مسار=https://www.worldcat.org/oclc/907951417|عنوان=The court and the world : American Law and the New Global Realities|تاريخ=2015|isbn=978-1-101-94620-6|مكان=New York|oclc=907951417}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=L'Heureux-Dube|الأول=Claire|تاريخ=1998-09-01|عنوان=The Importance of Dialogue: Globalization and the International Impact of the Rehnquist Court|مسار=https://digitalcommons.law.utulsa.edu/tlr/vol34/iss1/2|صحيفة=Tulsa Law Review|المجلد=34|العدد=1|صفحات=15–40}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Articles|مسار=https://scholar.princeton.edu/slaughter/articles|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=scholar.princeton.edu|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Judicial Globalization: New Development or Old Wine in New Bottles|مسار=https://www.researchgate.net/publication/36385843|موقع=ResearchGate}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=https://www.worldcat.org/oclc/1127545315|عنوان=The Sir Hugh Laddie Lectures : the first ten years|تاريخ=2019|آخرون=Robin Jacob|isbn=978-1-78068-876-3|مكان=Cambridge|oclc=1127545315}}</ref> لاحظ القاضي ستيفن بريير من المحكمة العليا الأمريكية أنه على الرغم من أن المحاكم تطبق قوانينها، إلا أن تجارب محاكم البلدان الأخرى قد "تلقي ضوءًا تجريبيًا على عواقب الحلول المختلفة لمشكلة قانونية مشتركة".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=U.S. Reports: Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997).|مسار=https://www.loc.gov/item/usrep521898/|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=Library of Congress}}</ref> وفي الآونة الأخيرة، دعا رئيس المحكمة الشعبية العليا في الصين تشو تشيانغ إلى تعزيز التبادل والتعاون القضائي الدولي في مجال قانون الملكية الفكرية<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Efforts to Create a "Preferred Choice" for the Settlement of International Intellectual Property Disputes|عمل=People’s Court Daily|تاريخ النشر=January 16, 2021|مسار=http://rmfyb.chinacourt.org/paper/images/2021-01/16/01/2021011601_pdf.pdf}}</ref> +== بناء القدرات القضائية == +يتعاون المعهد مع السلطات القضائية الوطنية والإقليمية لتوفير أنشطة بناء القدرات للقضاة. تتخذ أنشطة بناء القدرات القضائية أشكالًا مختلفة، تبعاً لاحتياجات البلد واهتماماته، فضلا عن السياق القانوني والاقتصادي والاجتماعي الوطني المحدد.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Document Details|مسار=https://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=541451|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Judiciaries and Intellectual Property|مسار=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/index.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Contencioso patentário no Judiciário é debatido em evento internacional da EPM e Apamagis|مسار=https://www.tjsp.jus.br/Noticias/Noticia?codigoNoticia=68421|موقع=Tribunal de Justica de Sao Paulo}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=WIPO Launches New Free Database of Judicial Decisions on Intellectual Property from Around the World|مسار=https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2020/article_0022.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وتشمل هذه الأنشطة الوطنية والإقليمية حول مواضيع محددة؛ وبرامج التعليم القضائي المستمر لإدخال وحدات الملكية الفكرية في التدريب القياسي الذي تقدمه السلطات الوطنية للقضاة الجدد والقضاة الحاليين؛ ودورة رئيسية سنوية حول الفصل في قضايا الملكية الفكرية للقضاة ذوي الخبرة في مجال الملكية الفكرية، والتي تُجرى بالتعاون مع محكمة وطنية، مثل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية الفيدرالية في عام 2019؛ وإدراج دورة التعلم عن بعد التي تنظمها أكاديمية الويبو بشأن الملكية الفكرية للقضاة.<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Arguijo|الأول=Verónica Rodríguez|عنوان=WIPO Lex-Judgments: the global free database of judicial decisions has been launched!|مسار=https://ipkitten.blogspot.com/2020/09/wipo-lex-judgments-global-free-database.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=The IPKat}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=WIPO courts database a hit with judges and lawyers|مسار=https://www.managingip.com/article/b1nltl0ypp2trc/wipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=Managing Intellectual Property|تاريخ=30 September 2020 |لغة=en-gb}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان='특허법원 판결문' 영어로 번역돼 외국과 공유한다|مسار=https://news.nate.com/view/20200811n12475?mid=n1101|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=네이트뉴스|لغة=ko}}</ref> == المراجع == {{مراجع}} +{{شريط بوابات|القانون}} -{{شريط بوابات|القانون}} [[تصنيف:المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] [[تصنيف:سلطة قضائية]] [[تصنيف:قانون الملكية الفكرية]] [[تصنيف:معاهد]] '
حجم الصفحة الجديد (new_size)
13285
حجم الصفحة القديم (old_size)
12684
الحجم المتغير في التعديل (edit_delta)
601
السطور المضافة في التعديل (added_lines)
[ 0 => 'أنشئ '''معهد الويبو القضائي'''<ref>https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022</ref> عام 2019 لتنسيق وقيادة عمل [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] مع [[سلطة قضائية|السلطات والهيئات القضائية]] الوطنية والإقليمية. يشمل هذا العمل عقد اجتماعات دولية بين القضاة، وتنفيذ أنشطة بناء القدرات القضائية، وإنتاج موارد ومنشورات ليستخدمها القضاة، وإدارة قاعدة بيانات [[ويبو لكس|ويبو لكس WIPO Lex]] التي توفر الوصول العام المجاني إلى قوانين الملكية الفكرية والمعاهدات والقرارات القضائية من جميع أنحاء العالم. كما أنشأت الويبو مجلسًا استشاريًا للقضاة، يتألف حاليًا من 12 عضوًا يعملون بصفتهم الشخصية.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=New WIPO Advisory Board of Judges members|مسار=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/news/2020/news_0005.html|تاريخ الوصول=2021-07-29|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref>', 1 => '== الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية ==', 2 => 'تتولى المحاكم الوطنية والإقليمية حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها بموجب القانون الوطني المعمول به. وكما عبر عن ذلك البروفيسور ريتو م. هيلتي، "بدون إنفاذ فعال، فإن حقوق الملكية الفكرية ليست سوى قشور فارغة".