ثور (فيلم)

معلومات عامة
التصنيف	فيلم ثلاثي الأبعاد
الصنف الفني	حركة; مغامرة; فنتازيا
تاريخ الصدور	2011
مدة العرض	114 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
مأخوذ عن	ثور (مارفل كومكس)
البلد	الولايات المتحدة
مواقع التصوير	Manhattan Beach Studios (en) — Cerro Pelon Ranch (en) — سانتا فيه — نيومكسيكو — لوس أنجلوس
الجوائز	Film & TV Theme Awards – Film Awards (en) (10 أكتوبر 2012); منحت لـ باتريك دويل; جائزة زحل لأفضل زي (26 يوليو 2012); منحت لـ ألكسندرا بيرن; Film and Television Music Award for Top Box Office Films (en) (28 يونيو 2012); منحت لـ باتريك دويل; Taurus World Stunt Award for Best Overall Stunt by a Stunt Woman (en) (12 مايو 2012); منحت لـ Kylie Furneaux (en) ; جائزة إمباير لأفضل قادم جديد (25 مارس 2012); منحت لـ توم هيدليستون; جائزة إمباير لأفضل فيلم خيال علمي (25 مارس 2012) ;
موقع الويب	marvel.com… (الإنجليزية)
المخرج	كينيث براناه
السيناريو	أشلي ميلر — Zack Stentz (en) — دون باين — Mark Protosevich (en) — جي. مايكل سترازينسكي — ستان لي — لاري لايبر — جاك كيربي
البطولة	كريس هيمسوورث; ناتالي بورتمان; توم هيدليستون; راي ستيفينسون; كات دينينج; كلارك جريج
الديكور	بو ويلش
تصميم الأزياء	ألكسندرا بيرن
التصوير	Haris Zambarloukos (en)
الموسيقى	باتريك دويل
التركيب	بول روبل
الشركة المنتجة	استوديوهات مارفل
المنتج	كيفن فيج
المنتج المنفذ	ستان لي ; Louis D'Esposito (en) ; ألان فاين ; David Maisel (en) ; Patricia Whitcher (en)
التوزيع	باراماونت بيكتشرز
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	150 مليون دولار
الإيرادات	449,326,618 دولار
السلسلة	رقم 1 في سلسلة: ; سلسلة أفلام ثور ; ثور: العالم المظلم ← رقم 4 في سلسلة: ; عالم مارفل السينمائي ; → آيرون مان 2; كابتن أمريكا: المنتقم الأول، ‏ثور: العالم المظلم ← رقم 4 في سلسلة: ; عالم مارفل السينمائي: الطور الأول ; → آيرون مان 2; كابتن أمريكا: المنتقم الأول ← رقم 4 في سلسلة: ; The Infinity Saga (en) ; → آيرون مان 2; كابتن أمريكا: المنتقم الأول ←
ثور: العالم المظلم

ثور (بالإنجليزية: Thor)‏ هو فيلم بطل خارق أمريكي صدر سنة 2011، مبني حول شخصية مارفل كومكس التي تحمل نفس الاسم، الفيلم من إخراج كينيث براناه وبطولة كريس هيمسوورث، ناتالي بورتمان وتوم هيدليستون.^[15]^[16]^[17]

والنجوم كريس هيمسوورث في دور ثور جنبًا إلى جنب راي ستيفنسون، إدريس إلبا، كات دينينجز، رينيه روسو، أنتوني هوبكنز. بعد إعادة إشعال حرب نائمة، تم نفي ثور من أسكارد إلى الأرض، وتجريده من قواه ومطرقته ميولنير. بينما يخطط شقيقه لوكي لتولي عرش أسغارديان، يجب أن يثبت ثور نفسه.

سام رايمي طور لأول مرة مفهوم تعديل الفيلم على أساس «ثور» في عام 1991، لكنه سرعان ما تخلى عن المشروع، وتركه في «جحيم التطوير» لعدة سنوات. خلال هذا الوقت، تم الحصول على الحقوق من قبل العديد من استوديوهات الأفلام حتى وقع مارفيل لتطوير المشروع في عام 2006، وخطط لتمويله وإصداره من خلال باراماونت. تم تكليف ماثيو فون بإخراج الفيلم لإصداره المبدئي عام 2010. ومع ذلك، بعد إطلاق فون من صفقة عقده في عام 2008، تم الاقتراب من برانا وتمت إعادة جدولة إصدار الفيلم إلى 2011. تم تمثيل الشخصيات الرئيسية في عام 2009، وتم التصوير الرئيسي في كاليفورنيا ونيو مكسيكو من يناير إلى مايو 2010. تم تحويل الفيلم إلى ثلاثي الأبعاد في مرحلة ما بعد الإنتاج.

تم عرض فيلم ثور لأول مرة في سيدني في 17 أبريل 2011، وتم إصداره في الولايات المتحدة في 6 مايو، كجزء من المرحلة الأولي من MCU. حقق الفيلم نجاحًا ماليًا، حيث حقق 449.3 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.

القصة عدل

في عام 965م شن أودين، ملك أسجارد، حربًا ضد عمالقة الجليد في عالم الجليد يوتنهايم وقائدهم لوفي، لمنعهم من غزو العوالم التسعة، بدءًا من الأرض الميدغارد. هزم المحاربون الأسغارديون عمالقة الصقيع في تونسبيرغ، النرويج، واستولوا على مصدر قوتهم، تابوت الشتاء القديم.

