بطاقة الوصول، والمعروفة أيضاً باسم بطاقة الركاب الواردة أو بطاقة الهبوط أو بطاقة النزول، هي وثيقة قانونية تستخدمها سلطات الهجرة في العديد من البلدان للحصول على معلومات حول الراكب القادم غير المقدمة في جواز سفر الراكب (مثل الصحة والسجل الجنائي، حيث أين سيبقون، والغرض من الزيارة، وما إلى ذلك) وتقديم سجل لدخول الشخص إلى البلد.[1][2][3][4] قد توفر البطاقة أيضاً معلومات عن متطلبات الصحة والشخصية لغير المواطنين الذين يدخلون الدولة.[5] تتطلب بعض الدول بطاقة وصول لكل راكب وارد، بينما تتطلب دول أخرى بطاقة واحدة لكل عائلة واحدة، والبعض الآخر يتطلب بطاقة وصول لغير المواطنين فقط.

نموذج الجمارك وحماية الحدود الأمريكية 6059B (بطاقة الوصول)
بطاقة الصعود إلى سنغافورة، لم تعد مستخدمة

تقوم بعض البلدان مثل تايلاند بإرفاق بطاقة مغادرة ببطاقة الوصول، والتي يتم الاحتفاظ بها في جواز سفر الأجنبي حتى مغادرته النهائية. يمكن أيضاً دمج بطاقة الوصول هذه مع بيان جمركي، والذي تطلب بعض الدول من الركاب القادمين تعبئته بشكل منفصل.

لم يعد إجراء تجميع المعلومات من بطاقات الهجرة مطلوباً من قبل سلطات سنغافورة والولايات المتحدة بعد إدخال نظام التسجيل البيومتري من قبل إدارة الهجرة ونقاط التفتيش والجمارك وحماية الحدود الأمريكية على التوالي.[6][7] هناك حد أدنى من الإجراءات الرسمية عبر الحدود بين عدد من البلدان، وعلى الأخص تلك الموجودة في منطقة السفر الخالية من جوازات السفر في منطقة شنغن الأوروبية.[8]

عادة ما يكون شرط إبراز بطاقة الوصول بالإضافة إلى شرط إبراز جواز سفر أو وثيقة سفر أخرى للحصول على تأشيرة، وفي بعض الأحيان إكمال البيان الجمركي.

المعلومات الموجودة على البطاقة عدل

المعلومات المطلوبة تختلف حسب الدولة. عادةً ما يتضمن نوع المعلومات المطلوبة في بطاقة الوصول ما يلي:

  • الاسم لالكامل
  • الجنسية
  • تاريخ الميلاد
  • رقم جواز السفر ومكان الإصدار وتاريخ انتهاء الصلاحية
  • رقم الرحلة أو اسم الطائرة أو السفينة أو المركبة
  • الغرض من الرحلة: إجازة، تعليم أو دراسة، زيارة الأقارب / العائلات، العمل، الدبلوماسية
  • مدة الإقامة
  • الوجهة (المحطة التالية للوصول)
  • العنوان في البلد
  • معلومات عن العناصر التي يتم شراؤها في الدولة والتي قد تكون ذات أهمية لسلطات الجمارك والحجر الصحي

يُطلب من المسافرين عموماً التوقيع والتاريخ والإعلان عن أن المعلومات صحيحة وصحيحة وكاملة.

المملكة المتحدة عدل

كان يُطلب من المواطنين من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية سابقاً إكمال بطاقة الهبوط عند الدخول إلى المملكة المتحدة. وطُلب من المسافر إبراز الاستمارة بعد ملئها في مكتب قوة الحدود عند نقطة الدخول. عادةً ما يتم توفير النموذج من قبل شركة الطيران أو القطار أو شركة العبارات.[9]

في المملكة المتحدة، كان نظام بطاقة الهبوط يحكمه قانون الهجرة لعام 1971 (جدول 2 - فقرة 5) والتي تنص على:[10]

[11][12][13]

في أغسطس 2017، أعلنت وزارة الداخلية البريطانية أنه سيتم إلغاء بطاقات الهبوط بالكامل كجزء من التحول الرقمي وتحديث الحدود. كان من المتوقع أن يدخل هذا التغيير حيز التنفيذ بحلول الخريف.[14] تم إلغاء بطاقات الهبوط لجميع الركاب اعتباراً من 20 مايو 2019.[15]

غابت بشكل ملحوظ عن بطاقة الهبوط المعلومات المتعلقة بالغرض من الرحلة أو الوجهة أو أي عناصر تم إحضارها إلى البلد. المعلومات الإضافية المطلوبة من المسافرين هي مهنتهم وميناء مغادرتهم الأخير.[16][17][18]

 
يعمل ضباط قوة الحدود على حدود المملكة المتحدة في مبنى الركاب 5 بمطار هيثرو بلندن، حيث تم تسليم بطاقات الهبوط

انظر أيضاً عدل

مصادر عدل

  1. ^ Passenger Cards. Department of Immigration and Citizenship. Australian Government. نسخة محفوظة 2023-03-22 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ cbp.gov, What to Declare نسخة محفوظة 2016-09-15 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ "U.S. Customs and Border Protection Declaration Form 6059B, CBP Issues New Customs Declarations Form, Features Expanded Definition of Family Members". مؤرشف من الأصل في 2016-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-31.
  4. ^ NZIS431 - New Zealand Passenger Departure Card نسخة محفوظة 2008-10-15 على موقع واي باك مشين.. Statistics New Zealand.
  5. ^ NZIS431 - New Zealand Passenger Departure Card. Statistics New Zealand.
  6. ^ "U.S. Customs and Border Protection Declaration Form 6059B, CBP Issues New Customs Declarations Form, Features Expanded Definition of Family Members". مؤرشف من الأصل في 2016-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-31.
  7. ^ cbp.gov, US Citizens نسخة محفوظة 2023-01-16 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ per Article 21 of the Schengen Borders Code (OJ L 105, 13 April 2006, p. 1). نسخة محفوظة 2023-04-07 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ UK, gov.uk, Entering the UK نسخة محفوظة 2023-04-05 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ International scholarship guide, 7 Things to do before your planes lands and once you alight at a UK International Airport نسخة محفوظة 2018-09-24 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ Children & Immigration By Jeremy Rosenblatt, Ian Lewis, page 88
  12. ^ Immigration Law Handbook, 2013, By Margaret Phelan, James Gillespie, page 50
  13. ^ parliament.uk, Nationality, Immigration and Asylum Bill, 172.6 نسخة محفوظة 2018-12-05 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ Outdated landing cards to be withdrawn as part of digital border transformation نسخة محفوظة 2022-09-01 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ "UK to scrap passenger landing cards". BBC News. 16 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-16.
  16. ^ "UK Landing Card, pic". مؤرشف من الأصل في 2016-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-23.
  17. ^ UK Landing Card, pic
  18. ^ go2london.co.uk, Do you need a Visa to go to London? نسخة محفوظة 2022-08-19 على موقع واي باك مشين.