تشيناي

مدينة في جنوب الهند وعاصمة ولاية تاميل نادو

تشيناي المَعروفَة بِاِسم مدراس (بالتاميلية: சென்னை) هي عاصمة ولاية تاميل نادو الهنديَّة، تَقع على ساحل كورومانديل بخليج البنغال، وهي أكبر مَركَز ثقافي واقتصادي وتعليمي في جنوب الهند، يبلغ عدد سُكَّانها حوالي 7 ملايين نسمة (حوالي 10 بالمائة من مجموع سكان الولاية)، وقد أسست في عام 1661 من قَبل شَّرِكَة الهند الشرقيَّة البريطانيَّة.

تشيناي

مدارس
مدينة كبيرة
(بالإنجليزية: Madras)‏
(بالروسية: Мадрас)‏
(بالروسية: Ченнаи)‏  تعديل قيمة خاصية (P1448) في ويكي بيانات
Chennai, Arulmigu Kapaleeswarar, templi interni 01.jpg
Chennai Montage New.png
في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليمين: معبد كاباليشوارار، حصن سانت جورج، كنيسة سانثوم، تشيناي سنترال، فالوفار كوتام
خط الأفق لـ تشيناي

الإحداثيات 13°05′01″N 80°16′13″E / 13.0836939°N 80.270186°E / 13.0836939; 80.270186إحداثيات: 13°05′01″N 80°16′13″E / 13.0836939°N 80.270186°E / 13.0836939; 80.270186
التأسيس 1639
تقسيم إداري
 البلد  الهند
 ولاية تاميل نادو
 منطقة ساحل كورومانديل
 الضاحية ضاحية تشيناي[a]
 الاسم السابق مدارس
عاصمة لـ
الحكومة
 النوع المجالس البلدية
 هيئة شركة تشيناي الكبرى
 العمدة شاغر
خصائص جغرافية [1][2][3]
 مدينة كبيرة 426 كم2 (164٫5 ميل2)
 التجمع الحضري
(منطقة تشيناي الحضرية)[a]
1٬189 كم2 (459٫07 ميل2)
ارتفاع 7 م (23 قدم)
عدد السكان (2011)[5][6]
 مدينة كبيرة 7,088,000
 ترتيب 6
 الكثافة السكانية 17٬000/كم2 (43٬000/ميل2)
 مدن كبرى [7] 8,653,521
8,917,749[4]
 رتبة المترو 4
تسمية السكان شينايتي
اللغات
 الرسمي اللغة التاميلية
معلومات أخرى
منطقة زمنية توقيت الهند (ت.ع.م+05:30)
اللغة الرسمية التاميلية  تعديل قيمة خاصية (P37) في ويكي بيانات
رقم الفهرس البريدي 600xxx
رمز الهاتف +91-44
رمز جيونيمز 1264527  تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات
لوحة مركبات TN-01 to TN-14, TN-18, TN-22, TN-85
المدينة التوأم
الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة المترو 78.6–86 مليار دولار[8][9]
الموقع الرسمي Chennai Corporation
معرض صور تشيناي  - ويكيميديا كومنز  تعديل قيمة خاصية (P935) في ويكي بيانات
ملاحظات
  1. أ ب تشتمل منطقة تشيناي الحضرية على أجزاء من ضاحية كانتشيبورام، وتشينغالباتو، وضاحية تيروفللور المناطق المجاورة لضاحية تشيناي.

وتُعتبر سادس مَدِينَة من حيثُ عدد السكان وفقًا لتعداد 2011 الهندي، وتُشكل رابع أكبر تجمع حضري من حيثُ عدد السكان في الهند، وهي متداخلة مَع مِنطَقَة تشيناي والَّتِي تُشكِل مَع الضواحي المُجاورة "مِنطَقَة تشيناي الحضريّة" أكبر مِنطَقَة حضرية فِي العَالم من حيثُ عدد السكان، [10] وتُعتبر مَدِينَة تشيناي البوابة التقليديّة والفعليَّة لجنوب الهند، وقد صُنفت في المرتبة 43 بَين المُدن الأكثر زيارة فِي العَالم لعام 2015 [11] وَفِي المرتبة 36 في 2019، [12] تُصنف جودة المعيشة تشيناي على أنَّها أَكثَر المُدن أمانًا في الهند، [13] وتجذب 45 بالمائة من السياح الصحيين القادمين للهند، و30-40 بالمائة من السياحة العلاجيّة المحَلِية، [14] ويُطلق عَلَيهَا "عاصمة الصحة في الهند"، [15][16] ولديها خامس أكبر اقتصاد حضري في الهند. [9]