في الوقت الحاضر، نجل أودين، ثور يستعد للصعود إلى عرش أسجارد، ولكن تم مقاطعته عندما حاول عمالقة الصقيع استعادة النعش. ضد أمر أودين، يسافر ثور إلى يوتنهايم لمواجهة لوفي، برفقة شقيقه لوكي وصديق الطفولة سِف و المحاربين الثلاثة : فولستاغ و فاندرال و هوجن. تلا ذلك معركة حتى تدخل أودين لإنقاذ الأسجارديين، ودمر الهدنة الهشة بين السباقين. من أجل غطرسة ثور، يجرد أودين ابنه من قوته الإلهية وينفيه إلى الأرض باعتباره بشريًا، مصحوبًا بمطرقته ميولنير، المحمية الآن بسحر يسمح فقط للذي يستحق أن يمارسها.

يهبط ثور في مدينة نيو مكسيكو، حيث عثرت عليه عالمة الفيزياء الفلكية الدكتورة جين فوستر ومساعدها دارسي لويس والمعلم إريك سيلفيج. يجد السكان المحليون مطرقة ثور، والتي قام شيلد (منظمة). سرعان ما استولى العميل فيل كولسون على الأمر قبل أن يحصل بالقوة على بيانات فوستر حول الثقب الدودي الذي أوصل ثور إلى الأرض. ثور، بعد أن اكتشف موقع مطرقته الميولنير القريب، يسعى لاستعادته من المنشأة التي كان شيلد. شيدها، لكنه وجد نفسه غير قادر على رفعها وتم القبض عليه. بمساعدة سيلفيج، تم تحريره واستقال إلى المنفى على الأرض حيث وقع ثور في قصة حب مع جين فوستر.

يكتشف لوكي أنه ابن لوفي البيولوجي، وقد تبناه أودين بعد انتهاء الحرب. يواجه لوكي أودين، الذي يسقط بضجر في "اودين سليب" لاستعادة قوته. يأخذ لوكي العرش بدلاً من أودين ويعطي لوفي فرصة لقتل أودين واستعادة النعش. حاول سيف ومحاربون الثلاثة، غير الراضين عن حكم لوكي، إعادة لوكي من المنفى، وأقنع هيمدال حامي آسغارد، وحارس جسر بيفروست - وسيلة السفر بين العوالم - للسماح لهم بالمرور إلى الأرض. وإدراكًا لخطتهم، يرسل لوكي المدمر، وهو إنسان آلي يبدو غير قابل للتدمير، لملاحقتهم وقتل ثور. يجد المحاربون ثور لكن المدمر يهاجمهم ويهزمهم، مما دفع ثور إلى تقديم نفسه بدلاً من ذلك. بعد أن أصابه المدمر وشارف على الموت، أثبت ثور أنه يستحق تضحيته لممارسة ميولنير. تعود المطرقة إليه، وتستعيد قواه وتمكنه من هزيمة المدمر. ويقوم ثور بتقبيل فوستر ويقوم بتوديعها وداعًا حاراً وبعد أن تعهد لها بالعودة، يغادر مع زملائه الاسغارديين لمواجهة لوكي.

في اسجارد، يخون لوكي ويقتل لوفي، ويكشف عن خطته الحقيقية لاستخدام محاولة لوفي في حياة أودين كذريعة لتدمير يوتنهايم بجسر بيفروست ، وبالتالي يثبت أنه يستحق والده بالتبني. يصل ثور ويحارب لوكي قبل تدمير جسر بيفروست لإيقاف خطة لوكي، ويقطع السبل بنفسه في اسجارد. يوقظ أودين ويمنع الأخوين من السقوط في الهاوية التي نشأت في أعقاب تدمير الجسر، لكن يبدو أن لوكي ينتحر من خلال السماح لنفسه بالسقوط عندما يرفض أودين مناشداته للموافقة. يقوم ثور بتعويض أودين، معترفًا بأنه غير مستعد ليكون ملكًا؛ في هذه الأثناء، على الأرض، تبحث فوستر وفريقها عن طريقة لفتح بوابة إلى أسكارد.

في مشهد ما بعد الائتمانات، يتم نقل سيلفيج إلى شيلد (منظمة)، حيث يفتح نيك فيوري حقيبة ويطلب منه دراسة كائن غامض على شكل مكعب، والذي يقول فيوري إنه قد يكون له قوة لا توصف. يدفع لوكي غير المرئي سيلفيج للموافقة، وهو يفعل ذلك.