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Criminal enforcement of intellectual property: A handbook of contemporary research {{!}} Request PDF|مسار=https://www.researchgate.net/publication/297794231|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=ResearchGate|لغة=en}}</ref> وتتضمن [[اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية|الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية]] التي نظمتها [[منظمة التجارة العالمية]] بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) اعترافًا بأن إنفاذ حقوق الملكية الفكرية يجب أن يسهم في تعزيز الابتكار على نحو يفضي إلى الرفاه الاجتماعي والاقتصادي.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|مسار=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وتمثل الملكية الفكرية تحديات للقضاء، سواء بسبب تعقيدها الفني والتقني أو بسبب تأثيراتها الاجتماعية الكبيرة، كما يتضح من النمو المستمر في إيداع طلبات الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم والتطورات التي وصفها البروفيسور جاك دي فيرا بأنها "اتجاه ملحوظ نحو التخصص أو المركزية في بعض أنواع النزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|مسار=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Intellectual Property and the Judiciary|مسار=https://www.e-elgar.com/shop/gbp/intellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.e-elgar.com|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد|الأخير=de Werra|الأول=Jacques|عنوان=Specialised IP Courts: Issues and Challenges|تاريخ=2016|مسار=https://archive-ouverte.unige.ch/unige:82262|عمل=Specialised Intellectual Property Courts-Issues and Challenges, Global Perspectives for the Intellectual Property System, Issue Number 2|صفحات=15|ناشر=CEIPI-ICTSD|تاريخ الوصول=2021-07-30}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Biblioteca Virtual - Jurisprudencia sobre Propiedad Intelectual Tomo II|مسار=https://www.pj.gov.py/ebook/jueces-latin-prop-intelectual.php|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.pj.gov.py}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=World Intellectual Property Indicators 2020|مسار=https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4526|تاريخ الوصول=2021-07-30|بواسطة=www.wipo.int| doi=10.34667/tind.42184 |لغة=en | سلسلة=World IP Indicators (WIPI) | تاريخ=2020 | ناشر=World Intellectual Property Organization (WIPO) | isbn=9789280532012 }}</ref>', 3 => '== الحوار القضائي الدولي ==', 4 => 'يتمثل الحدث الرئيسي للمعهد في منتدى قضاة الويبو السنوي للملكية الفكرية، والذي يُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام. في عام 2020، حضر المنتدى حوالي 400 قاضٍ من 89 محكمة وطنية وإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The cross-country judicial dialogue: judges of the Kyiv Court of Appeal took part in the Intellectual Property Judges Forum {{!}} Kyiv Court of Appeal|مسار=http://www.kas.gov.ua/?p=15442&lang=en|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.kas.gov.ua}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Intellectual Property Judges Forum 2020|مسار=https://www.wipo.int/meetings/en/2020/judgesforum2020.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وفي عام 2020 أيضًاً، خلال جائحة كوفيد-19، عُقدت سلسلة من الندوات عبر الإنترنت للقضاة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية.', 5 => 'وصف فقهاء القانون والعلماء فوائد اتباع نهج منفتح للحوار القضائي العابر للحدود الوطنية.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Breyer|الأول=Stephen G.|مسار=https://www.worldcat.org/oclc/907951417|عنوان=The court and the world : American Law and the New Global Realities|تاريخ=2015|isbn=978-1-101-94620-6|مكان=New York|oclc=907951417}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=L'Heureux-Dube|الأول=Claire|تاريخ=1998-09-01|عنوان=The Importance of Dialogue: Globalization and the International Impact of the Rehnquist Court|مسار=https://digitalcommons.law.utulsa.edu/tlr/vol34/iss1/2|صحيفة=Tulsa Law Review|المجلد=34|العدد=1|صفحات=15–40}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Articles|مسار=https://scholar.princeton.edu/slaughter/articles|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=scholar.princeton.edu|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Judicial Globalization: New Development or Old Wine in New Bottles|مسار=https://www.researchgate.net/publication/36385843|موقع=ResearchGate}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=https://www.worldcat.org/oclc/1127545315|عنوان=The Sir Hugh Laddie Lectures : the first ten years|تاريخ=2019|آخرون=Robin Jacob|isbn=978-1-78068-876-3|مكان=Cambridge|oclc=1127545315}}</ref> لاحظ القاضي ستيفن بريير من المحكمة العليا الأمريكية أنه على الرغم من أن المحاكم تطبق قوانينها، إلا أن تجارب محاكم البلدان الأخرى قد "تلقي ضوءًا تجريبيًا على عواقب الحلول المختلفة لمشكلة قانونية مشتركة".<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=U.S. Reports: Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997).|مسار=https://www.loc.gov/item/usrep521898/|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=Library of Congress}}</ref> وفي الآونة الأخيرة، دعا رئيس المحكمة الشعبية العليا في الصين تشو تشيانغ إلى تعزيز التبادل والتعاون القضائي الدولي في مجال قانون الملكية الفكرية<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Efforts to Create a "Preferred Choice" for the Settlement of International Intellectual Property Disputes|عمل=People’s Court Daily|تاريخ النشر=January 16, 2021|مسار=http://rmfyb.chinacourt.org/paper/images/2021-01/16/01/2021011601_pdf.pdf}}</ref>', 6 => '== بناء القدرات القضائية ==', 7 => 'يتعاون المعهد مع السلطات القضائية الوطنية والإقليمية لتوفير أنشطة بناء القدرات للقضاة. تتخذ أنشطة بناء القدرات القضائية أشكالًا مختلفة، تبعاً لاحتياجات البلد واهتماماته، فضلا عن السياق القانوني والاقتصادي والاجتماعي الوطني المحدد.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Document Details|مسار=https://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=541451|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Judiciaries and Intellectual Property|مسار=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/index.