تُعتبر تشيناي ثالث أكبر مَدِينَة في الهند من حيثُ عدد المغتربين حيثُ بلغَ عددهم 35 ألف في عام 2009، و82 إلف في عام 2011 ويُقدروا بأكثر من 100 ألف في 2016. [17][18] اختار ناشر الدليل السياحي لونلي بلانيت تشيناي كواحدة من أفضَل عشر مُدن فِي العَالم في عام 2015. [19] وصُنفت تشيناي كمدينة على مُستَوى بيتا في مؤشر المُدن العالميَّة، [20] وأفضل مَدِينَة في الهند في مسح إنديا توداي السنوي لعام 2014. [21][22] وَفِي عام 2015 أعتبرها بي بي سي "المدينة الأكثر سخونة" الَّتِي تستحق الزيارة والعيش فِيهَا على المدى الطويل، [23] وأضافتها ناشيونال جيوغرافيك في قَائِمَة "أفضَل 10 مُدن في الطعام" لعام 2015، [24][25] وَفِي أكتوبر 2017 أضافتها اليونسكو لقائمة "المُدن الإبداعية" لتقاليدها الموسيقيَّة الغنية. [26]

تُعتبر "مِنطَقَة تشيناي الحضريّة" من أكبر الاقتصادات البلدية في الهند، حيثُ يُصنع فِيهَا أَكثَر من ثلث صناعة السيَّارات في الهند، وتُعد موطنًا للأفلام التاميلية، وتُعرف بأنَّها مَركَز إِنتاج سينمائي رَئِيسيّ، وهي واحدة من مئة مدينة ذكية في الهند. [27]

التاريخعدل

البيئةعدل

الجغرافياعدل

الجيولوجياعدل

المناخعدل

يُعتبر مناخ تشيناي "مناخ جاف صيفي استوائي رطب وجاف"، وتتمتَّع المدينة بدرجات حرارة موسمية مستوية كونها تَقع على الساحل وعلى خط الاستواء الحراري، [28] ترتفع دَرَجَة الحرارة من أواخر مايو إلى أوائل يونيو، وتتراوح دَرَجَة الحرارة القصوى بَين 35–40 °م (95–104 °ف)، [29] ويُعد شهر يناير الأبرد في العَام، حيثُ تتراوح درجات الحرارة الدنيا بَين 19–25 °م (66–77 °ف). وكانت أدنى دَرَجَة حرارة مسجلة 13.9 °م (57.0 °ف) حيثُ سُجلت في 11 ديسمبر 1895 و29 يناير 1905. [30] وأعلى دَرَجَة حرارة مسجلة 45 °م (113 °ف) في 31 مايو 2003، [30] ويَبلغَ متوسط هطول الأمطار السنوي حوالي 140 سنتيمتر (55 بوصة). [31]

تسقط مُعظم الأمطار الموسميَّة على المدينة من الرياح الموسميَّة الشماليَّة الشرقيَّة، خِلال الفَترَة من مُنتَصَف أكتوبر إلى مُنتَصَف ديسمبر، وتتعرض المدينة أحيانًا للأعاصير من خليج البنغال، وَكَان أعلى مُعَدّل هطول أمطار سنويٌّ 257 سنتيمتر (101 بوصة) في 2005. [32] وعادة مَا تكون الرياح السائدة في تشيناي جنوبية غربيَّة بَين أبريل وأكتوبر، ومن الشمال الشرقي في بقية العَام. [33] اعتمدت تشيناي تاريخيًا على الأمطار السنويَّة لموسم الرياح الموسميَّة لتجديد خزانات المياه، كون اَلمِنطَقَة لَا تتدفق فِيهَا الأنهار الرَئِيسيّة، [34] ويَبلغَ منسوب المياه الجوفية في تشيناي مترين لحوالي 60 بالمائة من السنة. [35]

