تعالوا معا (أغنية البيتلز)

تعالوا معًا (أغنية البيتلز) (بالإنجليزية: Come Together) أغنية لفريق الروك الإنجليزي "البيتلز The Beatles"، كتبها جون لينون John Lennon، وتنسب إلى (لينون مكارتني Lennon–McCartney).[1] الأغنية هي الإفتتاحية لألبومهم عام 1969 "أبي رود Abbey Road"،[2] كما تم إصدارها كأغنية منفردة مع أغنيتهم "شيء Something"على إسطوانة صغيرة. صعدت الأغنية إلى قمة قوائم أفضل الأغاني في الولايات المتحدة، وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في المملكة المتحدة.[3][4]

تعالوا معًا
الأغنية لالبيتلز
غلاف ألبوم تعالوا معا (أغنية البيتلز).jpg

الفنان البيتلز
الناشر آبل
تاريخ الإصدار 6 أكتوبر 1969
التسجيل 21 - 30 يوليو 1969
النوع روك
اللغة الإنجليزية
المدة 4:19 دقيقة
العلامة التجارية آبل
الكاتب لينون - مكارتني
الملحن لينون - مكارتني
المنتج جورج مارتن

خلفية الأغنيةعدل

بدأت القصة عندما طلب "تيموثي ليري Timothy Leary" من جون لينون كتابة أغنية لحملته الانتخابية للترشح عمدة ولاية كاليفورنيا Governor of California ضد رونالد ريجان Ronald Reagan، والتي إنتهت سريعًا عندما تم إرسال ليري إلى السجن لحيازته الماريجوانا Marijuana.[5] قال جون لينون: "تعالوا معًا" كان تعبيرًا ابتكره ليري لمحاولته أن يصبح رئيسًا أو أيًا كان ما يريده، وطلب مني كتابة أغنية للحملة. حاولت وحاولت ، لكنني لم أتمكن من الخروج بفكرة مناسبة. لكنني توصلت إلى أغنية "تعالوا معًا" واعتقدت انها لن تكون مفيدة له، لا يمكن لأغنية حملة انتخابية تكون كهذه، أليس كذلك؟".[4]

قال مؤرخ فريق البيتلز جوناثان جولد أن الأغنية بها "بطل شبه منبوذ" وأن لينون كان يرسم صورة ذاتية ساخرة أخرى، وفي مقابلة أجرتها المذيعة التلفزيونية سيلينا سكوت في ديسمبر 1987 ذكر جورج هاريسون أنه كتب سطرين من الأغنية.[6]

قال تيموثي ليري: "على الرغم من أن إصدار الأغنية بشكلها الجديد كان بالتأكيد تحسينًا موسيقيًا وغنائيًا لأغنية حملتي، إلا أنني كنت منزعجًا بعض الشيء لأن لينون قد تخطاني بهذه الطريقة ... عندما أرسلت احتجاجًا خفيفًا إلى جون، رد بسحر لينون النموذجي وذكائه المعروف، كنت أنا الخياط وعميلًا طلب مني تفصيل بدلة ولم يعد أبدًا. لذلك بعتها لشخص آخر".[7]

طاقم العزف والتسجيلعدل

  • جون لينون: غناء رئيسي ومساند وجيتار إيقاعي وبيانو كهربائي وتصفيق.
  • بول مكارتني: جيتار باس ودعم غناء.
  • جورج هاريسون: جيتار رئيسي وإيقاعي.
  • رينغو ستار: طبول وماراكاس.[8]

كلمات الأغنيةعدل

هنا أتي برأس مسطحة قديمة [9] Here come old flat top

جاء يتأرجح ببطء He come groovin' up slowly

له مقلة عين جو جو He got joo joo eyeballs

هو إسطوانة مقدسة He one holy roller

له شعر إلى ركبتيه He got hair down to his knee

يجب أن يكون مضحكا Got to be a joker

هو يفعل ما يريد فقط He just do what he please لا يرتدي حذاء لامع He wear no shoeshine

لديه إصبع قدم، يزاحم كرة القدم He got toe jam football

له إصبع مثل القرد He got monkey finger

انه يطلق كوكاكولا He shoot Coca-Cola

يقول إنني أعرفك أنت تعرفني He say I know you, you know me

شيء واحد يمكنني إخبارك به هو One thing I can tell you is

يجب أن تكون حرًا You got to be free

تعالوا معًا الآن Come together, right now

على طول Over me انه حقيبة إنتاج He bag production

لقد حصل على جمبوت فظ He got walrus gumboot

حصل على خزانة جانبية من اونو He got Ono sideboard

إنه أحد مفككات العمود الفقري He one spinal cracker

له أقدام تحت ركبتيه He got feet down below his knee

يحملك على كرسيه Hold you in his armchair

يمكنك أن تشعر بمرضه You can feel his disease

تعالوا معًا الآن Come together, right now

على طول Over me انه قطار الملاهي He roller coaster

جاءه إنذار مبكر He got early warning

وجد مياه موحلة He got muddy water

إنه مرشح موجو واحد He one Mojo filter

يقول واحد وواحد وواحد ثلاثة He say one and one and one is three

يجب أن يكون حسن المظهر Got to be good looking

لانه من الصعب رؤيته 'Cause he's so hard to see

تعالوا معًا الآن Come together right now

على طول Over me

تعالوا معا ، نعم Come together, yeah[10]

مراجععدل

  1. ^ The Beatles – Come Together / Something (1969, Vinyl) (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021
  2. ^ Abbey Road - The Beatles | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021
  3. ^ "Music Pictures"، Rolling Stone (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 02 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 02 أكتوبر 2020.
  4. أ ب "Come Together"، The Beatles Bible (باللغة الإنجليزية)، 14 مارس 2008، مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 02 أكتوبر 2020.
  5. ^ "Top 10 Things You Didn't Know About the Beatles - TIME"، Time (باللغة الإنجليزية)، 09 سبتمبر 2009، ISSN 0040-781X، مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021.
  6. ^ "Abbey Road"، Pop Culture Wiki (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021.
  7. ^ "John Lennon wrote "Come Together" for Timothy Leary but pot ruined it"، Gizmodo (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 08 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021.
  8. ^ "Come Together"، The Beatles Bible (باللغة الإنجليزية)، 15 مارس 2008، مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021، اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021.
  9. ^ "The Beatles - Come Together Lyrics | MetroLyrics"، www.metrolyrics.com (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 02 أكتوبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 02 أكتوبر 2020.
  10. ^ The Beatles – Come Together (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020

وصلات خارجيةعدل

https://www.beatlesbible.com/songs/come-together/ تعالوا معا (أغنية البيتلز)

https://www.songfacts.com/facts/the-beatles/come-together تعالوا معا (أغنية البيتلز)

https://www.youtube.com/watch?v=45cYwDMibGo تعالوا معا (أغنية البيتلز)