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Contencioso patentário no Judiciário é debatido em evento internacional da EPM e Apamagis|مسار=https://www.tjsp.jus.br/Noticias/Noticia?codigoNoticia=68421|موقع=Tribunal de Justica de Sao Paulo}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=WIPO Launches New Free Database of Judicial Decisions on Intellectual Property from Around the World|مسار=https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2020/article_0022.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=www.wipo.int|لغة=en}}</ref> وتشمل هذه الأنشطة الوطنية والإقليمية حول مواضيع محددة؛ وبرامج التعليم القضائي المستمر لإدخال وحدات الملكية الفكرية في التدريب القياسي الذي تقدمه السلطات الوطنية للقضاة الجدد والقضاة الحاليين؛ ودورة رئيسية سنوية حول الفصل في قضايا الملكية الفكرية للقضاة ذوي الخبرة في مجال الملكية الفكرية، والتي تُجرى بالتعاون مع محكمة وطنية، مثل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية الفيدرالية في عام 2019؛ وإدراج دورة التعلم عن بعد التي تنظمها أكاديمية الويبو بشأن الملكية الفكرية للقضاة.<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Arguijo|الأول=Verónica Rodríguez|عنوان=WIPO Lex-Judgments: the global free database of judicial decisions has been launched!|مسار=https://ipkitten.blogspot.com/2020/09/wipo-lex-judgments-global-free-database.html|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=The IPKat}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان=WIPO courts database a hit with judges and lawyers|مسار=https://www.managingip.com/article/b1nltl0ypp2trc/wipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=Managing Intellectual Property|تاريخ=30 September 2020 |لغة=en-gb}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|عنوان='특허법원 판결문' 영어로 번역돼 외국과 공유한다|مسار=https://news.nate.com/view/20200811n12475?mid=n1101|تاريخ الوصول=2021-07-30|موقع=네이트뉴스|لغة=ko}}</ref>', 8 => '{{شريط بوابات|القانون}}' ]
السطور المزالة في التعديل (removed_lines)
[ 0 => 'أنشئ '''معهد الويبو القضائي'''<ref>https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022</ref> عام 2019 لتنسيق وقيادة عمل [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] مع [[سلطة قضائية|السلطات والهيئات القضائية]] الوطنية والإقليمية. يشمل هذا العمل عقد اجتماعات دولية بين القضاة، وتنفيذ أنشطة بناء القدرات القضائية، وإنتاج موارد ومنشورات ليستخدمها القضاة، وإدارة قاعدة بيانات [[ويبو لكس|ويبو لكس WIPO Lex]] التي توفر الوصول العام المجاني إلى قوانين الملكية الفكرية والمعاهدات والقرارات القضائية من جميع أنحاء العالم. كما أنشأت الويبو مجلسًا استشاريًا للقضاة، يتألف حاليًا من 12 عضوًا يعملون بصفتهم الشخصية.<ref>{{استشهاد ويب|title=New WIPO Advisory Board of Judges members|url=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/news/2020/news_0005.html|access-date=2021-07-29|website=www.wipo.int|language=en}}</ref>', 1 => '==الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية==', 2 => 'تتولى المحاكم الوطنية والإقليمية حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها بموجب القانون الوطني المعمول به. وكما عبر عن ذلك البروفيسور ريتو م. هيلتي، "بدون إنفاذ فعال، فإن حقوق الملكية الفكرية ليست سوى قشور فارغة".<ref>{{استشهاد ويب|title=Criminal enforcement of intellectual property: A handbook of contemporary research {{!}} Request PDF|url=https://www.researchgate.net/publication/297794231|access-date=2021-07-30|website=ResearchGate|language=en}}</ref> وتتضمن [[اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية|الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية]] التي نظمتها [[منظمة التجارة العالمية]] بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) اعترافًا بأن إنفاذ حقوق الملكية الفكرية يجب أن يسهم في تعزيز الابتكار على نحو يفضي إلى الرفاه الاجتماعي والاقتصادي.<ref>{{Cite web|title=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|url=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وتمثل الملكية الفكرية تحديات للقضاء، سواء بسبب تعقيدها الفني والتقني أو بسبب تأثيراتها الاجتماعية الكبيرة، كما يتضح من النمو المستمر في إيداع طلبات الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم والتطورات التي وصفها البروفيسور جاك دي فيرا بأنها "اتجاه ملحوظ نحو التخصص أو المركزية في بعض أنواع النزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية".<ref>{{استشهاد ويب|title=The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda|url=https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> <ref>{{استشهاد ويب|title=Intellectual Property and the Judiciary|url=https://www.e-elgar.com/shop/gbp/intellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html|access-date=2021-07-30|website=www.e-elgar.com|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد|last=de Werra|first=Jacques|title=Specialised IP Courts: Issues and Challenges|date=2016|url=https://archive-ouverte.unige.ch/unige:82262|work=Specialised Intellectual Property Courts-Issues and Challenges, Global Perspectives for the Intellectual Property System, Issue Number 2|pages=15|publisher=CEIPI-ICTSD|access-date=2021-07-30}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Biblioteca Virtual - Jurisprudencia sobre Propiedad Intelectual Tomo II|url=https://www.pj.gov.py/ebook/jueces-latin-prop-intelectual.php|access-date=2021-07-30|website=www.pj.gov.py}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|title=World Intellectual Property Indicators 2020|url=https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4526|access-date=2021-07-30|via=www.wipo.int| doi=10.34667/tind.42184 |language=en | series=World IP Indicators (WIPI) | date=2020 | publisher=World Intellectual Property Organization (WIPO) | isbn=9789280532012 }}</ref>', 3 => '==الحوار القضائي الدولي==', 4 => 'يتمثل الحدث الرئيسي للمعهد في منتدى قضاة الويبو السنوي للملكية الفكرية، والذي يُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام. في عام 2020، حضر المنتدى حوالي 400 قاضٍ من 89 محكمة وطنية وإقليمية.<ref>{{استشهاد ويب|title=The cross-country judicial dialogue: judges of the Kyiv Court of Appeal took part in the Intellectual Property Judges Forum {{!