البيانات المناخية لـشيناي، الهند (نونجامباكام) 1981-2010، أقصى 1901-2012.
الشهر يناير فبراير مارس أبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر المعدل السنوي
الدرجة القصوى °م (°ف) 34.4
(93.9)
36.7
(98.1)
40.6
(105.1)
42.8
(109.0)
45.0
(113.0)
43.3
(109.9)
41.1
(106.0)
40.0
(104.0)
38.9
(102.0)
39.4
(102.9)
35.4
(95.7)
33.0
(91.4)
45.0
(113.0)
متوسط درجة الحرارة الكبرى °م (°ف) 29.3
(84.7)
30.9
(87.6)
32.9
(91.2)
34.5
(94.1)
37.1
(98.8)
37.0
(98.6)
35.3
(95.5)
34.7
(94.5)
34.2
(93.6)
32.1
(89.8)
29.9
(85.8)
28.9
(84.0)
33.1
(91.6)
المتوسط اليومي °م (°ف) 25.2
(77.4)
26.6
(79.9)
28.7
(83.7)
30.9
(87.6)
32.9
(91.2)
32.4
(90.3)
30.9
(87.6)
30.3
(86.5)
29.8
(85.6)
28.4
(83.1)
26.5
(79.7)
25.3
(77.5)
29.0
(84.2)
متوسط درجة الحرارة الصغرى °م (°ف) 21.2
(70.2)
22.2
(72.0)
24.2
(75.6)
26.6
(79.9)
28.0
(82.4)
27.5
(81.5)
26.4
(79.5)
25.9
(78.6)
25.6
(78.1)
24.6
(76.3)
23.1
(73.6)
21.9
(71.4)
24.8
(76.6)
أدنى درجة حرارة °م (°ف) 13.9
(57.0)
15.0
(59.0)
16.7
(62.1)
20.0
(68.0)
21.1
(70.0)
20.6
(69.1)
21.0
(69.8)
20.5
(68.9)
20.6
(69.1)
16.7
(62.1)
15.0
(59.0)
13.9
(57.0)
13.9
(57.0)
معدل هطول الأمطار مم (إنش) 25.9
(1.02)
3.4
(0.13)
3.5
(0.14)
14.4
(0.57)
34.2
(1.35)
55.8
(2.20)
103.8
(4.09)
126.8
(4.99)
147.7
(5.81)
315.6
(12.43)
399.9
(15.74)
456.4
(17.97)
1٬382٫9
(54.44)
متوسط الأيام الممطرة 1.4 0.8 0.3 0.8 1.8 4.0 6.5 7.7 7.3 10.9 11.5 5.8 58.8
متوسط الرطوبة النسبية (%) (at {{{time day}}}) 67 66 67 70 68 63 65 66 71 76 76 71 69
ساعات سطوع الشمس الشهرية 232.5 240.1 291.4 294.0 300.7 234.0 142.6 189.1 195.0 257.3 261.0 210.8 2٬848٫5
ساعات سطوع الشمس اليومية 7.5 8.5 9.4 9.8 9.7 7.8 4.6 6.1 6.5 8.3 8.7 6.8 7.8
المصدر #1: دائرة الأرصاد الجوية (الهند) (1971–2000)[36][37][38][39]
المصدر #2: Japan Meteorological Agency[40]

الرياح الشماليَّة الشرقيَّة الموسميَّةعدل

تَقع مَدِينَة تشيناي على الساحل الشرقي للهند والَّذِي يُعرف أيضًا بِاِسم ساحل كورومانديل، وتُعتمد تشيناي بشكل كَبِير على الرياح الموسميَّة الشماليَّة الشرقيَّة لتلقي الأمطار، حيثُ تهطل 65 بالمائة من الأمطار في موسم الرياح الشماليَّة الشرقيَّة، وتُعد الأعاصير والمنخفضات السمات المُشتركة للموسم، [41] وتكثر في هَذَا الموسم الفيضانات، وَفِي عام 2015 تلقت تشيناي أمطار قياسية تسببت في فيضانات هائلة وهي الأولى من نوعها مُنذ عام 1918.

النباتات والحيواناتعدل

الحفاظ على البيئةعدل

استخدامات الأرضعدل

الإدارةعدل

القانون والنظامعدل

السياسةعدل

المرافقعدل

العمارةعدل

التركيبة السكانيةعدل

تعداد السكانعدل

سكان مدينة تشيناي 
التعدادالسكان
1791300٬000
1871367٬552
1881405٬84810٫4%
1891452٬51811٫5%
1901509٬34612٫6%
1911518٬6601٫8%
1921526٬9111٫6%
1931647٬23222٫8%
1941777٬48120٫1%
19511٬416٬05682٫1%
19611٬729٬14122٫1%
19712٬469٬44942٫8%
19813٬266٬03432٫3%
19913٬841٬39617٫6%
20014٬343٬64513٫1%
20117٬088٬00063٫2%
Sources:
* 1639–1791:[42]
* 1871–1901:[43]
* 1871–1931:[44]
* 1931–1951:[45]
* 1951–1961:[46]
* 1991–2001:[47]
* 2001:[48] 2011:[5]

