افتح القائمة الرئيسية

تسمية المغرب أو إتيمولوجيا المغرب هي دراسة أصل الاسم الرسمي للمملكة المغربية وذلك بدراسة الكلمة وتطورها التاريخي ومقارنة التسمية المحلية بالتسمية في لغات أجنبية أخرى.

مملكة موريطانيةعدل

في القرن الأول قبل الميلاد أنشأ البربر مملكة على سواحل البحر المتوسط، عرفت بإسم بمملكة موريطنية نسبة إلى كلمة موروس[1] الإغريقية التي تعني أسود،[2] هذه المملكة انقسمت سنة 40 إلى موريطنية الطنجية في شمال المغرب وموريطنية القيصرية في شمال الجزائر؛[3] أصبحت هذه التسمية تطلق حاليا على الجمهورية الإسلامية الموريتانية.[4]

منطقة المغرب الأقصىعدل

لاحقا تمت الإشارة للمملكة المغربية الحالية باسم المغرب الأقصى باللغة العربية[5] بينما استخدمت اللغات الرومانسية تسميات مشتقة من الكلمة اللاتينية مرك[6] وهي تصحيف اسم مراكش عاصمة سلالة المرابطين.[7]

 
كتاب «رابطة الإمبراطورية المغربية»، من تأليف الدبلوماسي الفرنسي فرانسوا بيدو [الإنجليزية] سنة 1695.[8]

اعتقد الناس في العالم القديم أن الشمس تشرق من اليابان (باللغة الصينية نيهون: مكان شروق الشمس)[9] وتغرب في المملكة المغربية (باللغة العربية المغرب: مكان غروب الشمس).[10] كان المؤرخون العرب في القرون الوسطى يستعملون لفظ بلاد المغرب للدلالة على ثلاثة أقاليم تقع في المنطقة المغاربية: المغرب الأدنى (أفريقية أو تونس)، المغرب الأوسط (الجزائر الحالية)، المغرب الأقصى (المملكة المغربية الحالية).[5]

واسم المغرب أطلق قبل الاحتلال الفرنسي أما لفظ "مراكش" فكان يطلقه المشارقة على أقطار المغرب التي كانت في الأصل ولايات عثمانية ماعدا المغرب الأقصى، وكانت تذكر بأسماء مدنها الكبرى التي كانت لها وظيفة القيادة: الجزائر، تونس، طرابلس. أما المغاربة فكانوا يطلقون على بلدهم اسم المغرب منذ القديم. وكان المغرب الأقصى البلد الوحيد الذي لم تعرض للاحتلال وهو دولة عربية مستقلة، تعتمد ادارته ودبلوماسيته على اللغة العربية. وجاء ذكر لفظ المغرب على لسان المؤرخين على مرور شتى العصور:

 
مشهد لقصر البديع سنة 1640 الموافقة لفترة حكم سلالة السعديين، من طرف أدريان ماثام، في الأعلى كتابة باللغة اللاتينية:
«القصر العظيم - المملكة المغربية»،[11] وفي الجانبية بخط صغير: «في الساحل البربري»[12]

المملكة المغربيةعدل

في العصور الحديثة، وابتداء من أواسط القرن السابع عشر كان المؤرخون الأوروبيون يستخدمون اسم "الإمبراطورية المراكشية"[13][14][15] وهي أيضا الفترة التي صادفت سلالة العلويين التي تحكم المغرب منذ ذلك الحين؛[16] أحيانا كان يشار للدولة باسم "السلطنة المغربية" المشتقة من لقب السلطان الذي كان يطلق على الحاكم[17] أو "الإمبراطورية الشريفية" نسبة إلى نفوذ الشرفاء في الأقاليم،[18] جنبا إلى تسمية الإيالة الشريفة.

قام محمد الخامس بتنظيم الدولة الحديثة واعتمد لقب الملك سنة 1957[19] لتصبح "المملكة المغربية" هي التسمية الأكثر شيوعا والتي تم اعتمادها أيضا أثناء صياغة الدستور المغربي سنة 1962.[20]

أسماء أخرى للدولةعدل

 
25 سنتيم مغربي لسنة 1924، تظهر التسمية بالعربية "الدولة المغربية" جنبا إلى التسمية بالأبجدية اللاتينية "الإمبراطورية الشريفية".

