افتح القائمة الرئيسية

مرحلة خروج المغلوب في بطولة أمم أوروبا 2016

الفرق المتأهلةعدل

يتأهل لمرحلة خروج المغلوب أفضل فريقين من كل المجموعات الست بالإضافة إلى أفضل أربع منتخبات في المركز الثالث.[3]

المجموعة الفائز الوصيف الفريق صاحب المركز الثالث
(يتأهل أفضل أربعة)
أ   فرنسا    سويسرا غ/م
ب   ويلز   إنجلترا   سلوفاكيا
ج   ألمانيا   بولندا   أيرلندا الشمالية
د   كرواتيا   إسبانيا غ/م
ر   إيطاليا   بلجيكا   جمهورية أيرلندا
س   المجر   آيسلندا   البرتغال

ترتيب المركز الثالثعدل

مركز مجموعة فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1 ب   سلوفاكيا 3 1 1 1 3 3 0 4 تأهل إلى مرحلة خروج المغلوب
2 ر   جمهورية أيرلندا 3 1 1 1 2 4 −2 4
3 س   البرتغال 3 0 3 0 4 4 0 3
4 ج   أيرلندا الشمالية 3 1 0 2 2 2 0 3
5 د   تركيا 3 1 0 2 2 4 −2 3
6 أ   ألبانيا 3 1 0 2 1 3 −2 3
مصدر: UEFA
قواعد التصنيف: 1) عدد النقاط؛ 2) فارق الأهداف؛ 3) عدد الأهداف المسجلة؛ 4) اللعب النظيف؛ 5) معامل اليويفا.

مرحلة خروج المغلوبعدل

دور الستة عشر ربع النهائي نصف النهائي النهائي
                           
25 يونيو – سانت إتيان            
    سويسرا  1(4)
30 يونيو – مارسيليا
   بولندا (ج.)

 1(5)  
   بولندا  1(3)
25 يونيو – لنس
     البرتغال (ج.)

 1(5)  
   كرواتيا  0
6 يوليو – ليون
   البرتغال (ب.و.إ.)  1  
   البرتغال  2
25 يونيو – باريس
     ويلز  0  
   ويلز  1
1 يوليو – ليل
   أيرلندا الشمالية  0  
   ويلز  3
26 يونيو – تولوز
     بلجيكا  1  
   المجر  0
10 يوليو – باريس
   بلجيكا  4  
   البرتغال (ب.و.إ.)  1
26 يونيو – ليل
     فرنسا  0
   ألمانيا  3
2 يوليو – بوردو
   سلوفاكيا  0  
   ألمانيا (ج.)

 1(6)
27 يونيو – باريس
     إيطاليا  1(5)  
   إيطاليا  2
7 يوليو – مارسيليا
   إسبانيا  0  
   ألمانيا  0
26 يونيو – ليون
     فرنسا  2  
   فرنسا  2
3 يوليو – باريس
   جمهورية أيرلندا  1  
   فرنسا  5
27 يونيو – نيس
     آيسلندا  2  
   إنجلترا  1
   آيسلندا  2  

دور الـ16عدل

سويسرا ضد بولنداعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
سويسرا[5]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
بولندا[5]
GK 1 يان سومر
RB 2 ستيفان ليختشتاينر (كابتن (كرة قدم))
CB 22 فابيان شير   55'
CB 20 يوهان دجورو   117'
LB 13 ريكاردو رودريغيز
CM 11 فالون بهرامي   77'
CM 10 غرانيت جاكا
RW 23 شيردان شاقيري
AM 15 بليريم دزيمايلي   58'
LW 18 أدمير محمدي   70'
CF 9 هاريس سيفيروفيتش
التبديلات:
FW 7 بريل إمبولو   58'
FW 19 إرين دردييوك   70'
MF 16 غيلسون فيرنانديز   77'
المدرب:
  فلاديمير بيتكوفيتش
 
GK 22 لوكاس فابيانسكي
RB 20 ووكاش بيشتشيك
CB 15 كاميل غليك
CB 2 ميكال بازدان   111'
LB 3 أرتور يندرزيتشيك   58'
RM 16 ياكوب بواشتشيكوفسكي
CM 10 غجيغوش كريتشوفياك
CM 5 كشيشتوف موشينسكي   101'
LM 11 كاميل غروشيتسكي   104'
SS 7 أركاديوش ميليك
CF 9 روبرت ليفاندوفسكي (كابتن (كرة قدم))
التبديلات:
MF 6 توماس جودلوويش   101'
MF 17 سوافومير بيشكو   104'
المدرب:
آدم نافاوكا