}} Kyiv Court of Appeal|url=http://www.kas.gov.ua/?p=15442&lang=en|access-date=2021-07-30|website=www.kas.gov.ua}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Intellectual Property Judges Forum 2020|url=https://www.wipo.int/meetings/en/2020/judgesforum2020.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وفي عام 2020 أيضًاً، خلال جائحة كوفيد-19، عُقدت سلسلة من الندوات عبر الإنترنت للقضاة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية.', 5 => 'وصف فقهاء القانون والعلماء فوائد اتباع نهج منفتح للحوار القضائي العابر للحدود الوطنية.<ref>{{استشهاد بكتاب|last=Breyer|first=Stephen G.|url=https://www.worldcat.org/oclc/907951417|title=The court and the world : American Law and the New Global Realities|date=2015|isbn=978-1-101-94620-6|location=New York|oclc=907951417}}</ref><ref>{{استشهاد بدورية محكمة|last=L'Heureux-Dube|first=Claire|date=1998-09-01|title=The Importance of Dialogue: Globalization and the International Impact of the Rehnquist Court|url=https://digitalcommons.law.utulsa.edu/tlr/vol34/iss1/2|journal=Tulsa Law Review|volume=34|issue=1|pages=15–40}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Articles|url=https://scholar.princeton.edu/slaughter/articles|access-date=2021-07-30|website=scholar.princeton.edu|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Judicial Globalization: New Development or Old Wine in New Bottles|url=https://www.researchgate.net/publication/36385843|website=ResearchGate}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|url=https://www.worldcat.org/oclc/1127545315|title=The Sir Hugh Laddie Lectures : the first ten years|date=2019|others=Robin Jacob|isbn=978-1-78068-876-3|location=Cambridge|oclc=1127545315}}</ref> لاحظ القاضي ستيفن بريير من المحكمة العليا الأمريكية أنه على الرغم من أن المحاكم تطبق قوانينها، إلا أن تجارب محاكم البلدان الأخرى قد "تلقي ضوءًا تجريبيًا على عواقب الحلول المختلفة لمشكلة قانونية مشتركة".<ref>{{استشهاد ويب|title=U.S. Reports: Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997).|url=https://www.loc.gov/item/usrep521898/|access-date=2021-07-30|website=Library of Congress}}</ref> وفي الآونة الأخيرة، دعا رئيس المحكمة الشعبية العليا في الصين تشو تشيانغ إلى تعزيز التبادل والتعاون القضائي الدولي في مجال قانون الملكية الفكرية<ref>{{استشهاد بخبر|title=Efforts to Create a "Preferred Choice" for the Settlement of International Intellectual Property Disputes|work=People’s Court Daily|publication-date=January 16, 2021|url=http://rmfyb.chinacourt.org/paper/images/2021-01/16/01/2021011601_pdf.pdf}}</ref>', 6 => '', 7 => '==بناء القدرات القضائية==', 8 => 'يتعاون المعهد مع السلطات القضائية الوطنية والإقليمية لتوفير أنشطة بناء القدرات للقضاة. تتخذ أنشطة بناء القدرات القضائية أشكالًا مختلفة، تبعاً لاحتياجات البلد واهتماماته، فضلا عن السياق القانوني والاقتصادي والاجتماعي الوطني المحدد.<ref>{{استشهاد ويب|title=Document Details|url=https://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=541451|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Judiciaries and Intellectual Property|url=https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/index.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=Contencioso patentário no Judiciário é debatido em evento internacional da EPM e Apamagis|url=https://www.tjsp.jus.br/Noticias/Noticia?codigoNoticia=68421|website=Tribunal de Justica de Sao Paulo}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=WIPO Launches New Free Database of Judicial Decisions on Intellectual Property from Around the World|url=https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2020/article_0022.html|access-date=2021-07-30|website=www.wipo.int|language=en}}</ref> وتشمل هذه الأنشطة الوطنية والإقليمية حول مواضيع محددة؛ وبرامج التعليم القضائي المستمر لإدخال وحدات الملكية الفكرية في التدريب القياسي الذي تقدمه السلطات الوطنية للقضاة الجدد والقضاة الحاليين؛ ودورة رئيسية سنوية حول الفصل في قضايا الملكية الفكرية للقضاة ذوي الخبرة في مجال الملكية الفكرية، والتي تُجرى بالتعاون مع محكمة وطنية، مثل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية الفيدرالية في عام 2019؛ وإدراج دورة التعلم عن بعد التي تنظمها أكاديمية الويبو بشأن الملكية الفكرية للقضاة.<ref>{{استشهاد ويب|last=Arguijo|first=Verónica Rodríguez|title=WIPO Lex-Judgments: the global free database of judicial decisions has been launched!|url=https://ipkitten.blogspot.com/2020/09/wipo-lex-judgments-global-free-database.html|access-date=2021-07-30|website=The IPKat}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title=WIPO courts database a hit with judges and lawyers|url=https://www.managingip.com/article/b1nltl0ypp2trc/wipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers|access-date=2021-07-30|website=Managing Intellectual Property|date=30 September 2020 |language=en-gb}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|title='특허법원 판결문' 영어로 번역돼 외국과 공유한다|url=https://news.nate.com/view/20200811n12475?mid=n1101|access-date=2021-07-30|website=네이트뉴스|language=ko}}</ref>', 9 => '{{شريط بوابات|القانون}}' ]
مصدر HTML المعروض للمراجعة الجديدة (new_html)
'<div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete defaut" style="line-height:1.5em; background-color:#E1E1E1;color:#000000">معهد الويبو القضائي </th></tr> <tr><th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">البلد</th> <td style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/40px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="سويسرا">سويسرا</a>&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108085256#P17" title="تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المنظمة الأم</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="المنظمة العالمية للملكية الفكرية">المنظمة العالمية للملكية الفكرية</a>&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108085256#P749" title="تعديل قيمة خاصية (P749) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P749) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A&amp;action=edit&amp;section=0"><span style="color:#555;">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A&amp;veaction=edit"><span