اللغاتعدل

الدين والعرقعدل

الإسكانعدل

الفنون والثقافةعدل

المتاحف والمعارض الفنيةعدل

الموسيقى والفنون المسرحيةعدل

منظر المدينةعدل

الاقتصادعدل

البنوك والتمويلعدل

البنية التحتيةعدل

الاتصالاتعدل

الطاقةعدل

الرعاىة الصحيةعدل

إدارة المخلفاتعدل

السياحة والضيافةعدل

الترفيهعدل

الاستجمامعدل

التسوقعدل

النقلعدل

محطة تشيناي المركزية
قطار مترو تشيناي
تقاطع كلوفرليف عند تقاطع كاتيبارا
محطة حافلات تشيناي موفوسيل
ميناء تشيناي

الجويعدل

السكك الحديديةعدل

المتروعدل

البريعدل

البحريعدل

وسائل الإعلامعدل

التعليمعدل

الرياضة والاستجمامعدل

فرق مقرها المدينةعدل

النادي الرياضة الدوري الملعب التأسيس
تشيناي سلام كرة السلة دوري كرة السلة للمحترفين ملعب جواهر لال نهرو الداخلي 2015
تشيناي سوبرستارز الريشة الطائرة الدوري الممتاز لكرة الريشة ملعب جواهر لال نهرو الداخلي 2015
تشيناي سوبر كينغز كريكيت الدوري الهندي الممتاز ملعب ما تشيدامبارام 2008
تشيبوك سوبر جيليس كريكيت الدوري الممتاز التاميل نادو ملعب ما تشيدامبارام 2016
تشينايين إف سي كرة القدم الدوري الهندي الممتاز مارينا أرينا 2013
تاميل ثاليفاس [49] كبدي دوري كابادي للمحترفين ملعب جواهر لال نهرو الداخلي 2017
تشيناي ليونز تنس طاولة تنس الطاولة النهائي ملعب جواهر لال نهرو الداخلي 2019
تشيناي سبارتانز الكرة الطائرة دوري المحترفين للكرة الطائرة ملعب جواهر لال نهرو الداخلي 2019

العلاقات الدوليةعدل

البعثات الخارجيةعدل

المدن الشقيقةعدل

لدى تشيناي علاقات مدينة شقيقة مع مدن العالم التالية:

المدينة البلد الولاية / المنطقة القارة بداية مرجع
فولغوغراد روسيا فولجوجراد أوبلاست أوروبا 1966 [50]
دنفر الولايات المتحدة الأمريكية كولورادو أمريكا الشمالية 1984 [51]
سان أنطونيو الولايات المتحدة الأمريكية تكساس أمريكا الشمالية 2008 [52]
كوالا لامبور ماليزيا إقليم كوالالمبور الفيدرالي آسيا 2010 [53]
تشونغتشينغ الصين بلدية تشونغتشينغ آسيا 2015 [54]
أولسان كوريا الجنوبية مدينة أولسان الحضرية آسيا 2016 [55]