طاقم التمثيل عدل

كريس هيمسوورث بدور ثور.
ناتالي بورتمان بدور الدكتورة جاين فوستر.
توم هيدليستون بدور لوكي.
راي ستيفينسون بدور فولستاغ.
كات دينينج بدور دارسي لويس.
أنتوني هوبكنز بدور اودن والد ثور

الموسيقى التصويرية عدل

تم كتابة موسيقى الفيلم من قبل الملحن باتريك دويل، تعاون أكثر من مرة مع براناغ. وصف دويل ثور بأنه «أشهر فيلم أخرجه تجاريًا منذ فرانكشتاين»،^[18] مضيفًا أن عملية التأليف كانت تواجه تحديًا يتمثل في محاولة إيجاد نبرة تناسب ازدواجية أسغارد والأرض. وهكذا أجرى دويل وبراناغ مناقشات متكررة حول الاتجاه الموسيقي،^[19] ومع اقتراح المدير شعورًا معاصرًا وتوازنه بين الموسيقى و«الصور الكبرى لم تكن مبالغة بأي شكل من الأشكال»، والملحن بدوره نفذ «إحساساً قوياً باللحن، وهو ما يستجيب له في عملي»، كما أعلن دويل أن خلفيته السلتية جعلته على دراية بالأساطير الإسكندنافية، كما وفرت أغنية سلتيكية شعبية قديمة مصدر إلهام لموسيقى الفيلم.^[18] تم إصدار ألبوم صوتي بواسطة تسجيلات بوينا فيستا في أبريل 2011.^[20]^[21]

الإصدار عدل

العرض المسرحي عدل

أقام ثور عرضه العالمي الأول في مسرح إفينت سبنيماز في جورج ستريت، سيدني في 17 أبريل 2011،^[22] مع افتتاح الفيلم في 21 أبريل 2011 في أستراليا.^[23] في عطلة نهاية الأسبوع التالي، تم افتتاحه في 56 سوقًا،^[24] بينما أقيم العرض الأول في مسرح إل كابيتان في لوس أنجلوس، كاليفورنيا في 2 مايو 2011.^[25] افتتح ثور في 6 مايو 2011 في الولايات المتحدة،^[23] في 3955 مسرحًا (منها 214 كانت مسارح آيماكس ثلاثية الأبعاد و2737 مسرح ثلاثي الأبعاد، وهو مبلغ قياسي).^[26]^[27]^[28]^[29]

الإصدار المنزلي عدل

أعلنت استوديوهات مارفيل وباراماونت بيكتشرز في يوليو 2011 عن إصدار ثور بصيغة بلو راي ثلاثي الأبعاد وبلو راي ودي في دي. تم إصدار الأقراص بواسطة باراماونت لتوزيع الوسائط المنزلية في 13 سبتمبر 2011 في ثلاثة طبعات: قرص دي في دي قرص واحد، وحزمة أقراص بلو راي دي في دي، وحزمة أقراص 3 بلو راي/دي في دي/ثري دي كومبو. تأتي جميع المجموعات بمشاهد محذوفة وميزة «الطريق إلى المنتقمون». تتضمن الحزمة المكونة من قرصين و3 أقراص نسخة رقمية.^[30]

وقال براناغ إن الدي في دي يتضمن 20 دقيقة على الأقل من المشاهد المحذوفة. ذكر براناغ أن اللقطات تحتوي على «أشياء مثل الوالدين الأسغارديين أودين وفريغا التي يؤديها رينيه روسو، هناك بعض المشاهد الجميلة التي أعتقد أن الناس سيستمتعون بها. وبالتأكيد يتفاعل ثور ولوكي بطرق مختلفة تملأ قليلاً القصة، كان ذلك جزءًا من بروفتنا وبحثنا.»^[31] احتل ثور في الأسبوع الأول من إصداره المركز الأول على مخطط مبيعات بلو راي / دي في دي وتصدر مخطط تأجير مجلة هوم ميديا لـ أسبوع.^[32]

تم جمع الفيلم أيضًا في مجموعة من 10 أقراص تحت عنوان «عالم مارفل السينمائي: المرحلة الأولى - المنتقمون المجمعون» والذي تضمن جميع أفلام المرحلة الأولى في عالم مارفل السينمائي.^[33] تم إصداره من قبل استوديوهات والت ديزني للترفيه المنزلي في 2 أبريل 2013.^[34]^[35]

الاستقبال عدل

شباك التذاكر عدل

حصل ثور على 181 مليون دولار في أمريكا الشمالية و268.3 مليون دولار في الأقاليم الأخرى بإجمالي 449.3 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.^[36] كان الفيلم الخامس عشر الأكثر ربحًا لعام 2011.^[37]

حصل ثور على 25.5 مليون دولار في يوم افتتاحه في الولايات المتحدة وكندا، بما في ذلك 3.3 مليون دولار من معاينات الخميس،^[26] بإجمالي إيرادات نهاية الأسبوع بلغت 65.7 مليون دولار. 6.2 مليون دولار من الإجمالي جاءت من عروض آيماكس ثلاثية الأبعاد، في حين أن 60٪ من الإجمالي جاء من العروض ثلاثية الأبعاد.^[27]^[28] أصبح الفيلم العاشر الأعلى ربحًا لعام 2011 في الولايات المتحدة وكندا،^[38] وأعلى فيلم هزلي من مايو إلى أغسطس 2011.^[39]

حقق افتتاح ثور في أستراليا 5.8 مليون دولار ليحتل المرتبة الثانية ليونيفيرسال بيكتشرز بعد فاست فايف. كان شباك التذاكر للفيلم أعلى بنسبة 1٪ فقط من فيلم الرجل الحديدي الذي تم افتتاحه في أستراليا عام 2008، وهو أكثر إصدارات مارفيل شهرة في ذلك الوقت.^[40] في الأسبوع التالي، افتتح ثور في 56 سوقًا وحقق 89.2 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع.^[24] كانت أعلى الأسواق ربحًا للفيلم هي المملكة المتحدة (22.5 مليون دولار) وأستراليا (20.1 مليون دولار) والمكسيك (19.5 مليون دولار).^[41]