style="color:#555;">تعديل</span></a> </span>&#160;<span typeof="mw:File"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p>أنشئ <b>معهد الويبو القضائي</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">&#91;1&#93;</a></sup> عام 2019 لتنسيق وقيادة عمل <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="المنظمة العالمية للملكية الفكرية">المنظمة العالمية للملكية الفكرية</a> مع <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A9_%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="سلطة قضائية">السلطات والهيئات القضائية</a> الوطنية والإقليمية. يشمل هذا العمل عقد اجتماعات دولية بين القضاة، وتنفيذ أنشطة بناء القدرات القضائية، وإنتاج موارد ومنشورات ليستخدمها القضاة، وإدارة قاعدة بيانات <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88_%D9%84%D9%83%D8%B3" title="ويبو لكس">ويبو لكس WIPO Lex</a> التي توفر الوصول العام المجاني إلى قوانين الملكية الفكرية والمعاهدات والقرارات القضائية من جميع أنحاء العالم. كما أنشأت الويبو مجلسًا استشاريًا للقضاة، يتألف حاليًا من 12 عضوًا يعملون بصفتهم الشخصية.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">&#91;2&#93;</a></sup> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ar" dir="rtl"><h2 id="mw-toc-heading">محتويات</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#الهيئات_القضائية_في_منظومة_الملكية_الفكرية"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#الحوار_القضائي_الدولي"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">الحوار القضائي الدولي</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#بناء_القدرات_القضائية"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">بناء القدرات القضائية</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#المراجع"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">المراجع</span></a></li> </ul> </div> <h2><span id=".D8.A7.D9.84.D9.87.D9.8A.D8.A6.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D9.82.D8.B6.D8.A7.D8.A6.D9.8A.D8.A9_.D9.81.D9.8A_.D9.85.D9.86.D8.B8.D9.88.D9.85.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D9.84.D9.83.D9.8A.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.81.D9.83.D8.B1.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="الهيئات_القضائية_في_منظومة_الملكية_الفكرية">الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: الهيئات القضائية في منظومة الملكية الفكرية"><span>عدل المصدر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>تتولى المحاكم الوطنية والإقليمية حماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها بموجب القانون الوطني المعمول به. وكما عبر عن ذلك البروفيسور ريتو م. هيلتي، "بدون إنفاذ فعال، فإن حقوق الملكية الفكرية ليست سوى قشور فارغة".<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">&#91;3&#93;</a></sup> وتتضمن <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9_%D8%AD%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية">الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية</a> التي نظمتها <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="منظمة التجارة العالمية">منظمة التجارة العالمية</a> بشأن جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) اعترافًا بأن إنفاذ حقوق الملكية الفكرية يجب أن يسهم في تعزيز الابتكار على نحو يفضي إلى الرفاه الاجتماعي والاقتصادي.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">&#91;4&#93;</a></sup> وتمثل الملكية الفكرية تحديات للقضاء، سواء بسبب تعقيدها الفني والتقني أو بسبب تأثيراتها الاجتماعية الكبيرة، كما يتضح من النمو المستمر في إيداع طلبات الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم والتطورات التي وصفها البروفيسور جاك دي فيرا بأنها "اتجاه ملحوظ نحو التخصص أو المركزية في بعض أنواع النزاعات المتعلقة بالملكية الفكرية".<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">&#91;5&#93;</a></sup> <sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">&#91;6&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">&#91;7&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">&#91;8&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">&#91;9&#93;</a></sup> </p> <h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AD.D9.88.D8.A7.D8.B1_.D8.A7.D9.84.D9.82.D8.B6.D8.A7.D8.A6.D9.8A_.D8.A7.D9.84.D8.AF.D9.88.D9.84.D9.8A"></span><span class="mw-headline" id="الحوار_القضائي_الدولي">الحوار القضائي الدولي</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: الحوار القضائي الدولي"><span>عدل المصدر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>تجمع الاجتماعات الدولية التي يعقدها المعهد مئات <a href="/wiki/%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A1_(%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D9%85_%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A)" title="قضاء (تقسيم إداري)">قضاء (تقسيم إداري)</a> من جميع القارات لمناقشة المسائل والقضايا التي تطرأ عادةً في الفصل في نزاعات الملكية الفكرية. وهذه الاجتماعات مفتوحة لأعضاء الهيئات القضائية الوطنية والإقليمية، وكذلك الهيئات شبه القضائية التي تنظر وتتعامل مع نزاعات الملكية الفكرية، مثل مجالس الاستئناف في مكاتب الملكية الفكرية في بعض الولايات القضائية. الغرض من هذه الاجتماعات هو تمكين تبادل المعلومات والخبرات، والاطلاع على نهج البلدان المختلفة مع الاعتراف بالاختلافات بين الأنظمة القانونية والقضائية الوطنية. </p><p>يتمثل الحدث الرئيسي للمعهد في منتدى قضاة الويبو السنوي للملكية الفكرية، والذي يُعقد في نوفمبر/تشرين الثاني من كل عام. في عام 2020، حضر المنتدى حوالي 400 قاضٍ من 89 محكمة وطنية وإقليمية.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">&#91;10&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">&#91;11&#93;</a></sup> وفي عام 2020 أيضًاً، خلال جائحة كوفيد-19، عُقدت سلسلة من الندوات عبر الإنترنت للقضاة في المنظمة العالمية للملكية الفكرية. </p><p>وصف فقهاء القانون والعلماء فوائد اتباع نهج منفتح للحوار القضائي العابر للحدود الوطنية.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">&#91;12&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">&#91;13&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">&#91;14&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">&#91;15&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">&#91;16&#93;</a></sup> لاحظ القاضي ستيفن بريير من المحكمة العليا الأمريكية أنه على الرغم من أن المحاكم تطبق قوانينها، إلا أن تجارب محاكم البلدان الأخرى قد "تلقي ضوءًا تجريبيًا على عواقب الحلول المختلفة لمشكلة قانونية مشتركة".