بال سيرناي

لاعب كرة قدم

بال سيرناي (21 أكتوبر 1932 - 1 سبتمبر 2013) لاعب كرة قدم مجري ومدرب سابق.

بال سيرناي
(بالمجرية: Csernai Pál)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
معلومات شخصية
الميلاد 21 أكتوبر 1932(1932-10-21)
الوفاة 1 سبتمبر 2013 (عن عمر ناهز 80 عاماً)
بودابست  تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات
مركز اللعب وسط
الجنسية المجر  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
1952–1953 Budapesti Postás SE [الإنجليزية] 46 (2)
1954–1955 نادي سيبيل  [لغات أخرى] 46 (0)
1956–1958 كارلسروه
1958–1959 لو تشو دي فوندز
1959–1965 شتوتغارت كيكرز
المنتخب الوطني
1955 المجر 2 (0)
الفرق التي دربها
1968–1970 Wacker 04 Berlin [الإنجليزية]
1970–1971 رويتلينغن 05 [الإنجليزية]
1971–1972 رويال أنتويرب
1973–1977 North Baden FA
1978–1983 بايرن ميونخ
1983–1984 باوك
1984–1985 بنفيكا
1985–1986 بوروسيا دورتموند
1987–1988 نادي فنربختشة
1988 آينتراخت فرانكفورت[1]
1990 يانغ بويز
1990–1991 هرتا برلين
1993 كوريا الشمالية
1994–1995 FC Sopron [الإنجليزية]
المواقع
مُعرِّف موقع football-teams 43606  تعديل قيمة خاصية (P2574) في ويكي بيانات

1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف .

مسيرته الكروية عدل

مسيرته كلاعب عدل

ولد سيرناي في بيليس، مملكة المجر. ولعب كرة القدم في أندية في المجر وألمانيا وسويسرا مثل بودابستي بوستات، [2] سيبيلي فاساس، كارلسروه، لو تشو دي فوندز وشتوتغارت كيكرز.

كما لعب مرتين مع منتخب المجر عام 1955.

مسيرته كمدرب عدل

بعد اعتزاله كلاعب، أدار سيرناي أندية في ألمانيا وبلجيكا واليونان والبرتغال وتركيا وسويسرا والمجر.

في أوائل التسعينيات، شارك مع المنتخب الوطني الكوري الشمالي. في يونيو 1991، وقع عقدًا لمدة ستة أشهر مع اتحاد كوريا الشمالية لكرة القدم، بصفته مستشارًا تقنيًا.[3][4] خلال هذه الفترة، فازت كوريا الشمالية على الولايات المتحدة 2-1 في مباراة ودية.[5] بعد إقالة مدرب منتخب كوريا الشمالية في أكتوبر 1993، عُين سيرناي مدرباً لمنتخب كوريا الشمالية. وغادر الفريق إلى قطر للمشاركة في الجولة الأخيرة من التصفيات الآسيوية المؤهلة لكأس العالم 1994. بدأوا بشكل إيجابي، بفوزهم 3-2 على العراق، لكنهم خسروا المباريات الأربع الأخرى، وكانت المباراة الأخيرة خسارة 3-0 أمام منتخب كوريا الجنوبية. على الرغم من إصرار سلطات كوريا الشمالية على استمراره كمدير، عاد سيرناي إلى المجر.[6]

الوفاة عدل

توفي سيرناي في 1 سبتمبر 2013، بعد صراع طويل مع المرض.[7]

المراجع عدل

  1. ^ "Profile" (بالألمانية). Eintracht Archiv. Archived from the original on 2021-01-25.
  2. ^ Pál Csernai نسخة محفوظة 16 March 2017 على موقع واي باك مشين. at nela.hu
  3. ^ Goff، Steven (18 أكتوبر 1991). "U.S. AND NORTH KOREA GET THE BALL ROLLING". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2019-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
  4. ^ Gorondi، Pablo (21 مايو 2010). "Hungary's Pal Csernai recalls 1990s stint as North Korea's soccer coach". Star Tribune. مؤرشف من الأصل في 2019-07-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-08.
  5. ^ Bondy، Flip (20 أكتوبر 1991). "SOCCER; North Korea Sprints Past United States". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
  6. ^ "Pal Csernai: Title-winning coach of Bayern Munich". The Independent. 26 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2019-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-12.
  7. ^ "Früherer Bayern-Trainer: Pal Csernai ist tot" (بالألمانية). Der Spiegel. 2 Sep 2013. Archived from the original on 2013-11-05. Retrieved 2013-09-02.