استقبال الجمهور عدل

أبلغ مجمع المراجعة روتن توميتوز عن نسبة موافقة بلغت 77٪، بمتوسط تقييم بلغ 6.71 / 10 بناءً على 285 مراجعة. يقرأ الإجماع على الموقع أنه «فيلم مدهش يغوي نطاقه الواسع بالذكاء والفكاهة والدراما الإنسانية، ثور هو فيلم ترفيهي رائع من مارفل.»^[42] حدد ميتاكريتيك متوسط درجة 57 من 100 بناءً على 40 ناقدًا، مما يشير إلى «مراجعات مختلطة أو متوسطة».^[43] أعطت الجماهير التي استطلعت آراءها سينماسكور الفيلم متوسط درجة "B+" على مقياس A+ إلى F.^[44]

التكملات عدل

ثور: العالم المظلم عدل

صدر ثور: العالم المظلم في 8 نوفمبر 2013، أخرجه ألان تايلور.^[45]^[46] أعادوا هيمسوورث، هيدليستون، وبورتمان تمثيل أدوارهم، مع آخرين من الفيلم الأول.^[47] حل زكاري ليفي محل فاندرال، في حين انضم كريستوفر إليكستون إلى فريق التمثيل.^[48]

ثور: راجناروك عدل

صدر ثور: راجناروك في 3 نوفمبر 2017،^[49] وهو من إخراج تايكا وايتيتي.^[50] كتب إريك بيرسون وكريغ كايل وكريستوفر يوست السيناريو،^[51] مع إنتاج كيفن فيجي مرة أخرى.^[52] كرر هيمسوورث وهيدلستون وهوبكنز وإلبا وأسانو وليفي وستيفنسون أدوارهم،^[53]^[54]^[55]^[56] بينما أدى مارك روفالو دور بروس بانر / هولك وظهر بنديكت كومبرباتش بدور ستيفن سترينج،^[57]^[58] انضم كل من كيت بلانشيت، وتيسا طومسون، وجيف جولدبلوم، وكارل أوربان إلى فريق التمثيل بأدوار هيلا، وفالكيري، وغراندماستر، وسكورج.^[50]