<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">&#91;17&#93;</a></sup> وفي الآونة الأخيرة، دعا رئيس المحكمة الشعبية العليا في الصين تشو تشيانغ إلى تعزيز التبادل والتعاون القضائي الدولي في مجال قانون الملكية الفكرية<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">&#91;18&#93;</a></sup> </p> <h2><span id=".D8.A8.D9.86.D8.A7.D8.A1_.D8.A7.D9.84.D9.82.D8.AF.D8.B1.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D9.82.D8.B6.D8.A7.D8.A6.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="بناء_القدرات_القضائية">بناء القدرات القضائية</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: بناء القدرات القضائية"><span>عدل المصدر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>يتعاون المعهد مع السلطات القضائية الوطنية والإقليمية لتوفير أنشطة بناء القدرات للقضاة. تتخذ أنشطة بناء القدرات القضائية أشكالًا مختلفة، تبعاً لاحتياجات البلد واهتماماته، فضلا عن السياق القانوني والاقتصادي والاجتماعي الوطني المحدد.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">&#91;19&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">&#91;20&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">&#91;21&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">&#91;22&#93;</a></sup> وتشمل هذه الأنشطة الوطنية والإقليمية حول مواضيع محددة؛ وبرامج التعليم القضائي المستمر لإدخال وحدات الملكية الفكرية في التدريب القياسي الذي تقدمه السلطات الوطنية للقضاة الجدد والقضاة الحاليين؛ ودورة رئيسية سنوية حول الفصل في قضايا الملكية الفكرية للقضاة ذوي الخبرة في مجال الملكية الفكرية، والتي تُجرى بالتعاون مع محكمة وطنية، مثل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية الفيدرالية في عام 2019؛ وإدراج دورة التعلم عن بعد التي تنظمها أكاديمية الويبو بشأن الملكية الفكرية للقضاة.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23">&#91;23&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24">&#91;24&#93;</a></sup><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25">&#91;25&#93;</a></sup> </p> <h2><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span><span class="mw-headline" id="المراجع">المراجع</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: المراجع"><span>عدل المصدر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022">https://www.wipo.int/about-wipo/ar/activities_by_unit/index.jsp?id=1022</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r66815782">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#2C882D;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/news/2020/news_0005.html">"New WIPO Advisory Board of Judges members"</a>. <i>www.wipo.int</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-29</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.wipo.int&amp;rft.atitle=New+WIPO+Advisory+Board+of+Judges+members&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fabout-ip%2Fen%2Fjudiciaries%2Fnews%2F2020%2Fnews_0005.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/297794231">"Criminal enforcement of intellectual property: A handbook of contemporary research | Request PDF"</a>. <i>ResearchGate</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=ResearchGate&amp;rft.atitle=Criminal+enforcement+of+intellectual+property%3A+A+handbook+of+contemporary+research+%7C+Request+PDF&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.researchgate.net%2Fpublication%2F297794231&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html">"The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda"</a>. <i>www.wipo.int</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.wipo.int&amp;rft.atitle=The+45+Adopted+Recommendations+under+the+WIPO+Development+Agenda&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fip-development%2Fen%2Fagenda%2Frecommendations.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/recommendations.html">"The 45 Adopted Recommendations under the WIPO Development Agenda"</a>. <i>www.wipo.int</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.wipo.int&amp;rft.atitle=The+45+Adopted+Recommendations+under+the+WIPO+Development+Agenda&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fip-development%2Fen%2Fagenda%2Frecommendations.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.e-elgar.com/shop/gbp/intellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html">"Intellectual Property and the Judiciary"</a>. <i>www.e-elgar.com</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.e-elgar.com&amp;rft.atitle=Intellectual+Property+and+the+Judiciary&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.e-elgar.com%2Fshop%2Fgbp%2Fintellectual-property-and-the-judiciary-9781788113076.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite id="CITEREFde_Werra2016" class="citation cs2 cs1-prop-no_archive">de Werra، Jacques (2016)، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive-ouverte.unige.ch/unige:82262">"Specialised IP Courts: Issues and Challenges"</a>، <i>Specialised Intellectual Property Courts-Issues and Challenges, Global Perspectives for the Intellectual Property System, Issue Number 2</i>، CEIPI-ICTSD، ص.&#160;15<span class="reference-accessdate">، اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2021-07-30</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Specialised+Intellectual+Property+Courts-Issues+and+Challenges%2C+Global+Perspectives+for+the+Intellectual+Property+System%2C+Issue+Number+2&amp;rft.atitle=Specialised+IP+Courts%3A+Issues+and+Challenges&amp;rft.pages=15&amp;rft.date=2016&amp;rft.aulast=de+Werra&amp;rft.aufirst=Jacques&amp;rft_id=https%3A%2F%2Farchive-ouverte.unige.ch%2Funige%3A82262&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pj.gov.py/ebook/jueces-latin-prop-intelectual.php">"Biblioteca Virtual - Jurisprudencia sobre Propiedad Intelectual Tomo II"</a>. <i>www.pj.gov.py</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.pj.gov.py&amp;rft.atitle=Biblioteca+Virtual+-+Jurisprudencia+sobre+Propiedad+Intelectual+Tomo+II&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pj.gov.py%2Febook%2Fjueces-latin-prop-intelectual.php&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation book cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4526"><i>World Intellectual Property Indicators 2020</i></a>. World IP Indicators (WIPI) (بالإنجليزية). World Intellectual Property Organization (WIPO). 