رجل المباراة:
شيردان شاقيري (سويسرا)[6]

الحكام المساعدون:[7]
Simon Beck (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
Jake Collin (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
الحكم الرابع:
أناستاسيوس سيديروبولوس (الاتحاد الإغريقي لكرة القدم)
Additional assistant referees:
Anthony Taylor (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
Andre Marriner (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
حكم مساعد احتياطي:
Damianos Efthymiadis (الاتحاد الإغريقي لكرة القدم)

ويلز ضد أيرلندا الشماليةعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
ويلز[9]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
أيرلندا الشمالية[9]
GK 1 واين هينيسي
CB 5 جيمس تشيستر
CB 6 أشلي ويليامز (كابتن (كرة قدم))
CB 4 بن دافيس
RM 2 كريس جنتر
CM 7 جو ألين
CM 16 جو ليدلي   63'
CM 10 آرون رامزي   90+4'
LM 3 نيل تايلور   58'
CF 18 سام فوكز   55'
CF 11 غاريث بيل
التبديلات:
FW 9 هال روبسون-كانو   55'
MF 20 جوني ويليامز   63'
المدرب:
كريس كولمان
 
GK 1 ميخائيل ماكغفرن
RB 18 آرون هيوز
CB 4 غاريث ماكاولي   84'
CB 20 كريغ كاثكارت
LB 5 جوني إيفانز
CM 8 ستيفن ديفيس (كابتن (كرة قدم))   67'
CM 13 كوري إيفانز
CM 16 أوليفير نورود   79'
RW 19 جيمي وارد   69'
LW 14 ستيوارت دالاس   44'
CF 10 كايل لافرتي
التبديلات:
FW 11 كونر واشينغتن   69'
MF 7 نايل ماكغين   79'
FW 21 جوش ماغينيس   84'
المدرب:
مايكل أونيل

رجل المباراة:
غاريث بيل (ويلز)[10]

الحكام المساعدون:[7]
Michael Mullarkey (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
Stephen Child (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
الحكم الرابع:
فيليكس بريش (اتحاد ألمانيا لكرة القدم)
Additional assistant referees:
مايكل أوليفر (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
Craig Pawson (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
حكم مساعد احتياطي:
Mark Borsch (اتحاد ألمانيا لكرة القدم)

كرواتيا ضد البرتغالعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
كرواتيا[12]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
البرتغال[12]
GK 23 دانييل سوباشيتش
RB 11 داريو سرنا (كابتن (كرة قدم))
CB 5 فيدران تشورلوكا   120'
CB 21 دوماغوي فيدا
LB 3 إيفان سترينيتش
CM 10 لوكا مودريتش
CM 19 ميلان باديلي
RW 14 مارسيلو بروزوفيتش
AM 7 إيفان راكيتيتش   110'
LW 4 إيفان بيريشيتش
CF 17 ماريو ماندجوكيتش   88'
التبديلات:
FW 16 نيكولا كالينيتش   88'
FW 20 ماركو بياتسا   110'
FW 9 أندري كراماريتش   120'
المدرب:
أنتي تشاتشيتش
 
GK 1 روي باتريسيو
RB 21 سيدريك سواريس
CB 3 بيبي
CB 4 جوزيه فونتي
LB 5 رافاييل غيريرو
RM 10 جواو ماريو   87'
CM 23 أدريين سيلفا   108'
CM 14 ويليام كارفاليو   78'
LM 15 أندريه غوميش   50'
CF 17 ناني
CF 7 كريستيانو رونالدو (كابتن (كرة قدم))
التبديلات:
MF 16 ريناتو سانشيز   50'
FW 20 ريكاردو كواريسما   87'
MF 13 دانيلو بيريرا   108'
المدرب:
فرناندو سانتوس

رجل المباراة:
ريناتو سانشيز (البرتغال)[13]

الحكام المساعدون:[7]
Roberto Alonso Fernández (الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم)
Juan Carlos Yuste Jiménez (الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم)
الحكم الرابع:
فيكتور كاساي (اتحاد المجر لكرة القدم)
Additional assistant referees:
خيسوس خيل مانزانو (الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم)
كارلوس ديل سيرو غراندي (الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم)
حكم مساعد احتياطي:
György Ring (اتحاد المجر لكرة القدم)