اقرأ أيضاعدل

مراجععدل

  1. ^ "Chennai: PhaseII" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. ^ "Chennai Expansion Could Be Tricky, Suggests History". The New Indian Express. مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 مايو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. ^ "About Greater Chennai Corporation". Official Website of Greater Chennai Corporation. مؤرشف من الأصل في 02 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  4. ^ "India Stats: Million plus cities in India as per Census 2011". Press Information Bureau, Mumbai. National Informatics Centre. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  5. أ ب "Chennai Corporation is re-christened Greater Chennai Corporation". The Hindu. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. ^ "About Greater Chennai Corporation". Official Website of Greater Chennai Corporation. مؤرشف من الأصل في 02 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. ^ "Tamil Nādu (India): State, Major Agglomerations & Cities – Population Statistics in Maps and Charts". City population.de. اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. ^ "Indian cities by GDP". اطلع عليه بتاريخ 07 أكتوبر 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. أ ب اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع gdp
  10. ^ "UN Demographic Urban Areas". UN stats. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. ^ Bremner, Caroline. "Top 100 City Destinations Ranking" (PDF). Euromonitor International. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. ^ Yasmeen, Rabia. "Top 100 city destinations" (PDF). Euromonitor International. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2021. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ^ Lakshmi, K. (25 فبراير 2016). "Chennai rated the safest city in India". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ "Chennai – India's Health Capital". India Health Visit. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. اطلع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ "The quality of air you breathe in Chennai is worse than in Delhi". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. ^ Ramakrishnan, Deepa H. (19 يونيو 2019). "Chennai's air quality takes a turn for the worse". الصحيفة الهندوسية (باللغة الإنجليزية). ISSN 0971-751X. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. ^ "Growing expat community favour cluster accommodation [sic]". The Economic Times. 15 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. ^ "India – exploring an Asian giant". الغارديان. فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. ^ "Chennai – Best In Travel 2015". لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ "Global cities index 2015". A.T. Kearney. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ "India Today Best City Awards 2014: Chennai bags top honour". India Today. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ "Alpha, Beta and Gamma cities". Classification of Cities. Spotted by Locals. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 4 أبريل 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ Lindsey Galloway. "The best places to live this year". BBC.com Travel. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. ^ "Top 10 food cities". ناشونال جيوغرافيك (مجلة). 22 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. ^ "Chennai named 9th best cosmopolitan city in the world". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. ^ "Chennai is now part of UNESCO's 'creative cities network'". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. ^ "Meet the Smart Cities: Bhubaneswar, Pune, Jaipur top the list". CNN-IBN. 28 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. ^ "About Chennai" (PDF). Chennai Metropolitan Development Authority. صفحة 1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. ^ Ramakrishnan, T (18 مايو 2005). "Hot spell may continue for some more weeks in the State". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2005. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. أ ب India Meteorological Department. "Ever Recorded Maximum Temperature, Minimum Temperature and 24 Hours Heaviest Rainfall up to 2010" (PDF). India Meteorological Department, Pune. صفحة 67. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. ^ "Indian Meteorological Department, Chennai Regional Website". دائرة الأرصاد الجوية (الهند). مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. ^ Ramakrishnan, T (3 يناير 2006). "Entering 2006, city's reservoirs filled to the brim". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2007. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. ^ "NASA climate data visualised". Classzone.com. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. ^ "Northeast Monsoon". India Meteorological Department Regional Meteorological Centre: Chennai. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. ^ Ayyappan, V. (22 مارس 2012). "Metro dips under historic Cooum". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. ^ "Station: Chennai (Nungambakkam) Climatological Table 1981–2010" (PDF). Climatological Normals 1981–2010. India Meteorological Department. يناير 2015. صفحات 185–186. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 2 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. ^ "Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. ديسمبر 2016. صفحة M192. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 2 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. ^ "Table 3 Monthly mean duration of Sun Shine (hours) at different locations in India" (PDF). Daily Normals of Global & Diffuse Radiation (1971–2000). India Meteorological Department. ديسمبر 2016. صفحة M-3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 2 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. ^ "Chennai Climatological Table 1981–2010". India Meteorological Department. اطلع عليه بتاريخ 2 مارس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. ^ "Normals Data". Japan Meteorological Agency. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. ^ "NE monsoon sets in, brings in copious rains". www.rediff.com. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. ^ H. D. Love (1913). "Population of Madras". Vestiges of Old Madras, Vol 3. صفحة 557. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  43. ^ Imperial Gazetter of India, Volume 16. Clarendon Press. 1908. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. ^ Mary Elizabeth Hancock (2008). The politics of heritage from Madras to Chennai. Indiana University Press. صفحة 220. ISBN 978-0-253-35223-1. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. ^ Muthiah, S. (2004). Madras Rediscovered. East West Books (Madras) Pvt Ltd. صفحة 22. ISBN 81-88661-24-4. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. ^ Sangya Srivastava (2005). Studies in Demography. Anmol Publications PVT. LTD. صفحة 251. ISBN 978-81-261-1992-9. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. ^ "Area and Population" (PDF). Chennai District Statistical Handbook. District Administration, Chennai. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  48. ^ "2011 Census results" (PDF). Government of India. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 نوفمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. ^ "Tamil Thalaivas". Prokabbadi. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. ^ "Volgograd: 80 Kilometers of Industry and War Heroes". موسكو تايمز. 24 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  51. ^ "Overview of Chennai, India: Denver Sister Cities International". Denversistercities.org. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  52. ^ "What is it?". Official Website of the City of San Antonio. مؤرشف من الأصل في 06 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  53. ^ "Chennai, Kuala Lumpur sign sister city pact". الصحيفة الهندوسية. 26 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  54. ^ "Agreement between PRC and India". Ministry of external affairs, India. 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2021. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  55. ^ "Another Sister City pact, this time with South Korea's Ulsan". الصحيفة الهندوسية. 3 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)