مراجع عدل

^ "MARVEL MOVIE UPDATE: NEW RELEASE SCHEDULE!". مارفل.كوم (بالإنجليزية). 12 Mar 2009.
^ وصلة مرجع: http://www.raleighstudios.com/press-section/item/avatar-sequels-to-be-filmed-at-manhattan-beach-studio. الوصول: 19 مايو 2016.
^ ^أ ^ب وصلة مرجع: http://www.movie-locations.com/movies/t/Thor.html. الوصول: 19 مايو 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.ascap.com/eventsawards/awards/prs/2012/index.aspx. الوصول: 17 مايو 2016.
^ Dave Trumbore (26 Jul 2012). "38th Annual Saturn Award Winners Include RISE OF THE PLANET OF THE APES, SUPER 8, BREAKING BAD and FRINGE as Frontrunners". Collider (بالإنجليزية).
^ وصلة مرجع: http://www.ascap.com/eventsawards/awards/filmtv/2012/boxoffice.aspx. الوصول: 17 مايو 2016.
^ "Australian stunt woman Ky Furneaux retires after winning Best Stunt Done By a Female category at Taurus World Stunt Awards". The Daily Telegraph (بالإنجليزية). 15 May 2012.
^ ^أ ^ب Helen O'Hara (26 Mar 2012). "Jameson Empire Awards 2012 Winners". إمباير (بالإنجليزية).
^ ^أ ^ب ^ت "Marvel Studios Update: Loki Officially Cast in 2011 Thor Movie". مارفل.كوم (بالإنجليزية). 18 May 2009.
^ وصلة مرجع: https://www.siamzone.com/movie/m/6088. الوصول: 14 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب بوريس كيت (28 Apr 2006). "Marvel Studios outlines slew of superhero titles". هوليوود ريبورتر (بالإنجليزية).
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج مذكور في: تفريغات بيانات Freebase. الناشر: جوجل.
^ مذكور في: Marvel Studios: Assembling a Universe. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 18 مارس 2014.
^ وصلة مرجع: https://ucuzsmsonay.net/.
^ "White supremacists urge Thor boycott over casting of black actor as Norse god", الغارديان (U.K.), December 17, 2010. WebCitation archive نسخة محفوظة 04 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
^ Filipponi، Pietro (27 سبتمبر 2010). "Jaimie Alexander Describes Sif in Marvel's THOR as 'Stoic & Powerful'". The Daily Blam!. مؤرشف من الأصل في 2011-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-28.
^ Cornelius، Doug (8 مايو 2010). "10 Things Parents Should Know About Iron Man 2". وايرد. مؤرشف من الأصل في 2017-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-13.
^ ^أ ^ب Schweiger، Daniel (3 مايو 2011). "Interview With Composer Patrick Doyle". Film Music Magazine. مؤرشف من الأصل في 2021-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-07.
^ Music of the Gods (Featurette). Thor Blu-ray: Paramount Home Entertainment.
^ "'Thor' Soundtrack announced". Film Music Reporter. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-28.
^ Boucher، Geoff (15 أبريل 2011). "'Thor': Foo Fighters take a 'Walk' with Marvel film". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-15.
^ "On the Spot: Kenneth Branagh's THOR World Premiere in Sydney!". The Spotlight Report. 18 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-21.
^ ^أ ^ب "Learn Thor's International Release Dates". مارفل كومكس. 10 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2011-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-23.
^ ^أ ^ب Subers، Ray (3 مايو 2011). "Around-the-World Roundup: 'Thor' Conquers, 'Fast' Speeds Up". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-07.
^ "Watch the U.S. Premiere of Thor, LIVE on Marvel.com". مارفل كومكس. أبريل 26, 2011. مؤرشف من الأصل في يوليو 6, 2011. اطلع عليه بتاريخ أبريل 27, 2011.
^ ^أ ^ب McClintock، Pamela (6 مايو 2011). "'Thor' Earns $3.3 Million in Midnight Opening Friday". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2011-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-08.
^ ^أ ^ب Gray، Brandon (7 مايو 2011). "Friday Report: 'Thor' Wields Mighty First Day". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2020-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.
^ ^أ ^ب Gray، Brandon (9 مايو 2011). "Weekend Report: 'Thor' Thwacks It Within the Park". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.
^ Trumbore، Dave (1 مايو 2018). "MCU Timeline Explained: From Infinity Stones to Infinity War and Beyond". Collider. مؤرشف من الأصل في 2018-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-05.
^ White، Cindy (11 يوليو 2011). "Exclusive: Thor DVD and Blu-ray Detail". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 2011-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-12.
^ Marshall، Rick (2 مايو 2011). "Kenneth Branagh Talks 'Thor' Deleted Scenes And DVD". إم تي في نيوز. مؤرشف من الأصل في 2011-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-12.
^ Arnold، T.K. (21 سبتمبر 2011). "'Thor' Storms to No. 1 on DVD, Blu-ray Charts". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2011-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-22.
^ Lee، Jason (6 يونيو 2012). "'Marvel Cinematic Universe' 10-disc Blu-ray set announced". HD-Report. مؤرشف من الأصل في 2012-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-12.
^ Breznican، Anthony (6 سبتمبر 2012). "Briefcase lawsuit delays Marvel's 'Phase One' box set until next spring -- EXCLUSIVE". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2012-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-06.
^ Breznican، Anthony (20 نوفمبر 2012). "Marvel's delayed 'Phase One' box set to now feature 'Phase Two' tease -- VIDEO". مؤرشف من الأصل في 2020-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-20.
^ "Thor (2011)". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-06.
^ "2011 WORLDWIDE GROSSES". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.
^ "2011 DOMESTIC GROSSES". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.
^ "Summer 2011 Comic Book Bash". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2019-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.
^ Kaufman، Amy (24 أبريل 2011). "'Fast Five' races ahead of 'Thor' overseas". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-24.
^ "THOR". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.
^ قالب:Cite rt
^ "Thor Reviews". ميتاكريتيك. سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-30.
^ "CinemaScore". سينماسكور. مؤرشف من الأصل في 2019-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-17. Each film's score can be accessed from the website's search bar.
^ Belloni، Matthew (24 ديسمبر 2011). "'Game of Thrones' Director Alan Taylor Chosen for 'Thor 2'". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2011-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-26.
^ McNary، Dave (31 مايو 2012). "'Lone Ranger' to get July 2013 release". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 2012-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-01.
^ "'Thor: The Dark World' Character Descriptions (Minor Spoilers)". StitchKingdom.com. سبتمبر 4, 2013. مؤرشف من الأصل في سبتمبر 17, 2013. اطلع عليه بتاريخ سبتمبر 4, 2013.
^ Fleming، Mike (1 أغسطس 2012). "We Have A 'Thor 2' Villain: Christopher Eccleston To Play Malekith The Accursed". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2012-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-01.
^ Strom، Marc (10 فبراير 2015). "Marvel Studios Schedules New Release Dates for 4 Films". مارفل كومكس. مؤرشف من الأصل في 2015-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-09.
^ ^أ ^ب Strom، Marc (20 مايو 2016). "Marvel Studios Confirms Stellar New Cast Members of the Highly Anticipated 'Thor: Ragnarok'". مارفل كومكس. مؤرشف من الأصل في 2016-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-20.
^ Keyes، Rob (أكتوبر 16, 2017). "Why Isn't Lady Sif in Thor: Ragnarok?". Screen Rant. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 18, 2017. اطلع عليه بتاريخ أكتوبر 16, 2017.
^ Sneider، Jeff (29 يناير 2014). "Marvel Hires One of Its Own Executives to Co-Write 'Thor 3'". The Wrap. مؤرشف من الأصل في 2014-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-29.
^ Strom، Marc (28 أكتوبر 2014). "Thor Brings Ragnarok to the Marvel Cinematic Universe in 2017". مارفل كومكس. مؤرشف من الأصل في 2014-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-28.
^ Breznican، Anthony (28 أكتوبر 2014). "Marvel Studios reveals Phase Three slate, including two-part 'Avengers' threequel". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2014-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-28.
^ Arvedon، Jon (سبتمبر 27, 2017). "New Thor: Ragnarok Image Confirms Return of Another Asgardian". Comic Book Resources. مؤرشف من الأصل في سبتمبر 28, 2017. اطلع عليه بتاريخ سبتمبر 27, 2017.
^ "Thor: Ragnarok Press Kit" (PDF). استوديوهات والت ديزني للترفيه. مؤرشف (PDF) من الأصل في أكتوبر 9, 2017. اطلع عليه بتاريخ أكتوبر 9, 2017.
^ Blickley، Leigh (23 أكتوبر 2015). "Mark Ruffalo Wants To See Bruce Banner And Hulk Face-Off On Screen". هافينغتون بوست. مؤرشف من الأصل في 2015-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-24.
^ Breznican، Anthony (5 نوفمبر 2016). "Doctor Strange revelations: Secrets and Easter eggs from the new Marvel movie". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2016-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-05.