2020. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A" title="معرف الغرض الرقمي">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.34667%2Ftind.42184">10.34667/tind.42184</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/9789280532012" title="خاص:مصادر كتاب/9789280532012"><bdi>9789280532012</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=World+Intellectual+Property+Indicators+2020&amp;rft.series=World+IP+Indicators+%28WIPI%29&amp;rft.pub=World+Intellectual+Property+Organization+%28WIPO%29&amp;rft.date=2020&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.34667%2Ftind.42184&amp;rft.isbn=9789280532012&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fpublications%2Fen%2Fdetails.jsp%3Fid%3D4526&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="قالب:استشهاد بكتاب">استشهاد بكتاب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">الوسيط غير المعروف <code class="cs1-code">&#124;بواسطة=</code> تم تجاهله يقترح استخدام <code class="cs1-code">&#124;عبر=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored_suggest" class="mw-redirect" title="مساعدة:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kas.gov.ua/?p=15442&amp;lang=en">"The cross-country judicial dialogue: judges of the Kyiv Court of Appeal took part in the Intellectual Property Judges Forum | Kyiv Court of Appeal"</a>. <i>www.kas.gov.ua</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.kas.gov.ua&amp;rft.atitle=The+cross-country+judicial+dialogue%3A+judges+of+the+Kyiv+Court+of+Appeal+took+part+in+the+Intellectual+Property+Judges+Forum+%7C+Kyiv+Court+of+Appeal&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kas.gov.ua%2F%3Fp%3D15442%26lang%3Den&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/meetings/en/2020/judgesforum2020.html">"Intellectual Property Judges Forum 2020"</a>. <i>www.wipo.int</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.wipo.int&amp;rft.atitle=Intellectual+Property+Judges+Forum+2020&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fmeetings%2Fen%2F2020%2Fjudgesforum2020.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite id="CITEREFBreyer2015" class="citation book cs1 cs1-prop-no_archive">Breyer، Stephen G. (2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/907951417"><i>The court and the world&#160;: American Law and the New Global Realities</i></a>. New York. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-101-94620-6" title="خاص:مصادر كتاب/978-1-101-94620-6"><bdi>978-1-101-94620-6</bdi></a>. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت">OCLC</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/907951417">907951417</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+court+and+the+world+%3A+American+Law+and+the+New+Global+Realities&amp;rft.place=New+York&amp;rft.date=2015&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F907951417&amp;rft.isbn=978-1-101-94620-6&amp;rft.aulast=Breyer&amp;rft.aufirst=Stephen+G.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F907951417&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="قالب:استشهاد بكتاب">استشهاد بكتاب</a>}}</code>: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (<a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1" title="تصنيف:صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite id="CITEREFL&#39;Heureux-Dube1998" class="citation journal cs1 cs1-prop-no_archive">L'Heureux-Dube، Claire (1 سبتمبر 1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://digitalcommons.law.utulsa.edu/tlr/vol34/iss1/2">"The Importance of Dialogue: Globalization and the International Impact of the Rehnquist Court"</a>. <i>Tulsa Law Review</i>. ج.&#160;34 ع.&#160;1: 15–40.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Tulsa+Law+Review&amp;rft.atitle=The+Importance+of+Dialogue%3A+Globalization+and+the+International+Impact+of+the+Rehnquist+Court&amp;rft.volume=34&amp;rft.issue=1&amp;rft.pages=15-40&amp;rft.date=1998-09-01&amp;rft.aulast=L%27Heureux-Dube&amp;rft.aufirst=Claire&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fdigitalcommons.law.utulsa.edu%2Ftlr%2Fvol34%2Fiss1%2F2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.princeton.edu/slaughter/articles">"Articles"</a>. <i>scholar.princeton.edu</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=scholar.princeton.edu&amp;rft.atitle=Articles&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fscholar.princeton.edu%2Fslaughter%2Farticles&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/36385843">"Judicial Globalization: New Development or Old Wine in New Bottles"</a>. <i>ResearchGate</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=ResearchGate&amp;rft.atitle=Judicial+Globalization%3A+New+Development+or+Old+Wine+in+New+Bottles&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.researchgate.net%2Fpublication%2F36385843&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation book cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/1127545315"><i>The Sir Hugh Laddie Lectures&#160;: the first ten years</i></a>. Robin Jacob. Cambridge. 2019. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-78068-876-3" title="خاص:مصادر كتاب/978-1-78068-876-3"><bdi>978-1-78068-876-3</bdi></a>. