بروميثيوس (فيلم)

معلومات عامة
التصنيف	فيلم ثلاثي الأبعاد
الصنف الفني	فيلم خيال علمي — فيلم رعب
الموضوع	الحياة خارج الأرض
تاريخ الصدور	30 مايو 2012 ; (بلجيكا، ‏فرنسا، ‏سويسرا); 1 يونيو 2012 ; (السويد); 1 يونيو 2012 ; (المملكة المتحدة); 7 يونيو 2012 ; (المجر); 8 يونيو 2012 ; (الولايات المتحدة); 9 أغسطس 2012 ; (ألمانيا) ;
مدة العرض	2400 м. / 88 хв.
اللغة الأصلية	الروسية; اللغة الأوكرانية; الجورجية
البلد	المملكة المتحدة; الولايات المتحدة
مواقع التصوير	آيسلندا — هايلاند — الأردن — سري — منطقة بلنسية — Dettifoss (en) — استديوهات باينوود
مواقع الويب	projectprometheus.com ; prometheus-movie.co.uk
المخرج	فان كافاليريدزي
الكاتب	إيفان كافاليريدزي
السيناريو	دامون ليندلوف — جون سباهتس
البطولة	سيرديوك أولكسندر إيفانوفيتش، دانيلو أنتونوفيتش، يورا حنات بتروفيتش، ناتاليا أوزفي، بولينا نياتكو ، تفردوخليب إيفان يوسيبوفيتش، ميكولا نديمسكي.
الديكور	آرثر ماكس
تصميم الأزياء	جانتي ييتس
التصوير	ميكولا بافلوفيتش توبشي
الموسيقى	Marc Streitenfeld (en)
التركيب	بيترو سكاليا
الشركة المنتجة	استوديو أفلام ، جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية)
المنتجون	ريدلي سكوت — والتر هيل — ديفيد غيلر
المنتج المنفذ	Michael Costigan (en) ; دامون ليندلوف
التوزيع	توينتيث سينشوري ستوديوز — إنتركوم — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	130 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	403.354 مليون دولار أمريكي
السلسلة	Alien (en) ; → فضائي: القيامة; فضائي: كوفينانت ←
ألين ضد المفترس: قداسة; فضائي: القيامة فضائي: كوفينانت

"بروميثيوس" فيلم تاريخي سوفيتي أوكراني صدر عام 1936، من إخراج وكتابة إيفان كافاليريدزي. تستند حبكة الشريط إلى زخارف قصيدة تاراس شيفتشينكو "القوقاز".

بعد نزاعات طويلة ومراجعات من قبل قيادة الحزب السوفياتي الأوكراني والروسي، تم العرض الأول للفيلم في عام 1936، ولكن بعد العرض الأول تقريبًا، تم حظر الفيلم.

لم يتم الاحتفاظ بالفيلم بالكامل، ولكن فقط 84 دقيقة: حلقة استمرت حوالي 4 دقائق بمشاركة تاراس شيفتشينكو (الممثل ميكولا نادمسكي) مفقودة. يحتل المركز 30 في قائمة أفضل 100 فيلم في تاريخ السينما الأوكرانية.

مؤامرة الفيلم عدل

يقوم الجندي بتسليم الصبي الشاب إيفاسيا إلى القوقاز، ويتم إرسال عروسه إلى بيت للدعارة. هناك، في أرض أجنبية، تحت تأثير الثوري جافريلوف، الذي أصبح جنديًا، يصبح البطل مقاتلًا واعًا، وعاد إلى قريته الأصلية، وبدأ انتفاضة فلاحية.

طاقم العمل عدل

إيفان تفيردوكليب - إيفاس
بولينا نياتكو (تاباتشنيكوفا) - كاترينا
أولكسندر إيفانوفيتش سيرديوك - المالك سفيتشكا، عقيد
إيفان ستراوخ - جوكوف، تاجر
حنات يورا - سيدورينكو، مدير السيد سفيتشكا
ناتاليا أوزفي - ناستاسيا ماركيفنا، مضيفة "المنشأة"
إيفان ماريانينكو - الجنرال لادانسكي
و. نيكروتنكو رجل درك روسي
في. يرشوف - ميكولا الأول
تشوتا إريستوفا زجينتي هي الأميرة داادياني
دانيلو أنتونوفيتش - جافريلوف، ثوري
شوتا نوزادزي سجينة جورجية
ميكولا نديمسكي - تاراس شيفتشينكو
في الحلقات: تشيستياكوفا، كاترينا أوسميالوفسكا، ف. ليسوفسكي، ز. تيريشفيلي، ب. مورغوليا، سيفرين بانكيفسكي.