المرجع "AccoSaturn" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "indicia" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "runtime" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "hemsworth" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Shira" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Warmoth" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "portman" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "portmanthorweird" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Kaufman" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "hiddleston" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "HiddlestonMay2009" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Storm" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "hopkins" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Carroll" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Boucher" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "skarsgard" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Wigler" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Cheney" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "darcy" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Murray" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Boucher2" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "elba" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Bierly" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Gornstein" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Truitt" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Belonsky" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "McClintock" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Child" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "feoreaudio" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Marnell" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Seeton" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "three" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Williams" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Levi" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "townsendexit" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "weintraub" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "alexander" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Huzer" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Martin" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Filipponi" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "frigga" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Malkin" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "coulson" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "newactors" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Coratelli" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "lee" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "straczynski" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "rennercameo" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Cinefools" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Goldsmith" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Fleming" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Lethert" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Fleming2" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Fleming3" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Brodesser" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Stax" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "IGN" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "budget" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Carle" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Mark" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Fleming4" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "rewrite" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "EW" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Total Film" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Davis" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Sanchez" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Marshall5" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "BrentJS" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Fleming5" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Branagh" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Wigler2" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Marshall" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "may20" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "samjackson" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Yamato" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Davis2" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Brady" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "feigehemsworth" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "kat" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "barraza" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "date" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "SEE" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "RaleighStudios" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Baxter" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "thorfilmingbegins" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "delmar" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Bord" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Boucher3" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Horn" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "huver" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "bufcompagnie" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "digitaldomain" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Desowitz" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "3d" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "rehoots" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Esmas" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "tait" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "imax" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Hewitt" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "comiccon" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Fleming6" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "McClintock2" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Honda" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Graser" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "NYSE" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Marshall2" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "commentary" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Harvey" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Marshall3" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "businesswire" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Kuipers" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Lehmann" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Roeper" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Ebert" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Scott" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Turan" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Ng" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "ScreamAwards" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "ChoiceAwards" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Paramount" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "VES Awards" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "EmpireAwards" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "MTVMA" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Frei" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Tadena 2013-07-02" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Finke 2013-07-02" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Palmeri 2013-07-02" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "CosmicCube" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Craig" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "MelGibson" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "SimonsonCameo" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Phase1Timeline" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "IM2Timeline" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "CerroPelonRanch" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "WaititiThor4" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "DlPhase4SDCC" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "SequelReleaseDate" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.
المرجع "Kappy" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.

المرجع "McKidd" المذكور في <references> غير مستخدم في نص الصفحة.

مراجع عدل

وصلات خارجية عدل

الموقع الرسمي
ثور على موقع IMDb (الإنجليزية)
ثور على موقع Metacritic (الإنجليزية)
ثور على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)
ثور على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
ثور على موقع Netflix (الإنجليزية)
ثور على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
ثور على موقع AlloCiné (الفرنسية)
ثور على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
ثور على موقع AllMovie (الإنجليزية)
ثور على موقع Box Office Mojo (الإنجليزية)

ثور في المشاريع الشقيقة:

صور وملفات صوتية من كومنز.

[6c5281c1e1d4254cb862098c3ba5fb8a87844b22-1] "MARVEL MOVIE UPDATE: NEW RELEASE SCHEDULE!". مارفل.كوم (بالإنجليزية). 12 Mar 2009.

[f0034120f961255a8ac30e4871bd992e1d6bcf85-2] وصلة مرجع: http://www.raleighstudios.com/press-section/item/avatar-sequels-to-be-filmed-at-manhattan-beach-studio. الوصول: 19 مايو 2016.

[ebb74b0f1c49317c0f2f383dc9dacf88eb8812d9-3] أ ^ب وصلة مرجع: http://www.movie-locations.com/movies/t/Thor.html. الوصول: 19 مايو 2016.

[009c6d871a5fb99a0cad538ab2bdf2282420c6f2-4] وصلة مرجع: http://www.ascap.com/eventsawards/awards/prs/2012/index.aspx. الوصول: 17 مايو 2016.

[70c62fe40fc0409b9a3478557a3a1a9c7688ec49-5] Dave Trumbore (26 Jul 2012). "38th Annual Saturn Award Winners Include RISE OF THE PLANET OF THE APES, SUPER 8, BREAKING BAD and FRINGE as Frontrunners". Collider (بالإنجليزية).