فرنسا ضد جمهورية أيرلنداعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
فرنسا[15]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
جمهورية أيرلندا[15]
GK 1 هوغو لوريس (كابتن (كرة قدم))
RB 19 باكاري سانيا
CB 4 عادل رامي   44'
CB 21 لوران كوشيلني
LB 3 باتريس إيفرا
CM 15 بول بوغبا
CM 5 نغولو كانتي   27'   46'
CM 14 بليز ماتويدي
RW 7 أنطوان غريزمان
LW 8 ديميتري باييت
CF 9 أوليفيه جيرو   73'
التبديلات:
FW 20 كينغسلي كومان   46'   90+3'
FW 10 أندريه بيير جينياك   73'
MF 18 موسى سيسوكو   90+3'
المدرب:
ديدييه ديشان
 
GK 23 دارين راندولف
RB 2 سيموس كولمان (كابتن (كرة قدم))   25'
CB 5 ريتشارد كيو
CB 12 شين دافي   66'
LB 17 ستيفن وارد
RM 19 روبي برادي
CM 8 جيمس مكارثي   71'
CM 13 جيف هندريك   41'
LM 11 جيمس ماكلين   68'
CF 9 شين لونغ   72'
CF 21 داريل مورفي   65'
التبديلات:
FW 14 جوناثان والترز   65'
DF 4 جون أوشي   68'
MF 20 ويس هولاهان   71'
المدرب:
  مارتن أونيل

رجل المباراة:
أنطوان غريزمان (فرنسا)[16]

الحكام المساعدون:[7]
Elenito Di Liberatore (اتحاد إيطاليا لكرة القدم)
Mauro Tonolini (اتحاد إيطاليا لكرة القدم)
الحكم الرابع:
أليكسي كولباكوف (اتحاد روسيا البيضاء لكرة القدم)
Additional assistant referees:
دانيلي أورساتو (اتحاد إيطاليا لكرة القدم)
Antonio Damato (اتحاد إيطاليا لكرة القدم)
حكم مساعد احتياطي:
Vitali Maliutsin (اتحاد روسيا البيضاء لكرة القدم)

ألمانيا ضد سلوفاكياعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
ألمانيا[18]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
سلوفاكيا[18]
GK 1 مانويل نوير (كابتن (كرة قدم))
RB 21 جوشوا كيميش   46'
CB 17 جيروم بواتينغ   72'
CB 5 ماتس هوملز   67'
LB 3 يوناس هكتور
CM 18 توني كروس
CM 6 سامي خضيرة   76'
RW 13 توماس مولر
AM 8 مسعود أوزيل
LW 11 يوليان دراكسلر   72'
CF 23 ماريو غوميز
التبديلات:
DF 4 بينيديكت هوفيديس   72'
FW 10 لوكاس بودولسكي   72'
MF 7 باستيان شفاينشتايغر   76'
المدرب:
يواخيم لوف
 
GK 23 ماتوش كوزاتشيك
RB 2 بيتر بيكاريك
CB 3 مارتين شكرتيل (كابتن (كرة قدم))   13'
CB 4 يان دوريتسا
LB 5 Norbert Gyömbér   84'
CM 13 Patrik Hrošovský
CM 14 ميلان شكرينار
CM 17 ماريك هامشيك
RW 19 يوراي كوتشكا   90+1'
LW 7 فلاديمير فايس (لاعب كرة قدم مواليد 1989)   46'
CF 21 ميشال دوريس   64'
التبديلات:
MF 6 Ján Greguš   46'
FW 9 ستانيسلاف شيستاك   64'
DF 16 كورنيل سالاتا   84'
المدرب:
يان كوزاك (لاعب كرة قدم)

رجل المباراة:
يوليان دراكسلر (ألمانيا)[19]

الحكام المساعدون:[7]
Paweł Sokolnicki (اتحاد بولندا لكرة القدم)
Tomasz Listkiewicz (اتحاد بولندا لكرة القدم)
الحكم الرابع:
بيورن كويبرس (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)
Additional assistant referees:
Paweł Raczkowski (اتحاد بولندا لكرة القدم)
Tomasz Musiał (اتحاد بولندا لكرة القدم)
حكم مساعد احتياطي:
Erwin Zeinstra (الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم)