الإنتاج عدل

كاتب السيناريو: إيفان كافاليريدزي
المخرج: إيفان كافاليريدزي
مخرجي الصوت: أ. براكوف، مديرة التحرير تيتيانا ديميتريوكوفا
المشغلون: ميكولا توبشي
الفنانين: فاسيل كريشيفسكي، جونيا مايرا
الملحنون: بافلو تولستياكوف، أندريه بالانشيفادزه

حظر الفيلم عدل

في نهاية عام 1935، اكتمل إنتاج الفيلم وحصلت إدارة الفيلم الأوكراني على إذن من هوكف لتوزيع الفيلم. في 13 يناير 1936، أقيم العرض الأول للفيلم في دور السينما في لينينغراد.^[9] وفي موسكو، بدأت حملة إعلانية للفيلم، لكنها، مع ذلك، لم تنته بإطلاق الفيلم في موسكو.

كان السبب في عدم توزيع الشريط على نطاق واسع في موسكو هو المراجعات السلبية الحادة لنقاد السينما الروس في ذلك الوقت. وهكذا، في 13 فبراير 1936، نشرت صحيفة موسكو "برافدا" مقالة مدمرة بقلم م. "مخطط تقريبي بدلاً من الحقيقة التاريخية" لكولتسوف، كتب بأمر شخصي لستالين وأعيد طبعه على الفور في العديد من الصحف والمجلات في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، على وجه الخصوص، في الترجمة الأوكرانية في المجلة السينمائية الأوكرانية الرائدة "السينما السوفيتية".^[10] في المقال، أخضع كولتسوف فيلم كافاليريدزي لنقد مدمر: فقد اتهم مؤلف "بروميثيوس" بالشكليات، والنزعة الطبيعية، والقومية البرجوازية، و "الفشل الواضح" لفيلم بروميثيوس كان يسمى حقيقة أنه "بدلاً من الحقيقة التاريخية المعروضة من خلال الفن، يقدم مخططًا فجًا يشوه التاريخ ".^[11]^[12]

لمدة أربعة أيام، تمت مناقشة هذا المقال في اجتماعات فريق الفيلم أوكراني، وعلى وجه الخصوص، نشر فريق استوديو الفيلم في نفس عدد مارس من سينيما السوفياتي مقالًا جماعيًا بعنوان "فشل المخرج كافاليريدزي ليس مفيدًا. فقط لنفسه " ومجموعة كاملة من المقالات المنفصلة بواسطة موظفي الفيلم أوكراني.^[10] كان هناك الكثير من المواد من الخطب خلال الأيام الأربعة للاجتماع لدرجة أنها لم تتناسب مع عدد واحد من شهر مارس، لذلك نُشر جزء منها في مجلة أبريل التالية "السينما السوفيتية"، ولا سيما مقال أبرام رووم "للبساطة والفن الرفيع في التصوير السينمائي ".^[12]^[13]

في وقت لاحق، في نفس مجلة السينما السوفيتية، اضطر كافاليريدزه إلى طباعة مقال إجابة بعنوان "مساعدة لا تقدر بثمن" حيث "يتوب" عن خطاياه في فيلم "بروميثيوس" ووعد بإنتاج فيلم جديد في أقصر وقت ممكن.، الأمر الذي سيظهر بوضوح كيف استوعب انتقاد المقال في "الحقيقة".^[10] كما أعيد طبع النسخة الروسية من المقال في صحيفة "برافدا"، لكن لاقى استحسان محرري الصحيفة: كما علق محررو "برافدا"، لم يتوب المدير بما فيه الكفاية "، ولم يقدم نقدًا مفصلاً لأخطائه. " ^[14]

وصلة عدل

بروميثيوس على الموقع dovzhenkocentre.org
بروميثيوس على موقع وكالة الأفلام الحكومية
بروميثيوس في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية)
Прометей موقع

