جيب داخلي
الجيب الداخلي هو جزء من دولة محاط من جميع الجهات بجزء من دولة أخرى. إذا كان الجزء المكتنف ملكا لبلد لا يحده قطعا ومحاطا ببلد آخر، فإنه يسمى الجيب الداخلي للبلد الذي يحيط به والجيب الخارجي للبلد الذي يملكه. الجيب شبه المنفصل[1] هو الجزء من البلد الذي لا يمكن بلوغه براً إلا بعبور بلد آخر.
الأسماء
عدلومن أسمائه الجيب[2] أو الجيب السياسي[3] أو المكتَنَف[4][2][5] أو الحبيسة[6][7][8][9] أو الحصر[8] أو المُكْتَنَفة[6][10][9] أو المحصورة[7][8][11][12] أو الحصيرة[9] أو المُحاطة[7] أو المَحوطة[13] أو الإقليم المغلق[14] أو الإقليم المُحاط[15]
وجه التسمية
عدلجيب الأرض هو مدخلها أي المكان الذي يُدخل منه إليها، وكذلك سميت الفتحة الذي يُخرج منها الرأس من الثوب جيبا، وكذا الكيس الذي يخترق الثوب وتوضع بداخله أشياء المرء. أما اكتناف الشيء فهو الإحاطة به من جوانبه.
تأثيل
عدلكلمة enclave فرنسية منقولة عن الفعل enclaver المنقول من اللاتينية العامية inclāvāre بمعنى التغليق. أما exclave فإنجليزية مولدة على غرار الكلمة الفرنسية.
كلمة enclave الفرنسية تأتي مرادفة لكلمة حَرَم العربية في بعض الحالات.[16]
أمثلة على هذه الجيوب
عدلجيب داخلي
عدل- جمهورية بيلاروسيا : تحدها الدول التالية باتجاه عقارب الساعة روسيا إلى الشمال الشرقي و أوكرانيا إلى الجنوب و بولندا إلى الغرب و ليتوانيا ولاتفيا إلى الشمال الغربي.
- جمهورية نيبال : حيث تقع في جبال الهملايا ، بين الهند والصين .
جيب خارجي
عدل- محافظة مسندم في سلطنة عمان : حيث يحدها مضيق هرمز شمالاً و الإمارات العربية المتحدة جنوباً.
- مدينة ييفيا في إسبانيا : و تقع ضمن الأراضي الفرنسية.
انظر أيضا
عدلمراجع
عدل- ^ انظر Pene-exclaves وQuasi-exclaves في Ronald John Johnston. The dictionary of human geography، صفحة. 242, في كتب جوجل
- ^ ا ب محمد مصطفى بدوي (2003). عمر الأيوبي؛ هشام سخنيني؛ محمد حسان ملص؛ أحمد زهوة (المحررون). قاموس أكسفورد المحيط: إنكليزي عربي (بالعربية والإنجليزية). مراجعة: محمد الدبس (ط. 1). بيروت: أكاديميا إنترناشيونال. ص. 346. ISBN:978-9953-30-050-4. OCLC:787483504. OL:13208836M. QID:Q117863104.
- ^ معجم المصطلحات الجغرافية (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1)، القاهرة: مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 2010، ص. 29، OCLC:713785160، QID:Q125645356
- ^ أو دولة داخلية انظر أيضا التعريف الطبي لكلمتي المكتنَف و المقتلَف - منهجية الدكتور نصر الخباز في تعريب عناصر الكلمات الأجنبية. (2004). ص. 9 نسخة محفوظة 14 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين.
- ^ القاموس الوافي (بالعربية والفرنسية) (ط. 1)، دار أسامة للنشر والتوزيع، 2005، ص. 240، QID:Q131869316
- ^ ا ب إدوار غالب (1988). الموسوعة في علوم الطبيعة: تبحث في الزراعة والنبات والحيوان والجيولوجيا (بالعربية واللاتينية والألمانية والفرنسية والإنجليزية) (ط. 2). بيروت: دار المشرق. ص. 417. ISBN:978-2-7214-2148-7. OCLC:44585590. OL:12529883M. QID:Q113297966. يُقابله: Enclave
- ^ ا ب ج المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر (2023)، معجم مصطلحات العقار ومسح الأراضي (بالعربية والفرنسية)، المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر، ص. 86، QID:Q131869271
- ^ ا ب ج قاموس مصطلحات الفلاحة (بالعربية والفرنسية). الجزائر العاصمة: المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر. 2018. ص. 134. ISBN:978-9931-681-42-7. OCLC:1100055505. QID:Q121071043.
- ^ ا ب ج يوسف خياط (د.ت.)، معجم المصطلحات العلمية والفنية: عربي فرنسي انكليزي لاتيني (بالعربية والإنجليزية والفرنسية واللاتينية)، دار لسان العرب، ص. 142، LCCN:78970350، OCLC:9419197، QID:Q107580089
{{استشهاد}}: تحقق من التاريخ في:|publication-date=(مساعدة) - ^ دليل مدرسي في علوم الطبيعة والحياة. منشورات المجلس الأعلى للغة العربية (8) (بالعربية والإنجليزية والفرنسية). الجزائر العاصمة: المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر. 2013. ص. 178. ISBN:978-9947-821-70-1. OCLC:1413746319. QID:Q131223565.
- ^ منير البعلبكي؛ رمزي البعلبكي (2008). المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين. ص. 394. ISBN:978-9953-63-541-5. OCLC:405515532. OL:50197876M. QID:Q112315598.
- ^ جروان سابق (1985). معجم اللغات الوسيط: إنكليزي فرنسي عربي (بالعربية والإنجليزية والفرنسية). بيروت، باريس: دار السابق للنشر. ص. 259. ISBN:978-2-905054-03-6. OCLC:25306390. OL:18532478M. QID:Q112895130.
- ^ حسن سعيد الكرمي (1999)، المغني الأكبر: معجم اللغة الإنكليزية الكلاسيكية والمعاصرة والحديثة إنكليزي عربي موضح بالرسوم واللوحات الملونة (بالعربية والإنجليزية) (ط. 2)، بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، ص. 387، OCLC:1039055899، QID:Q117808099
- ^ معجم مصطلحات التاريخ و الآثار (بالعربية والإنجليزية)، القاهرة: مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 2011، ص. 58، OCLC:1230081077، QID:Q128660632
- ^ أحمد شفيق الخطيب (2018). معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد: إنجليزي - عربي موضح بالرسوم (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: مكتبة لبنان ناشرون. ص. 270. ISBN:978-9953-33-197-3. OCLC:1043304467. OL:19871709M. QID:Q12244028.
- ^ انظر fr:Haram#Enclave sacrée
وصلات خارجية
عدل- (بالإنجليزية)