المجر ضد بلجيكاعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
المجر[21]
 
 
 
 
 
 
بلجيكا[21]
GK 1 غابور كيرالي
RB 2 آدم لانغ   47'
CB 20 ريتشارد غوزميتش
CB 23 رولاند يوهاس   79'
LB 4 تاماش كادار   34'
CM 8 آدم ناغي
CM 10 زولتان غيرا   46'
RW 14 غيرغو لوفرنتشيتش
AM 16 آدم بينتر   75'
LW 7 بالاج دجودجاك (كابتن (كرة قدم))
CF 9 آدم سالاي   90+2'
التبديلات:
MF 6 أكوش إيليش   61'   46'
FW 17 نيمانيا نيكوليتش   75'
FW 13 دانييل بوده   79'
المدرب:
  برند شتورك
 
GK 1 تيبو كورتوا
RB 16 توماس مونييه
CB 2 توبي ألدرفايريلد
CB 3 توماس فيرمايلين   67'
LB 5 يان فيرتونغن
CM 4 راجا ناينغولان
CM 6 أكسيل فيتسل
AM 7 كيفين دي بروين
RF 14 دريس ميرتنز   70'
CF 9 روميلو لوكاكو   76'
LF 10 إدين هازارد (كابتن (كرة قدم))   81'
التبديلات:
FW 11 يانيك فيريرا كاراسكو   70'
FW 22 ميتشي باتشوايي   89'   76'
MF 8 مروان فيلايني   90+2'   81'
المدرب:
مارك فيلموتس

رجل المباراة:
إدين هازارد (بلجيكا)[22]

الحكام المساعدون:[7]
Milovan Ristić (اتحاد صربيا لكرة القدم)
Dalibor Đurđević (اتحاد صربيا لكرة القدم)
الحكم الرابع:
يوناس إريكسون (اتحاد السويد لكرة القدم)
Additional assistant referees:
Danilo Grujić (اتحاد صربيا لكرة القدم)
Nenad Đokić (اتحاد صربيا لكرة القدم)
حكم مساعد احتياطي:
Daniel Wärnmark (اتحاد السويد لكرة القدم)

إيطاليا ضد إسبانياعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
إيطاليا[24]
 
 
 
 
 
 
 
إسبانيا[24]
GK 1 جانلويجي بوفون (كابتن (كرة قدم))
CB 15 أندريا بارزالي
CB 19 ليوناردو بونوتشي
CB 3 جورجيو كيلليني
RM 8 أليساندرو فلورينزي   84'
CM 18 ماركو بارولو
CM 16 دانييلي دي روسي   54'
CM 23 إيمانويلي جياكيريني
LM 2 ماتيا دي شيليو   24'
SS 17 إيدير مارتينس   82'
CF 9 غراتسيانو بيلي   54'
التبديلات:
MF 10 تياغو موتا   89'   54'
FW 20 لورينزو إينسيني   82'
DF 4 ماتيو دارميان   84'
المدرب:
أنطونيو كونتي
 
GK 13 دافيد دي خيا
RB 16 خوانفران
CB 3 جيرارد بيكيه
CB 15 سيرخيو راموس (كابتن (كرة قدم))
LB 18 جوردي ألبا   89'
DM 5 سيرجيو بوسكيتس   89'
CM 10 سيسك فابريغاس
CM 6 أندريس إنييستا
RW 21 دافيد سيلفا   90+4'
LW 22 نوليتو   41'   46'
CF 7 ألفارو موراتا   70'
التبديلات:
FW 20 أريتز أدوريز   46'   81'
FW 9 لوكاس فاسكيز   70'
FW 11 بيدرو رودريغز   81'
المدرب:
فيسنتي ديل بوسكي

رجل المباراة:
ليوناردو بونوتشي (إيطاليا)[25]

الحكام المساعدون:[7]
Bahattin Duran (اتحاد تركيا لكرة القدم)
Tarık Ongun (اتحاد تركيا لكرة القدم)
الحكم الرابع:
مارتين أتكينسون (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)
Additional assistant referees:
حسين غوجيك (اتحاد تركيا لكرة القدم)
Barış Şimşek (اتحاد تركيا لكرة القدم)
حكم مساعد احتياطي:
Michael Mullarkey (الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم)

إنجلترا ضد آيسلنداعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
إنجلترا[26]
 
 
 
 
 
 
 