المصادر والملاحظات عدل

مراجع عدل

^ ^أ ^ب ^ت وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1446714/releaseinfo?ref_=tt_ov_inf%20.
^ وصلة مرجع: http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=75939&type=MOVIE&iv=Basic.
^ ^أ ^ب وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
^ ^أ ^ب ^ت وصلة مرجع: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=prometheus.htm.
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-08-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ ^أ ^ب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1446714/locations?ref_=tt_dt_dt.
^ ^أ ^ب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1446714/fullcredits?ref_=ttloc_sa_1.
^ ^أ ^ب وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm-141564/casting/.
^ В. Нестерчук. Фонд Івана Кавалерідзе у ЦДАМЛМ України (до 125-річчя від дня народження видатного скульптора, режисера і драматурга). old.archives.gov.ua, 2012
^ ^أ ^ب ^ت Груба схема замість історичної правди. Радянське кіно, № 3 (березень 1936). 72 стор.: С. 1-3 نسخة محفوظة 2020-03-24 على موقع واي باك مشين.
^ Іван Кавалерідзе під час окупації نسخة محفوظة 2018-10-15 على موقع واي باك مشين.. Кіно-Театр, 2006:#4
^ ^أ ^ب О. Безручко. Режисерська лабораторія (бригада) І. П. Кавалерідзе: маловідомі сторінки історії. Київ: Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. Вип. 12 (2013). С. 232—248.
^ За просте і високе мистецтво в кінематографії. Радянське кіно, № 4 (квітень 1936). 68 стор.: С. 4-6 نسخة محفوظة 2020-03-24 على موقع واي باك مشين.
^ Л. Галкін. Іван Кавалерідзе: митець і влада. // Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. Вип. 12 (2013). С. 256—262.

بروميثيوس في المشاريع الشقيقة:

صور وملفات صوتية من كومنز.

[badd0a245c4dc52497174b1489abf4e3e9ea4be3-1] أ ^ب ^ت وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1446714/releaseinfo?ref_=tt_ov_inf%20.

[c34cf31e5181f30982373e72d088dde922a2c828-2] وصلة مرجع: http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=75939&type=MOVIE&iv=Basic.

[c3fd8bb917feaf9544e2df9f8fb76a310dfd3f15-3] أ ^ب وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.

[5ecaf81fce6c017476a3e16133754b19a9193c8c-4] أ ^ب ^ت وصلة مرجع: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=prometheus.htm.

[3b4a254cfae2c56bfc08e300dec37340a65093f5-5] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-08-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[563c8dbd30fde3bd2abcc6fc43762fc5f0471778-6] أ ^ب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1446714/locations?ref_=tt_dt_dt.

[0750272ef502d33cfc352ea5f23cb1fc7e6d9678-7] أ ^ب وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1446714/fullcredits?ref_=ttloc_sa_1.

[547c1d88abf0bbb41b1150f8e98a9634616b9377-8] أ ^ب وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm-141564/casting/.

[9] В. Нестерчук. Фонд Івана Кавалерідзе у ЦДАМЛМ України (до 125-річчя від дня народження видатного скульптора, режисера і драматурга). old.archives.gov.ua, 2012

[rk_1-10] أ ^ب ^ت Груба схема замість історичної правди. Радянське кіно, № 3 (березень 1936). 72 стор.: С. 1-3 نسخة محفوظة 2020-03-24 على موقع واي باك مشين.

[kt_1-11] Іван Кавалерідзе під час окупації نسخة محفوظة 2018-10-15 على موقع واي باك مشين.. Кіно-Театр, 2006:#4

[kb-12] أ ^ب О. Безручко. Режисерська лабораторія (бригада) І. П. Кавалерідзе: маловідомі сторінки історії. Київ: Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. Вип. 12 (2013). С. 232—248.

[rk_2-13] За просте і високе мистецтво в кінематографії. Радянське кіно, № 4 (квітень 1936). 68 стор.: С. 4-6 نسخة محفوظة 2020-03-24 على موقع واي باك مشين.

[galkin-14] Л. Галкін. Іван Кавалерідзе: митець і влада. // Науковий вісник Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. Вип. 12 (2013). С. 256—262.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]