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت">OCLC</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/1127545315">1127545315</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Sir+Hugh+Laddie+Lectures+%3A+the+first+ten+years&amp;rft.place=Cambridge&amp;rft.date=2019&amp;rft_id=info%3Aoclcnum%2F1127545315&amp;rft.isbn=978-1-78068-876-3&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F1127545315&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="قالب:استشهاد بكتاب">استشهاد بكتاب</a>}}</code>: صيانة الاستشهاد: آخرون (<a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%86" title="تصنيف:صيانة الاستشهاد: آخرون">link</a>) صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (<a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1" title="تصنيف:صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/item/usrep521898/">"U.S. Reports: Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997)"</a>. <i>Library of Congress</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Library+of+Congress&amp;rft.atitle=U.S.+Reports%3A+Printz+v.+United+States%2C+521+U.S.+898+%281997%29.&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.loc.gov%2Fitem%2Fusrep521898%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://rmfyb.chinacourt.org/paper/images/2021-01/16/01/2021011601_pdf.pdf">"Efforts to Create a "Preferred Choice" for the Settlement of International Intellectual Property Disputes"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>People’s Court Daily</i>. 16 يناير 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=People%E2%80%99s+Court+Daily&amp;rft.atitle=Efforts+to+Create+a+%22Preferred+Choice%22+for+the+Settlement+of+International+Intellectual+Property+Disputes&amp;rft.date=2021-01-16&amp;rft_id=http%3A%2F%2Frmfyb.chinacourt.org%2Fpaper%2Fimages%2F2021-01%2F16%2F01%2F2021011601_pdf.pdf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=541451">"Document Details"</a>. <i>www.wipo.int</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.wipo.int&amp;rft.atitle=Document+Details&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fmeetings%2Fen%2Fdoc_details.jsp%3Fdoc_id%3D541451&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/about-ip/en/judiciaries/index.html">"Judiciaries and Intellectual Property"</a>. <i>www.wipo.int</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.wipo.int&amp;rft.atitle=Judiciaries+and+Intellectual+Property&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fabout-ip%2Fen%2Fjudiciaries%2Findex.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tjsp.jus.br/Noticias/Noticia?codigoNoticia=68421">"Contencioso patentário no Judiciário é debatido em evento internacional da EPM e Apamagis"</a>. <i>Tribunal de Justica de Sao Paulo</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Tribunal+de+Justica+de+Sao+Paulo&amp;rft.atitle=Contencioso+patent%C3%A1rio+no+Judici%C3%A1rio+%C3%A9+debatido+em+evento+internacional+da+EPM+e+Apamagis&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tjsp.jus.br%2FNoticias%2FNoticia%3FcodigoNoticia%3D68421&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2020/article_0022.html">"WIPO Launches New Free Database of Judicial Decisions on Intellectual Property from Around the World"</a>. <i>www.wipo.int</i> (بالإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.wipo.int&amp;rft.atitle=WIPO+Launches+New+Free+Database+of+Judicial+Decisions+on+Intellectual+Property+from+Around+the+World&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fpressroom%2Fen%2Farticles%2F2020%2Farticle_0022.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite id="CITEREFArguijo" class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive">Arguijo، Verónica Rodríguez. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ipkitten.blogspot.com/2020/09/wipo-lex-judgments-global-free-database.html">"WIPO Lex-Judgments: the global free database of judicial decisions has been launched!"</a>. <i>The IPKat</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=The+IPKat&amp;rft.atitle=WIPO+Lex-Judgments%3A+the+global+free+database+of+judicial+decisions+has+been+launched%21&amp;rft.aulast=Arguijo&amp;rft.aufirst=Ver%C3%B3nica+Rodr%C3%ADguez&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fipkitten.blogspot.com%2F2020%2F09%2Fwipo-lex-judgments-global-free-database.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.managingip.com/article/b1nltl0ypp2trc/wipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers">"WIPO courts database a hit with judges and lawyers"</a>. <i>Managing Intellectual Property</i> (بالإنجليزية البريطانية). 30 Sep 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Managing+Intellectual+Property&amp;rft.atitle=WIPO+courts+database+a+hit+with+judges+and+lawyers&amp;rft.date=2020-09-30&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.managingip.com%2Farticle%2Fb1nltl0ypp2trc%2Fwipo-courts-database-a-hit-with-judges-and-lawyers&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66815782"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.nate.com/view/20200811n12475?mid=n1101">"<span class="cs1-kern-left"></span>'특허법원 판결문' 영어로 번역돼 외국과 공유한다"</a>. <i>네이트뉴스</i> (بالكورية)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-07-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=%EB%84%A4%EC%9D%B4%ED%8A%B8%EB%89%B4%EC%8A%A4&amp;rft.atitle=%27%ED%8A%B9%ED%97%88%EB%B2%95%EC%9B%90+%ED%8C%90%EA%B2%B0%EB%AC%B8%27+%EC%98%81%EC%96%B4%EB%A1%9C+%EB%B2%88%EC%97%AD%EB%8F%BC+%EC%99%B8%EA%B5%AD%EA%B3%BC+%EA%B3%B5%EC%9C%A0%ED%95%9C%EB%8B%A4&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fnews.nate.com%2Fview%2F20200811n12475%3Fmid%3Dn1101&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <ul class="bandeau-portail إعلام" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86" title="بوابة:القانون"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/P_derecho.svg/31px-P_derecho.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/P_derecho.svg/47px-P_derecho.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/P_derecho.svg/62px-P_derecho.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86" title="بوابة:القانون">بوابة القانون</a></span></li></ul></div>'
ما إذا كان التعديل قد تم عمله من خلال عقدة خروج تور (tor_exit_node)
false
طابع زمن التغيير ليونكس (timestamp)
'1719783578'
اسم قاعدة البيانات للويكي (wiki_name)
'arwiki'
كود اللغة للويكي (wiki_language)
'ar'