 
آيسلندا[26]
GK 1 جو هارت
RB 2 كايل ووكر
CB 5 غاري كاهيل
CB 6 كريس سمولينغ
LB 3 داني روز
CM 20 ديلي ألي
CM 17 إيريك داير   46'
CM 10 واين روني (كابتن (كرة قدم))   87'
RW 15 دانييل ستوريدج   47'
CF 9 هاري كين
LW 7 رحيم ستيرلينغ   60'
التبديلات:
MF 18 جاك ويلشير   46'
FW 11 جيمي فاردي   60'
FW 22 ماركوس راشفورد   87'
المدرب:
روي هودسون
 
GK 1 هانس هالدورسون
RB 2 بيركير مار سافارسون
CB 14 كاري أرناسون
CB 6 راغنار سيغوردسون
LB 23 آري فري سكورسون
RM 7 يوهان بيرغ غودموندسون
CM 10 غيلفي سيغوردسون   38'
CM 17 آرون غونارسون (كابتن (كرة قدم))   65'
LM 8 بيركير بيارناسون
CF 9 كولبين سيغبورسون   77'
CF 15 يون دادي بودفارسون   89'
التبديلات:
MF 18 تيودور إلمار بيارناسون   77'
MF 21 آرنور إينغفي تراوستاسون   89'
المدربين:
هيمير هولغريمسون
  لارس لاغربك

رجل المباراة:
راغنار سيغوردسون (آيسلندا)[27]

الحكام المساعدون:[7]
Jure Praprotnik (اتحاد سلوفينيا لكرة القدم)
Robert Vukan (اتحاد سلوفينيا لكرة القدم)
الحكم الرابع:
كارلوس فيلاسكو كاربايو (الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم)
Additional assistant referees:
Matej Jug (اتحاد سلوفينيا لكرة القدم)
سلافكو فينسيتش (اتحاد سلوفينيا لكرة القدم)
حكم مساعد احتياطي:
Roberto Alonso Fernández (الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم)

ربع النهائيعدل

بولندا ضد البرتغالعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
بولندا
 
 
 
 
 
 
 
 
 
البرتغال

ويلز ضد بلجيكاعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
ويلز
 
 
 
 
 
 
بلجيكا

ألمانيا ضد إيطالياعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
ألمانيا[31]
 
 
 
 
 
 
 
 
إيطاليا[31]

فرنسا ضد آيسلنداعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
فرنسا[33]
 
 
 
 
 
 
 
 
آيسلندا[33]

نصف النهائيعدل

البرتغال ضد ويلزعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
البرتغال[35]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ويلز[35]

ألمانيا ضد فرنساعدل

 
 
 
 
 
 
 
 
 
ألمانيا[37]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
فرنسا[37]

النهائيعدل

البرتغال  1–0 (ب.و.إ.)  فرنسا
إيدر   109' تقرير
 
 
 
 
 
 
 
 
 
البرتغال[40]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
فرنسا[40]
GK 1 روي باتريسيو   120+3'
RB 21 سيدريك   34'
CB 3 بيبي
CB 4 جوزيه فونتي   119'
LB 5 رافاييل غيريرو   95'
DM 14 ويليام كارفاليو   98'
RW 16 ريناتو سانشيز   79'
AM 23 أدريين سيلفا   66'
LW 10 جواو ماريو   62'
CF 17 ناني
CF 7 كريستيانو رونالدو (ك)   25'
البدلاء:
FW 20 ريكاردو كواريسما   25'
MF 8 جواو موتينيو   66'
FW 9 إيدر   79'
المدرب:
فرناندو سانتوس
 
GK 1 هوغو لوريس (ك)
RB 19 باكاري سانيا
CB 21 لوران كوشيلني   107'
CB 22 سامويل أومتيتي   80'
LB 3 باتريس إيفرا
RM 18 موسى سيسوكو   110'
CM 15 بول بوغبا   115'
CM 14 بليز ماتويدي   97'
LM 8 ديميتري باييت   58'
SS 7 أنطوان غريزمان
CF 9 أوليفيه جيرو   78'
البدلاء:
MF 20 كينغسلي كومان   58'
FW 10 أندريه بيير جينياك   78'
FW 11 أنتوني مارسيال   110'
المدرب:
ديدييه ديشامب