[51dcdda4915f86063f2d34371c2e5492480b6eaf-6] وصلة مرجع: http://www.ascap.com/eventsawards/awards/filmtv/2012/boxoffice.aspx. الوصول: 17 مايو 2016.

[21e4fb56395879521bf0b76ee003dd2f23711b63-7] "Australian stunt woman Ky Furneaux retires after winning Best Stunt Done By a Female category at Taurus World Stunt Awards". The Daily Telegraph (بالإنجليزية). 15 May 2012.

[2c50510acc686b182bbb460426aa7675cee07349-8] أ ^ب Helen O'Hara (26 Mar 2012). "Jameson Empire Awards 2012 Winners". إمباير (بالإنجليزية).

[67df98fe50ca733d6fba9f5d2921eaacfce5cb6e-9] أ ^ب ^ت "Marvel Studios Update: Loki Officially Cast in 2011 Thor Movie". مارفل.كوم (بالإنجليزية). 18 May 2009.

[5a7e25f80059ef13f6ff5bd7926534fdeb889c35-10] وصلة مرجع: https://www.siamzone.com/movie/m/6088. الوصول: 14 أبريل 2016.

[9f6c74728fbca73f0de3c327cf64815e3d14ee80-11] أ ^ب بوريس كيت (28 Apr 2006). "Marvel Studios outlines slew of superhero titles". هوليوود ريبورتر (بالإنجليزية).

[cfc3fc925ddc31f71c67244753346f9fca7ab7d7-12] أ ^ب ^ت ^ث ^ج مذكور في: تفريغات بيانات Freebase. الناشر: جوجل.

[60603e910a0e353fa5dcc0e4595f13acad45d084-13] مذكور في: Marvel Studios: Assembling a Universe. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 18 مارس 2014.

[3aadd4de9217c4a459fd12a881c39b52ebb4e33b-14] وصلة مرجع: https://ucuzsmsonay.net/.

[15] "White supremacists urge Thor boycott over casting of black actor as Norse god", الغارديان (U.K.), December 17, 2010. WebCitation archive نسخة محفوظة 04 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.

[16] Filipponi، Pietro (27 سبتمبر 2010). "Jaimie Alexander Describes Sif in Marvel's THOR as 'Stoic & Powerful'". The Daily Blam!. مؤرشف من الأصل في 2011-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-28.

[17] Cornelius، Doug (8 مايو 2010). "10 Things Parents Should Know About Iron Man 2". وايرد. مؤرشف من الأصل في 2017-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-13.

[fmmg-18] أ ^ب Schweiger، Daniel (3 مايو 2011). "Interview With Composer Patrick Doyle". Film Music Magazine. مؤرشف من الأصل في 2021-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-08-07.

[MotG-19] Music of the Gods (Featurette). Thor Blu-ray: Paramount Home Entertainment.

[filmmusicreporter-20] "'Thor' Soundtrack announced". Film Music Reporter. 25 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-28.

[Boucher4-21] Boucher، Geoff (15 أبريل 2011). "'Thor': Foo Fighters take a 'Walk' with Marvel film". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-15.

[spotlightreport-22] "On the Spot: Kenneth Branagh's THOR World Premiere in Sydney!". The Spotlight Report. 18 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-21.

[releasedates-23] أ ^ب "Learn Thor's International Release Dates". مارفل كومكس. 10 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2011-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-23.

[Subers-24] أ ^ب Subers، Ray (3 مايو 2011). "Around-the-World Roundup: 'Thor' Conquers, 'Fast' Speeds Up". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-07.

[USpremiere-25] "Watch the U.S. Premiere of Thor, LIVE on Marvel.com". مارفل كومكس. أبريل 26, 2011. مؤرشف من الأصل في يوليو 6, 2011. اطلع عليه بتاريخ أبريل 27, 2011.

[BOWknd1-26] أ ^ب McClintock، Pamela (6 مايو 2011). "'Thor' Earns $3.3 Million in Midnight Opening Friday". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2011-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-08.

[BoxOfficeMojo5-27] أ ^ب Gray، Brandon (7 مايو 2011). "Friday Report: 'Thor' Wields Mighty First Day". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2020-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.

[BoxOfficeMojo6-28] أ ^ب Gray، Brandon (9 مايو 2011). "Weekend Report: 'Thor' Thwacks It Within the Park". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.

[PhaseOne-29] Trumbore، Dave (1 مايو 2018). "MCU Timeline Explained: From Infinity Stones to Infinity War and Beyond". Collider. مؤرشف من الأصل في 2018-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-05.

[DVD_Release-30] White، Cindy (11 يوليو 2011). "Exclusive: Thor DVD and Blu-ray Detail". آي جي إن. مؤرشف من الأصل في 2011-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-12.

[Marshall4-31] Marshall، Rick (2 مايو 2011). "Kenneth Branagh Talks 'Thor' Deleted Scenes And DVD". إم تي في نيوز. مؤرشف من الأصل في 2011-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-12.

[Arnold-32] Arnold، T.K. (21 سبتمبر 2011). "'Thor' Storms to No. 1 on DVD, Blu-ray Charts". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2011-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-22.