أثناء التعريف عن أنفسهم، كان الشعور بالانتماء لدى الأفراد يتجه عادة نحو واحدة من الأقاليم (أحيانا القبائل) التي يعيشون بها والتي تشكل مع أقاليم أخرى الدولة المغربية؛ من الناحية السيادية كانت الدولة تنقسم إلى بلاد المخزن (وهي الأقاليم التي كانت تؤدي الضرائب وتحت سيادة مباشرة من سلاطين المغرب) وبلاد السيبة وهي المناطق التي كانت فيها التنظيمات القبلية تدير شؤونها بنفسها وكان نفوذ السلطة المركزية فيها مجرد نفوذ شكلي.[21][22]

في بداية القرن السابع عشر كانت "المملكة المغربية"[23] تتشكل من خمسة أقاليم: مملكة مراكش، مملكة فاس،[24] مملكة سوس،[25] مملكة سجلماسة،[26] وبلاد درعة.[27] بالإضافة إلى العديد من الأقاليم التابعة كتلك التي تم احتلالها بعد معركة تونديبي مع إمبراطورية سونغاي سنة 1591.[28]

مراجععدل

  1. ^ باللغة الإغريقية: Μαύρος
  2. ^ Thomas F. Glick, Islamic And Christian Spain in the Early Middle Ages نسخة محفوظة 05 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ Richard J.A. Talberts, Barrington Atlas of the Greek and Roman World - p. 457
  4. ^ انظر ويكي مصدر: دستور موريتانيا
  5. أ ب Yahya، Dahiru (1981). Morocco in the Sixteenth Century. Longman. صفحة 18. 
  6. ^ باللغة اللاتينية: Morroch
  7. ^ "Regions of Morocco". statoids.com. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 07 سبتمبر 2007. 
  8. ^ New Cambridge Bibliography of English Literature by George Watson p.1969
  9. ^ Nussbaum, Louis Frédéric et al. (2005). "Nihon" in Japan encyclopedia, p. 707.، صفحة. 707, في كتب جوجل; n.b., Louis-Frédéric is pseudonym of Louis-Frédéric Nussbaum, see Deutsche Nationalbibliothek Authority File.
  10. ^ "موضع غروب الشمس. ويقصد به الغرب مجازا." انظر ويكاموس: مغرب
  11. ^ Google Translator: PALATIUM MAGNI - REGIS MAROCI / The Great Palace - Kingdom of Morocco نسخة محفوظة 06 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ Google Translator: In Barbaria / In Barbary نسخة محفوظة 06 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
  13. ^ Empire of Fez and Morocco (Fez-Morocco) نسخة محفوظة 14 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ انظر خريطة فرنسية لشمال أفريقيا سنة 1843 نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ خريطة الإمبراطورية المغربية للجغرافي البريطاني Thomas Kitchin، القرن الثامن عشر نسخة محفوظة 04 أغسطس 2012 على موقع واي باك مشين.
  16. ^ Morocco Alaoui dynasty نسخة محفوظة 09 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  17. ^ Sultanate of Morocco (Morocco) نسخة محفوظة 20 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  18. ^ انظر أيضا النخبة والجمهور في السياسة السلطانية من خلال المسند لابن مرزوق نسخة محفوظة 14 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
  19. ^ The World Factbook: Morocco Government نسخة محفوظة 26 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  20. ^ "المملكة المغربية دولة إسلامية ذات سيادة كاملة." انظر ويكي مصدر: دستور المغرب
  21. ^ تازا سيتي: المخزن في المغرب يتجدد ولا يتغير، عبد العلي حامي الدين نسخة محفوظة 19 فبراير 2011 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ الاتحاد الاشتراكي: ليوطي المغربي: المخزن يستعيد هيبته وليوطي يرفض سياسة التفرقة (3) نسخة محفوظة 25 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين.
  23. ^ Kingdom of Morocco (Morocco)، Al-Maghrib al Aqşá, Al-Mamlaka al-Maghribiyya, The Farthest West نسخة محفوظة 23 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  24. ^ Kingdom of Fez (Fez). Depends on Morocco نسخة محفوظة 14 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
  25. ^ Kingdom of the Souss (Souss)، Tazerwalt. Depends on Morocco نسخة محفوظة 07 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  26. ^ Kingdom of Sijilmassa (Sijilmassa)، Tafilalt. Depends on Morocco نسخة محفوظة 14 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
  27. ^ Land of Dahra (Dahra)، Land of Draa. Depends on Morocco نسخة محفوظة 14 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ http://www.africa.upenn.edu/Articles_Gen/morco_1591.html نسخة محفوظة 21 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.