-->

حكام الراية:
سيمون بيك (إنجلترا)
جاك كولين (إنجلترا)
الحكم الرابع:
فيكتور كاساي (المجر)
حكام خط المرمى:
أنتوني تايلور (إنجلترا)
أندري مارينير (إنجلترا)
الحكم الخامس:
جيورجي رينغ (المجر)

المراجععدل

  1. ^ مرحلة خروج المغلوب في كأس الأمم الأوروبية 2016. UEFA.com. نسخة محفوظة 02 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ نهائي كأس الأمم الأوروبية 2016. UEFA.com. نسخة محفوظة 06 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ "اللائحة التنفيذية لبطولة كرة القدم كأس الأمم الأوروبية 2014-16" (PDF). UEFA.com. مؤرشف من الأصل (PDF) في 06 مايو 2019. 
  4. ^ "Full Time Summary – Switzerland v Poland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016. 
  5. أ ب "Tactical Line-ups – Switzerland v Poland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016. 
  6. ^ Burke، Chris (25 June 2016). "Poland edge past Switzerland on penalties". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016. 
  7. أ ب ت ث ج ح خ د "Who is the referee? UEFA EURO 2016 appointments". UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 June 2016. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 10 يونيو 2016. 
  8. ^ "Full Time Summary – Wales v Northern Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016. 
  9. أ ب "Tactical Line-ups – Wales v Northern Ireland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016. 
  10. ^ Foulerton، Jim (25 June 2016). "McAuley agony as Wales reach last eight". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016. 
  11. ^ "Full Time Summary – Croatia v Portugal" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016. 
  12. أ ب "Tactical Line-ups – Croatia v Portugal" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016. 
  13. ^ Atkin، John (25 June 2016). "Quaresma snatches extra-time win for Portugal". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016. 
  14. ^ "Full Time Summary – France v Republic of Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 06 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016. 
  15. أ ب "Tactical Line-ups – France v Republic of Ireland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016. 
  16. ^ Haslam، Andrew (26 June 2016). "Griezmann helps France fight back to oust Ireland". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016. 
  17. ^ "Full Time Summary – Germany v Slovakia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 09 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016. 
  18. أ ب ت "Full Time Summary – England v Iceland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 27 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 09 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016. 
  19. ^ Kell، Tom (26 June 2016). "Germany go through the gears to see off Slovakia". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016. 
  20. ^ "Full Time Summary – Hungary v Belgium" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 09 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016. 
  21. أ ب "Tactical Line-ups – Hungary v Belgium" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016. 
  22. ^ Saffer، Paul (26 June 2016). "Hazard-inspired Belgium blow away Hungary". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016. 
  23. ^ "Full Time Summary – Italy v Spain" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 27 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 06 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016. 
  24. أ ب "Tactical Line-ups – Italy v Spain" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016. 
  25. ^ Foulerton، Jim (27 June 2016). "Dominant Italy brush aside champions Spain". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 08 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016. 
  26. أ ب "Tactical Line-ups – England v Iceland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يناير 2017. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016. 
  27. ^ Harrison، Wayne (27 June 2016). "Iceland into quarter-finals after stunning England". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2016. 
  28. ^ "Full Time Summary – Poland v Portugal" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 30 June 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 09 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2016. 
  29. ^ "Full Time Summary – Wales v Belgium" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 1 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 09 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 01 يوليو 2016. 
  30. ^ "Full Time Summary – Germany v Italy" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 2 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 08 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 02 يوليو 2016. 
  31. أ ب "Tactical Line-ups – Germany v Italy" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 02 يوليو 2016. 
  32. ^ "Full Time Summary – France v Iceland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 3 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 03 يوليو 2016. 
  33. أ ب "Tactical Line-ups – France v Iceland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 3 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 03 يوليو 2016. 
  34. ^ "Full Time Summary – Portugal v Wales" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 6 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 06 يوليو 2016. 
  35. أ ب "Tactical Line-ups – Portugal v Wales" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 06 يوليو 2016. 
  36. ^ "Full Time Summary – Germany v France" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 7 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 07 يوليو 2016. 
  37. أ ب "Tactical Line-ups – Germany v France" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 7 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 07 يوليو 2016. 
  38. ^ "Full Time Summary – Portugal v France" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 10 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2016. 
  39. ^ "Clattenburg named referee for UEFA EURO 2016 final". UEFA.com. Union of European Football Associations. 8 July 2016. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 08 يوليو 2016. 
  40. أ ب "Tactical Line-ups – Portugal v France" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 July 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2016.