[PhaseOneSetAnnounced-33] Lee، Jason (6 يونيو 2012). "'Marvel Cinematic Universe' 10-disc Blu-ray set announced". HD-Report. مؤرشف من الأصل في 2012-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-12.

[PhaseOneSetDelayed-34] Breznican، Anthony (6 سبتمبر 2012). "Briefcase lawsuit delays Marvel's 'Phase One' box set until next spring -- EXCLUSIVE". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2012-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-06.

[Boxset_release-35] Breznican، Anthony (20 نوفمبر 2012). "Marvel's delayed 'Phase One' box set to now feature 'Phase Two' tease -- VIDEO". مؤرشف من الأصل في 2020-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-20.

[BoxOfficeMojo-36] "Thor (2011)". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-09-06.

[BoxOfficeMojo4-37] "2011 WORLDWIDE GROSSES". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.

[BoxOfficeMojo7-38] "2011 DOMESTIC GROSSES". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.

[BoxOfficeMojo8-39] "Summer 2011 Comic Book Bash". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2019-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.

[Kaufman2-40] Kaufman، Amy (24 أبريل 2011). "'Fast Five' races ahead of 'Thor' overseas". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-24.

[BoxOfficeMojo9-41] "THOR". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2020-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-06.

[42] قالب:Cite rt

[metacritic-43] "Thor Reviews". ميتاكريتيك. سي بي إس إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 2011-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-30.

[CinemaScore-44] "CinemaScore". سينماسكور. مؤرشف من الأصل في 2019-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-17. Each film's score can be accessed from the website's search bar.

[AlanTaylor-45] Belloni، Matthew (24 ديسمبر 2011). "'Game of Thrones' Director Alan Taylor Chosen for 'Thor 2'". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2011-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-26.

[SequelRelease-46] McNary، Dave (31 مايو 2012). "'Lone Ranger' to get July 2013 release". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 2012-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-01.

[DarkWorldCharacters-47] "'Thor: The Dark World' Character Descriptions (Minor Spoilers)". StitchKingdom.com. سبتمبر 4, 2013. مؤرشف من الأصل في سبتمبر 17, 2013. اطلع عليه بتاريخ سبتمبر 4, 2013.

[Eccleston-48] Fleming، Mike (1 أغسطس 2012). "We Have A 'Thor 2' Villain: Christopher Eccleston To Play Malekith The Accursed". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2012-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-01.

[Feb2015Dates-49] Strom، Marc (10 فبراير 2015). "Marvel Studios Schedules New Release Dates for 4 Films". مارفل كومكس. مؤرشف من الأصل في 2015-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-09.

[RagnarokCast-50] أ ^ب Strom، Marc (20 مايو 2016). "Marvel Studios Confirms Stellar New Cast Members of the Highly Anticipated 'Thor: Ragnarok'". مارفل كومكس. مؤرشف من الأصل في 2016-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-20.

[RagnarokWritingCredits-51] Keyes، Rob (أكتوبر 16, 2017). "Why Isn't Lady Sif in Thor: Ragnarok?". Screen Rant. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 18, 2017. اطلع عليه بتاريخ أكتوبر 16, 2017.

[Thor3-52] Sneider، Jeff (29 يناير 2014). "Marvel Hires One of Its Own Executives to Co-Write 'Thor 3'". The Wrap. مؤرشف من الأصل في 2014-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2014-01-29.

[Oct2014EventMarvel-53] Strom، Marc (28 أكتوبر 2014). "Thor Brings Ragnarok to the Marvel Cinematic Universe in 2017". مارفل كومكس. مؤرشف من الأصل في 2014-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-28.

[Oct2014EventEW-54] Breznican، Anthony (28 أكتوبر 2014). "Marvel Studios reveals Phase Three slate, including two-part 'Avengers' threequel". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2014-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-28.

[AsanoRagnarok-55] Arvedon، Jon (سبتمبر 27, 2017). "New Thor: Ragnarok Image Confirms Return of Another Asgardian". Comic Book Resources. مؤرشف من الأصل في سبتمبر 28, 2017. اطلع عليه بتاريخ سبتمبر 27, 2017.

[RagnarokPressKit-56] "Thor: Ragnarok Press Kit" (PDF). استوديوهات والت ديزني للترفيه. مؤرشف (PDF) من الأصل في أكتوبر 9, 2017. اطلع عليه بتاريخ أكتوبر 9, 2017.

[Ruffalo-57] Blickley، Leigh (23 أكتوبر 2015). "Mark Ruffalo Wants To See Bruce Banner And Hulk Face-Off On Screen". هافينغتون بوست. مؤرشف من الأصل في 2015-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-24.

[Cumberbatch-58] Breznican، Anthony (5 نوفمبر 2016). "Doctor Strange revelations: Secrets and Easter eggs from the new Marvel movie". إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 2016-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-05.

[15]

[16]

[17]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

الشركة المنتجة	استوديوهات مارفل^[11]
المنتج	كيفن فيج
المنتج المنفذ	ستان لي Louis D'Esposito ^(en) ألان فاين David Maisel ^(en) Patricia Whitcher ^(en)
التوزيع	باراماونت بيكتشرز
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	150 مليون دولار
الإيرادات	449,326,618 دولار